人生は入れ子人形 -Матрёшка-
ren sheng ru zi ren xing Lyrics
| Song | 人生は入れ子人形 -Матрёшка- |
| Artist | Sound Horizon |
| Album | Moira |
| Download | Image LRC TXT |
| [00:00.30] | 「わたくし、古代のロマンにЗволинский！」 |
| [00:02.00] | 【ロシア人富豪：Алэксэй Романоич Зволинский】 (Alexey Romanovic Zvolinsky: The Russian billionaire) |
| [00:06.20] | 「嗚呼～穴があったら、掘りたい！」 |
| [00:10.60] | |
| [00:10.90] | 「Ladies and Gentlemen! |
| [00:13.60] | さぁ！本日お聞かせするのは私の華麗なる半生、 |
| [00:17.30] | 貧しい生い立ちで幕を開ける涙に涙の物語でございます！」 |
| [00:23.00] | 「Хорошо, хорошо、張り切って参りましょう！ |
| [00:25.70] | さぁ腕を組みながら足の筋を伸ばす運動！」 |
| [00:28.25] | |
| [00:28.50] | 赤く揺らめく暖炉(Печка) 家にもあったのに |
| [00:34.60] | 悲しいけれど 燃やすべき 薪がなかった |
| [00:40.70] | 弟達はいつも 機敏(ちょこまか)に動いてた |
| [00:46.80] | 腹は減るけど じっとしてたら 凍っちまうから |
| [00:53.30] | |
| [00:54.80] | 運命の贈り物 不幸を詰めた 入れ子人形(Матрёшка) |
| [01:00.90] | 開けても 開けても 悲しみばかり |
| [01:06.95] | |
| [01:07.20] | 「Хорошо, хорошо! борщは黒胡椒！ |
| [01:09.50] | さぁ、2番ははますます涙ちょちょぎれまスキー」 |
| [01:12.25] | |
| [01:12.50] | 白く煌めく大河(Волга) 風を切り裂いて |
| [01:18.60] | 走れ馬車よ(Тройка) 家は遠いか 空駈けろ |
| [01:24.70] | 妹達もいつも 腹を空かせてた |
| [01:30.80] | 頑張れ末妹よ(Катюша) 銀のお注射 きっと快くなるさ |
| [01:37.30] | |
| [01:38.80] | 人生は贈り物 不条理詰めた 入れ子人形(Матрёшка) |
| [01:44.90] | 開けても 開けても 苦しみばかり |
| [01:51.60] | |
| [02:00.60] | 「さあ皆様！お手元にハンカチ等ご用意くださいませ。 |
| [02:05.80] | え、此処まではほんの序章に過ぎません。 |
| [02:08.50] | 本当に悲惨なのは此処からでございます！」 |
| [02:11.80] | |
| [02:12.20] | 臥せる少女の治療費で 貧しい家計は燃え上がり |
| [02:24.30] | 父親(パパ)は遠くの炭坑で 岩が崩れて下敷きに |
| [02:36.40] | 登りは険しき坂道も 転がり堕ちるは正に刹那 |
| [02:48.30] | |
| [02:48.70] | 死せる少女の葬列に 愛した二人の影はなく |
| [03:00.90] | 母親(ママ)も娼婦の格好で 無理が祟って旅立てり |
| [03:13.00] | どんなに険しき坂道も 転がり堕ちるは正に刹那 |
| [03:24.85] | |
| [03:25.10] | 「刹那―――」 |
| [03:30.40] | 「貴方、あ・な・た！」 |
| [03:34.00] | 「おお、Eirene。愛しいの我が妻よ… |
| [03:41.40] | わたくし、君の魅力にЗволинский！」 |
| [03:47.30] | 「何バカな事をおしゃってのですか？ |
| [03:50.40] | 作業の方がいかがですか？」 |
| [03:52.70] | 「順調快調絶好調！今は丁度休憩していた所です。 |
| [03:58.40] | ああ、君達はもういいですよ。はい、ありがとう。 |
| [04:01.90] | Спасибо、Спасибо。」 |
| [04:04.90] | 「おーほん！それでは諸君、 |
| [04:06.80] | 張り切って作業再開致しましょう！」 |
| [04:10.00] | 「「致しましょう！」」 |
| [04:10.45] | |
| [04:10.70] | 掘っても掘っても砂ばかり どれだけ掘っても脈がない |
| [04:16.80] | 拝金野郎の妄想さ 無駄な努力と他者は言う |
| [04:23.00] | それでも 夫は諦めないわ |
| [04:28.75] | |
| [04:29.00] | 掘っては掘っては砂埃 どれだけ掘っても切りがない |
| [04:35.00] | 成金野郎の道楽さ 馬鹿な男と学者は嗤う |
| [04:41.20] | それでも 妻は着いてゆくわ |
| [04:46.45] | |
| [04:46.70] | （眩く） 輝く黄金や |
