Song | 大空の意志 |
Artist | V.A. |
Album | 家庭教師ヒットマンREBORN! 公式キャラソン大全集・究極CD匣(ボックス) |
Download | Image LRC TXT |
俺は沢田纲吉、并盛中学二年生。全テストの平均点17.5点、跳び箱は3段まで、逆上がりはできない。何をやっても才なくて、ついたあだ名が「ダメツナ」。そんな俺だけど、休まず学校には行ってるのは一意味、并盛中のアイドル、笹川京子ちゃんに会いたいからだ。何だって可爱いくて、无邪気な笑颜は最高! | |
そんなある日、俺の家に黒い帽子にスーツ姿の赤ん坊が现れた。 | |
R :俺は家庭きょうのリボーン、お前がツナか?俺はボングレーファミリー九代目の依頼で、お前をマフィアのボスに教育するため、日本へ来たヒットマンだ。 | |
27:俺が十代目って、意味分かんねぇよ! | |
27 : ore ga juudai mette , imi waka nneeyo ! | |
ところが、このリボーンのせいで、俺の周りには次々と変なやつが现れた!そして、とうとう命まで狙われることに。。。 | |
R :その辺、死ぬ気で说明してみろ。 | |
R : sono hen , shinu kide setsu mei shitemiro . | |
27:リボーン!!!ウォォォ!!!死ぬ気で说明する!!! | |
27 : ribo^n !!! uooo !!! shinu kide tsu mei suru !!! | |
R :いつ死ぬ気タイム。 | |
R : itsu shinu ki taimu . | |
ある日突然、并盛中の生徒たちが袭われた。それは俺を见つけるために、黒曜中の六道骸が仕组んだことだった。六道骸はマフィアを憎んでいて、死刑直前にイタリアの刑务所を出すそう。复习のために俺の体を乗っ取ろうとしていたんだ。前世に六道すべての冥界をめぐった记忆を持ち、六つの冥界から六つの戦闘スキルを授かった六道骸は、狱寺やビアンキたちの体を乗っ取って俺に迫る。しかし、X-Globeの力で何とか撃退することができたんだ。 | |
骸を倒して、まだ平和な日々が戻ってきた。気が付いたら、俺の周りには狱寺くんや山本、京子ちゃんに春、京子ちゃんのお兄さん、ランボにイーピン、ビアンキ、フータにディーノさん、あと、ちょっと怖いけど、风纪委员长の云雀さんがいた。これって仲间?これもリボーンのおかげなのかな、と思ってたら、まだ危険なのが来たよ!!! | |
R :その辺も死ぬ気で说明してみろ。 | |
R : sono hen mo shinu kide setsu mei shitemiro . | |
27:リボーン!!!ウォォォ!!!死ぬ気で说明する!!! | |
27 : ribo^n !!! uooo !!! shinu kide setsu mei suru !!! | |
R :いつ死ぬ気タイム。 | |
R : itsu shinu ki taimu . | |
ある日独立暗杀部队ヴリアーが现れた。そのボスXANXUSは十代目の座を狙っていたんだ。そのためには、后継者の证ボングレーリングが必要だ。しかしリングは半分に分けられ、门外顾问の父さんの手によって、俺の元に届けられた。リングは全部で七つ、それは俺と狱寺隼人、山本武と笹川了平、ランボ、云雀恭弥、そして六道骸の本に。今俺たちとヴリアとの间で、リング争夺戦が始まろうとしていた。 | |
京:ツナくん、がんばって。 | |
kyou : tsuna kun , ganbatte . | |
春:はい、无理しないでください。 | |
haru : hai , mu ri shinaidekudasai . | |
59:十代目、お守りします。 | |
59 : juudai me , o mamori shimasu . | |
80:まあ、なんとかなんだろう。 | |
80 : maa , nantokanandarou . | |
兄:极限だ!!! | |
ani : kyogu gen da !!! | |
イーピン:イーピンも热烈支援。 | |
i^pin : i^pin mo atsu retsu shien . | |
ランボ:ランボさんも游ぶ。 | |
ranbo : ranbo sanmo asobu . | |
18:本気でやらないと咬み杀すよ。 | |
18 : honki deyaranaito kami koro suyo . | |
69:舞い戻ってきましたよ、轮廻の果てより。 | |
69 : mai modotte kimashitayo , lun kai no hate yori . | |
R :お前の死ぬ気を、见せて见ろ。 | |
R : o mae no shinu kiwo , mi sete mi ro . | |
みんな。。。いくら大事だって言われても、ボングレーリングとか、次期ボスの座とか、そんなもののために俺は戦えない。でも、友达が、仲间が伤つくのはいやなんだ。この戦いで、仲间を谁一人失いたくないんだ。もっと强くなりたい、おれ、この戦い、负けるわけには行かないから!XANXUS、待ってろよ、お前に九代目の后は绝対に継がせない。 |
