假如树枝敲打着窗户, 白杨在迎风摇晃, 那只是让我回想起你, 让你悄悄地走近我的身旁。 | |
假如繁星在湖水上闪映着光芒, 把湖底照得通亮, 那只是为了让我的痛苦得以平息, 让我的心胸变得开朗。 | |
假如浓密的乌云消散, 月亮重新放射出清光, 那只是为了让我对你深深的思念 永远不会消亡。 |
jia ru shu zhi qiao da zhe chuang hu, bai yang zai ying feng yao huang, na zhi shi rang wo hui xiang qi ni, rang ni qiao qiao di zou jin wo de shen pang. | |
jia ru fan xing zai hu shui shang shan ying zhe guang mang, ba hu di zhao de tong liang, na zhi shi wei le rang wo de tong ku de yi ping xi, rang wo de xin xiong bian de kai lang. | |
jia ru nong mi de wu yun xiao san, yue liang chong xin fang she chu qing guang, na zhi shi wei le rang wo dui ni shen shen de si nian yong yuan bu hui xiao wang. |
jiǎ rú shù zhī qiāo dǎ zhe chuāng hù, bái yáng zài yíng fēng yáo huàng, nà zhǐ shì ràng wǒ huí xiǎng qǐ nǐ, ràng nǐ qiāo qiāo dì zǒu jìn wǒ de shēn páng. | |
jiǎ rú fán xīng zài hú shuǐ shàng shǎn yìng zhe guāng máng, bǎ hú dǐ zhào de tōng liàng, nà zhǐ shì wèi le ràng wǒ de tòng kǔ dé yǐ píng xī, ràng wǒ de xīn xiōng biàn de kāi lǎng. | |
jiǎ rú nóng mì de wū yún xiāo sàn, yuè liàng chóng xīn fàng shè chū qīng guāng, nà zhǐ shì wèi le ràng wǒ duì nǐ shēn shēn de sī niàn yǒng yuǎn bú huì xiāo wáng. |