[ti:慈母泪痕] | |
[ar:梅花三姐妹] | |
[al:] | |
[00:03.07] | (媽媽:小玲!妳是走去叨位 |
[00:07.45] | 妳甘有聽到媽媽在耶叫你 |
[00:11.25] | 小玲!妳是媽媽的生命 |
[00:15.86] | 妳著愛平安無代誌 |
[00:19.20] | 小玲!小玲…) |
[00:23.78] | 為著要找阮女兒 |
[00:27.24] | 離開著鄉里 |
[00:31.13] | 無嫌路途遠嘟天 |
[00:34.69] | 風雨日連暝 |
[00:38.59] | 哪知行到台北街市 |
[00:42.39] | 看著一時暗驚疑 |
[00:46.39] | 到底你是站在叨位 |
[00:52.05] | 叫阮要怎找你 |
[01:00.21] | (佳玉:妹妹!天色已經晚啊! |
[01:03.53] | 外面風擱這呢透你到底在叨位 |
[01:08.68] | 你甘知影阮大家攏塊找你 |
[01:12.30] | 我甲媽媽已經準備 |
[01:14.55] | 要返去求阿媽同意 |
[01:16.46] | 接你返來團圓 |
[01:18.21] | 是按怎你要偷偷 |
[01:20.37] | 離開小漁村咧) |
[01:22.89] | 可憐的小妹妹為何離開鄉里 |
[01:30.20] | 害阮暝日思念你 |
[01:34.09] | 探聽你消息 |
[01:37.66] | 有人看見你在台北 |
[01:41.36] | 所以拼命要找你 |
[01:45.26] | 到底你是站在叨位 |
[01:50.75] | 叫阮要怎找你 |
[01:59.71] | (佳佳:妹妹我是二姐 |
[02:02.41] | 我甲大姐不在你的身軀邊 |
[02:05.77] | 你腹肚若餓要按怎 |
[02:09.34] | 腳若酸什麼人要甲你背 |
[02:12.84] | 妹妹!你是在叨位 |
[02:15.60] | 你到底是在叨位哩) |
[02:21.55] | 為著要找阮媽咪 |
[02:25.16] | 勞苦日連暝 |
[02:28.86] | 已經找伊規半年 |
[02:32.47] | 全然抹得見 |
[02:36.47] | 人嗎即多地頭生疏 |
[02:40.17] | 想著心酸目屎滴 |
[02:44.07] | 到底你是站在叨位 |
[02:49.67] | 叫阮要怎找你 |
ti: ci mu lei hen | |
ar: mei hua san jie mei | |
al: | |
[00:03.07] | ma ma: xiao ling! nai shi zou qu dao wei |
[00:07.45] | nai gan you ting dao ma ma zai ye jiao ni |
[00:11.25] | xiao ling! nai shi ma ma de sheng ming |
[00:15.86] | nai zhe ai ping an wu dai zhi |
[00:19.20] | xiao ling! xiao ling |
[00:23.78] | wei zhe yao zhao ruan nv er |
[00:27.24] | li kai zhe xiang li |
[00:31.13] | wu xian lu tu yuan du tian |
[00:34.69] | feng yu ri lian ming |
[00:38.59] | na zhi xing dao tai bei jie shi |
[00:42.39] | kan zhe yi shi an jing yi |
[00:46.39] | dao di ni shi zhan zai dao wei |
[00:52.05] | jiao ruan yao zen zhao ni |
[01:00.21] | jia yu: mei mei! tian se yi jing wan a! |
[01:03.53] | wai mian feng ge zhe ne tou ni dao di zai dao wei |
[01:08.68] | ni gan zhi ying ruan da jia long kuai zhao ni |
[01:12.30] | wo jia ma ma yi jing zhun bei |
[01:14.55] | yao fan qu qiu a ma tong yi |
[01:16.46] | jie ni fan lai tuan yuan |
[01:18.21] | shi an zen ni yao tou tou |
[01:20.37] | li kai xiao yu cun lie |
[01:22.89] | ke lian de xiao mei mei wei he li kai xiang li |
[01:30.20] | hai ruan ming ri si nian ni |
[01:34.09] | tan ting ni xiao xi |
[01:37.66] | you ren kan jian ni zai tai bei |
[01:41.36] | suo yi pin ming yao zhao ni |
[01:45.26] | dao di ni shi zhan zai dao wei |
[01:50.75] | jiao ruan yao zen zhao ni |
[01:59.71] | jia jia: mei mei wo shi er jie |
[02:02.41] | wo jia da jie bu zai ni de shen qu bian |