| [04:49.60] | （世界中に） 轟く名声が |
| [04:52.60] | （貴方は） 欲しい訳じゃない |
| [04:55.70] | （燃えるような） 夢が見たいだけ |
| [04:59.05] | |
| [04:59.30] | 運命(Moira)が望むのは 喜劇か 悲劇か |
| [05:04.90] | 今もう一度【神話】を 歴史の舞台に立たせたい…… |
| [05:17.60] | |
| [05:30.00] | 貧しい一家は離れ離れ 私は商家へ丁稚奉公 |
| [05:42.20] | 不細工な顔だと虐められたけど 誰よりも必死に働いた |
| [05:54.30] | 私（貴方）を支えたのは家族の存在と |
| [06:00.40] | 母の形見となった一冊の【叙事詩】 |
| [06:05.80] | |
| [06:06.00] | ―“運命は残酷だ されど彼女を恐れるな |
| [06:12.20] | 女神(Moira)が戦わぬ者に微笑むことなど 決してないのだから“― |
| [06:21.30] | |
| [06:24.20] | 人生は贈り物 不条理詰めた 入れ子人形(Матрёшка) |
| [06:37.00] | それでも私（夫）は掘るだろう（でしょう） |
| [06:43.20] | そこに穴がある限り…… |
| [07:00.40] | |
| [07:02.40] | 「Ohoo! Eirene、Eirene!」「貴方、なに？」 |
| [07:07.70] | 「Хорошо, хорошо, Хорошоооо!!!」 |
| [07:10.80] | 「うわ、素晴らしいわ…」 |
| [07:16.00] |
| [00:00.30] | gu dai! |
| [00:02.00] | ren fu hao: Alexey Romanovic Zvolinsky: The Russian billionaire |
| [00:06.20] | wu hu xue jue! |
| [00:10.60] | |
| [00:10.90] | Ladies and Gentlemen! |
| [00:13.60] | ! ben ri wen si hua li ban sheng |
| [00:17.30] | pin sheng li mu kai lei lei wu yu! |
| [00:23.00] | , zhang qie can! |
| [00:25.70] | wan zu zu jin shen yun dong! |
| [00:28.25] | |
| [00:28.50] | chi yao nuan lu jia |
| [00:34.60] | bei ran xin |
| [00:40.70] | di da ji min dong |
| [00:46.80] | fu jian dong |
| [00:53.30] | |
| [00:54.80] | yun ming zeng wu bu xing jie ru zi ren xing |
| [01:00.90] | kai kai bei |
| [01:06.95] | |
| [01:07.20] | , ! hei hu jiao! |
| [01:09.50] | 2 fan lei |
| [01:12.25] | |
| [01:12.50] | bai huang da he feng qie lie |
| [01:18.60] | zou ma che jia yuan kong qu |
| [01:24.70] | mei da fu kong |
| [01:30.80] | wan zhang mo mei yin zhu she kuai |
| [01:37.30] | |
| [01:38.80] | ren sheng zeng wu bu tiao li jie ru zi ren xing |
| [01:44.90] | kai kai ku |
| [01:51.60] | |
| [02:00.60] | jie yang! shou yuan deng yong yi. |
| [02:05.80] | ci chu xu zhang guo. |
| [02:08.50] | ben dang bei can ci chu! |
| [02:11.80] | |
| [02:12.20] | wo shao nv zhi liao fei pin jia ji ran shang |
| [02:24.30] | fu qin yuan tan keng yan beng xia fu |
| [02:36.40] | deng xian ban dao zhuan duo zheng cha na |
| [02:48.30] | |
| [02:48.70] | si shao nv zang lie ai er ren ying |
| [03:00.90] | mu qin chang fu ge hao wu li sui lv li |
| [03:13.00] | xian ban dao zhuan duo zheng cha na |
| [03:24.85] | |
| [03:25.10] | cha na |