an ze tian gang ji bing sheng zhong xue er nian sheng. quan ping jun dian 17. 5 dian tiao xiang 3 duan ni shang. he cai ming. an xiu xue xiao xing yi yi wei bing sheng zhong ti chuan jing zi hui. he ke ai wu xie qi xiao yan zui gao! | |
ri an jia hei mao zi zi chi fang xian. | |
R : an jia ting qian? an jiu dai mu yi lai qian jiao yu ri ben lai. | |
27: an shi dai mu yi wei fen! | |
27 : ore ga juudai mette , imi waka nneeyo ! | |
an zhou ci bian xian! ming ju... | |
R : bian si qi shuo ming. | |
R : sono hen , shinu kide setsu mei shitemiro . | |
27:!!!!!! si qi shuo ming!!! | |
27 : ribo n !!! uooo !!! shinu kide tsu mei suru !!! | |
R : si qi. | |
R : itsu shinu ki taimu . | |
ri tu ran bing sheng zhong sheng tu xi. an jian hei yao zhong liu dao hai shi zu. liu dao hai zeng si xing zhi qian xing wu suo chu. fu xi an ti cheng qu. qian shi liu dao ming jie ji yi chi liu ming jie liu zhan dou shou liu dao hai yu si ti cheng qu an po. X Globe li he ji tui. | |
hai dao ping he ri ti. qi fu an zhou yu si shan ben jing zi chun jing zi xiong bu feng ji wei yuan zhang yun que. zhong jian? si wei xian lai!!! | |
R : bian si qi shuo ming. | |
R : sono hen mo shinu kide setsu mei shitemiro . | |
27:!!!!!! si qi shuo ming!!! | |
27 : ribo n !!! uooo !!! shinu kide setsu mei suru !!! | |
R : si qi. | |
R : itsu shinu ki taimu . | |
ri du li an sha bu dui xian. XANXUS shi dai mu zuo ju. hou ji zhe zheng bi yao. ban fen fen men wai gu wen fu shou an yuan jie. quan bu qi an yu si sun ren shan ben wu ti chuan le ping yun que gong mi liu dao hai ben. jin an jian zheng duo zhan shi. | |
jing:. | |
kyou : tsuna kun , ganbatte . | |
chun: wu li. | |
haru : hai , mu ri shinaidekudasai . | |
59: shi dai mu shou. | |
59 : juudai me , o mamori shimasu . | |
80:. | |
80 : maa , nantokanandarou . | |
xiong: ji xian!!! | |
ani : kyogu gen da !!! | |
: re lie zhi yuan. | |
i pin : i pin mo atsu retsu shien . | |
: you. | |
ranbo : ranbo sanmo asobu . | |
18: ben qi yao sha. | |
18 : honki deyaranaito kami koro suyo . | |
69: wu ti lun hui guo. | |
69 : mai modotte kimashitayo , lun kai no hate yori . | |
R : qian si qi jian jian. | |
R : o mae no shinu kiwo , mi sete mi ro . | |
... da shi yan ci qi zuo an zhan. you da zhong jian shang. zhan zhong jian shui yi ren shi. qiang zhan fu xing! XANXUS dai qian jiu dai mu hou jue dui ji. |