[02:05.77] | ni fu du ruo e yao an zen |
[02:09.34] | jiao ruo suan shen me ren yao jia ni bei |
[02:12.84] | mei mei! ni shi zai dao wei |
[02:15.60] | ni dao di shi zai dao wei li |
[02:21.55] | wei zhe yao zhao ruan ma mi |
[02:25.16] | lao ku ri lian ming |
[02:28.86] | yi jing zhao yi gui ban nian |
[02:32.47] | quan ran mo de jian |
[02:36.47] | ren ma ji duo di tou sheng shu |
[02:40.17] | xiang zhe xin suan mu shi di |
[02:44.07] | dao di ni shi zhan zai dao wei |
[02:49.67] | jiao ruan yao zen zhao ni |
ti: cí mǔ lèi hén | |
ar: méi huā sān jiě mèi | |
al: | |
[00:03.07] | mā mā: xiǎo líng! nǎi shì zǒu qù dāo wèi |
[00:07.45] | nǎi gān yǒu tīng dào mā mā zài yé jiào nǐ |
[00:11.25] | xiǎo líng! nǎi shì mā mā de shēng mìng |
[00:15.86] | nǎi zhe ài píng ān wú dài zhì |
[00:19.20] | xiǎo líng! xiǎo líng |
[00:23.78] | wèi zhe yào zhǎo ruǎn nǚ ér |
[00:27.24] | lí kāi zhe xiāng lǐ |
[00:31.13] | wú xián lù tú yuǎn dū tiān |
[00:34.69] | fēng yǔ rì lián míng |
[00:38.59] | nǎ zhī xíng dào tái běi jiē shì |
[00:42.39] | kàn zhe yī shí àn jīng yí |
[00:46.39] | dào dǐ nǐ shì zhàn zài dāo wèi |
[00:52.05] | jiào ruǎn yào zěn zhǎo nǐ |
[01:00.21] | jiā yù: mèi mei! tiān sè yǐ jīng wǎn a! |
[01:03.53] | wài miàn fēng gē zhè ne tòu nǐ dào dǐ zài dāo wèi |
[01:08.68] | nǐ gān zhī yǐng ruǎn dà jiā lǒng kuài zhǎo nǐ |
[01:12.30] | wǒ jiǎ mā mā yǐ jīng zhǔn bèi |
[01:14.55] | yào fǎn qù qiú ā mā tóng yì |
[01:16.46] | jiē nǐ fǎn lái tuán yuán |
[01:18.21] | shì àn zěn nǐ yào tōu tōu |
[01:20.37] | lí kāi xiǎo yú cūn liě |
[01:22.89] | kě lián de xiǎo mèi mei wèi hé lí kāi xiāng lǐ |
[01:30.20] | hài ruǎn míng rì sī niàn nǐ |
[01:34.09] | tàn tīng nǐ xiāo xī |
[01:37.66] | yǒu rén kàn jiàn nǐ zài tái běi |
[01:41.36] | suǒ yǐ pīn mìng yào zhǎo nǐ |
[01:45.26] | dào dǐ nǐ shì zhàn zài dāo wèi |
[01:50.75] | jiào ruǎn yào zěn zhǎo nǐ |
[01:59.71] | jiā jiā: mèi mei wǒ shì èr jiě |
[02:02.41] | wǒ jiǎ dà jiě bù zài nǐ de shēn qū biān |
[02:05.77] | nǐ fù dù ruò è yào àn zěn |
[02:09.34] | jiǎo ruò suān shén me rén yào jiǎ nǐ bèi |
[02:12.84] | mèi mei! nǐ shì zài dāo wèi |
[02:15.60] | nǐ dào dǐ shì zài dāo wèi lī |
[02:21.55] | wèi zhe yào zhǎo ruǎn mā mī |
[02:25.16] | láo kǔ rì lián míng |
[02:28.86] | yǐ jīng zhǎo yī guī bàn nián |
[02:32.47] | quán rán mǒ dé jiàn |
[02:36.47] | rén ma jí duō dì tóu shēng shū |
[02:40.17] | xiǎng zhe xīn suān mù shǐ dī |
[02:44.07] | dào dǐ nǐ shì zhàn zài dāo wèi |
[02:49.67] | jiào ruǎn yào zěn zhǎo nǐ |