| [03:30.40] | gui fang! |
| [03:34.00] | Eirene. ai wo qi |
| [03:41.40] | jun mei li! |
| [03:47.30] | he shi? |
| [03:50.40] | zuo ye fang? |
| [03:52.70] | shun diao kuai diao jue hao diao! jin ding du xiu qi suo. |
| [03:58.40] | jun da.. |
| [04:01.90] | . |
| [04:04.90] | ! zhu jun |
| [04:06.80] | zhang qie zuo ye zai kai zhi! |
| [04:10.00] | zhi! |
| [04:10.45] | |
| [04:10.70] | jue jue sha jue mai |
| [04:16.80] | bai jin ye lang wang xiang wu tuo nu li ta zhe yan |
| [04:23.00] | fu di |
| [04:28.75] | |
| [04:29.00] | jue jue sha ai jue qie |
| [04:35.00] | cheng jin ye lang dao le ma lu nan xue zhe chi |
| [04:41.20] | qi zhe |
| [04:46.45] | |
| [04:46.70] | xuan hui huang jin |
| [04:49.60] | shi jie zhong hong ming sheng |
| [04:52.60] | gui fang yu yi |
| [04:55.70] | ran meng jian |
| [04:59.05] | |
| [04:59.30] | yun ming Moira wang xi ju bei ju |
| [05:04.90] | jin yi du shen hua li shi wu tai li |
| [05:17.60] | |
| [05:30.00] | pin yi jia li li si shang jia ding zhi feng gong |
| [05:42.20] | bu xi gong yan nue shui bi si dong |
| [05:54.30] | si gui fang zhi jia zu cun zai |
| [06:00.40] | mu xing jian yi ce xu shi shi |
| [06:05.80] | |
| [06:06.00] | " yun ming can ku bi nv kong |
| [06:12.20] | nv shen Moira zhan zhe wei xiao jue" |
| [06:21.30] | |
| [06:24.20] | ren sheng zeng wu bu tiao li jie ru zi ren xing |
| [06:37.00] | si fu jue |
| [06:43.20] | xue xian |
| [07:00.40] | |
| [07:02.40] | Ohoo! Eirene Eirene! gui fang? |
| [07:07.70] | , , !!! |
| [07:10.80] | su qing |
| [07:16.00] |
| [00:00.30] | gǔ dài! |
| [00:02.00] | rén fù háo: Alexey Romanovic Zvolinsky: The Russian billionaire |
| [00:06.20] | wū hū xué jué! |
| [00:10.60] | |
| [00:10.90] | Ladies and Gentlemen! |
| [00:13.60] | ! běn rì wén sī huá lì bàn shēng |
| [00:17.30] | pín shēng lì mù kāi lèi lèi wù yǔ! |
| [00:23.00] | , zhāng qiè cān! |
| [00:25.70] | wàn zǔ zú jīn shēn yùn dòng! |
| [00:28.25] | |
| [00:28.50] | chì yáo nuǎn lú jiā |
| [00:34.60] | bēi rán xīn |
| [00:40.70] | dì dá jī mǐn dòng |
| [00:46.80] | fù jiǎn dòng |
| [00:53.30] | |
| [00:54.80] | yùn mìng zèng wù bù xìng jié rù zi rén xíng |
| [01:00.90] | kāi kāi bēi |
| [01:06.95] | |
| [01:07.20] | , ! hēi hú jiāo! |
| [01:09.50] | 2 fān lèi |
| [01:12.25] | |
| [01:12.50] | bái huáng dà hé fēng qiè liè |
| [01:18.60] | zǒu mǎ chē jiā yuǎn kōng qū |