ǎn zé tián gāng jí bìng shèng zhōng xué èr nián shēng. quán píng jūn diǎn 17. 5 diǎn tiào xiāng 3 duàn nì shàng. hé cái míng. ǎn xiū xué xiào xíng yī yì wèi bìng shèng zhōng ti chuān jīng zi huì. hé kě ài wú xié qì xiào yán zuì gāo! | |
rì ǎn jiā hēi mào zi zī chì fāng xiàn. | |
R : ǎn jiā tíng qián? ǎn jiǔ dài mù yī lài qián jiào yù rì běn lái. | |
27: ǎn shí dài mù yì wèi fēn! | |
27 : ore ga juudai mette , imi waka nneeyo ! | |
ǎn zhōu cì biàn xiàn! mìng jū... | |
R : biān sǐ qì shuō míng. | |
R : sono hen , shinu kide setsu mei shitemiro . | |
27:!!!!!! sǐ qì shuō míng!!! | |
27 : ribo n !!! uooo !!! shinu kide tsu mei suru !!! | |
R : sǐ qì. | |
R : itsu shinu ki taimu . | |
rì tū rán bìng shèng zhōng shēng tú xí. ǎn jiàn hēi yào zhōng liù dào hái shì zǔ. liù dào hái zēng sǐ xíng zhí qián xíng wù suǒ chū. fù xí ǎn tǐ chéng qǔ. qián shì liù dào míng jiè jì yì chí liù míng jiè liù zhàn dòu shòu liù dào hái yù sì tǐ chéng qǔ ǎn pò. X Globe lì hé jí tuì. | |
hái dào píng hé rì tì. qì fù ǎn zhōu yù sì shān běn jīng zi chūn jīng zi xiōng bù fēng jì wěi yuán zhǎng yún què. zhòng jiān? sī wēi xiǎn lái!!! | |
R : biān sǐ qì shuō míng. | |
R : sono hen mo shinu kide setsu mei shitemiro . | |
27:!!!!!! sǐ qì shuō míng!!! | |
27 : ribo n !!! uooo !!! shinu kide setsu mei suru !!! | |
R : sǐ qì. | |
R : itsu shinu ki taimu . | |
rì dú lì àn shā bù duì xiàn. XANXUS shí dài mù zuò jū. hòu jì zhě zhèng bì yào. bàn fēn fēn mén wài gù wèn fù shǒu ǎn yuán jiè. quán bù qī ǎn yù sì sǔn rén shān běn wǔ ti chuān le píng yún què gōng mí liù dào hái běn. jīn ǎn jiān zhēng duó zhàn shǐ. | |
jīng:. | |
kyou : tsuna kun , ganbatte . | |
chūn: wú lǐ. | |
haru : hai , mu ri shinaidekudasai . | |
59: shí dài mù shǒu. | |
59 : juudai me , o mamori shimasu . | |
80:. | |
80 : maa , nantokanandarou . | |
xiōng: jí xiàn!!! | |
ani : kyogu gen da !!! | |
: rè liè zhī yuán. | |
i pin : i pin mo atsu retsu shien . | |
: yóu. | |
ranbo : ranbo sanmo asobu . | |
18: běn qì yǎo shā. | |
18 : honki deyaranaito kami koro suyo . | |
69: wǔ tì lún huí guǒ. | |
69 : mai modotte kimashitayo , lun kai no hate yori . | |
R : qián sǐ qì jiàn jiàn. | |
R : o mae no shinu kiwo , mi sete mi ro . | |
... dà shì yán cì qī zuò ǎn zhàn. yǒu dá zhòng jiān shāng. zhàn zhòng jiān shuí yī rén shī. qiáng zhàn fù xíng! XANXUS dài qián jiǔ dài mù hòu jué duì jì. |