| [01:24.70] | mèi dá fù kōng |
| [01:30.80] | wán zhāng mò mèi yín zhù shè kuài |
| [01:37.30] | |
| [01:38.80] | rén shēng zèng wù bù tiáo lǐ jié rù zi rén xíng |
| [01:44.90] | kāi kāi kǔ |
| [01:51.60] | |
| [02:00.60] | jiē yàng! shǒu yuán děng yòng yì. |
| [02:05.80] | cǐ chǔ xù zhāng guò. |
| [02:08.50] | běn dāng bēi cǎn cǐ chǔ! |
| [02:11.80] | |
| [02:12.20] | wò shào nǚ zhì liáo fèi pín jiā jì rán shàng |
| [02:24.30] | fù qīn yuǎn tàn kēng yán bēng xià fū |
| [02:36.40] | dēng xiǎn bǎn dào zhuǎn duò zhèng chà nà |
| [02:48.30] | |
| [02:48.70] | sǐ shào nǚ zàng liè ài èr rén yǐng |
| [03:00.90] | mǔ qīn chāng fù gé hǎo wú lǐ suì lǚ lì |
| [03:13.00] | xiǎn bǎn dào zhuǎn duò zhèng chà nà |
| [03:24.85] | |
| [03:25.10] | chà nà |
| [03:30.40] | guì fāng! |
| [03:34.00] | Eirene. ài wǒ qī |
| [03:41.40] | jūn mèi lì! |
| [03:47.30] | hé shì? |
| [03:50.40] | zuò yè fāng? |
| [03:52.70] | shùn diào kuài diào jué hǎo diào! jīn dīng dù xiū qì suǒ. |
| [03:58.40] | jūn dá.. |
| [04:01.90] | . |
| [04:04.90] | ! zhū jūn |
| [04:06.80] | zhāng qiè zuò yè zài kāi zhì! |
| [04:10.00] | zhì! |
| [04:10.45] | |
| [04:10.70] | jué jué shā jué mài |
| [04:16.80] | bài jīn yě láng wàng xiǎng wú tuó nǔ lì tā zhě yán |
| [04:23.00] | fū dì |
| [04:28.75] | |
| [04:29.00] | jué jué shā āi jué qiè |
| [04:35.00] | chéng jīn yě láng dào lè mǎ lù nán xué zhě chī |
| [04:41.20] | qī zhe |
| [04:46.45] | |
| [04:46.70] | xuàn huī huáng jīn |
| [04:49.60] | shì jiè zhōng hōng míng shēng |
| [04:52.60] | guì fāng yù yì |
| [04:55.70] | rán mèng jiàn |
| [04:59.05] | |
| [04:59.30] | yùn mìng Moira wàng xǐ jù bēi jù |
| [05:04.90] | jīn yí dù shén huà lì shǐ wǔ tái lì |
| [05:17.60] | |
| [05:30.00] | pín yī jiā lí lí sī shāng jiā dīng zhì fèng gōng |
| [05:42.20] | bù xì gōng yán nüè shuí bì sǐ dòng |
| [05:54.30] | sī guì fāng zhī jiā zú cún zài |
| [06:00.40] | mǔ xíng jiàn yī cè xù shì shī |
| [06:05.80] | |
| [06:06.00] | " yùn mìng cán kù bǐ nǚ kǒng |
| [06:12.20] | nǚ shén Moira zhàn zhě wēi xiào jué" |
| [06:21.30] | |
| [06:24.20] | rén shēng zèng wù bù tiáo lǐ jié rù zi rén xíng |
| [06:37.00] | sī fū jué |
| [06:43.20] | xué xiàn |
| [07:00.40] | |
| [07:02.40] | Ohoo! Eirene Eirene! guì fāng? |
| [07:07.70] | , , !!! |
| [07:10.80] | sù qíng |
| [07:16.00] |
YouTube Results (More on YouTube)