| [ti:ヒカリノユクエ] | |
| [ar:GUMI] | |
| [al:nicovideo sm16257914] | |
| [00:06.47] | |
| [00:08.50] | ヒカリノユクエ/光的行跡 |
| [00:12.10] | |
| [00:13.32] | 作詞：buzzG |
| [00:16.68] | 作曲：buzzG |
| [00:18.85] | 編曲：buzzG |
| [00:20.02] | 唄：GUMI |
| [00:22.20] | 翻譯：MIU |
| [00:24.37] | LRC：Momos |
| [00:26.74] | |
| [00:31.41] | 失った理由（わけ）を不真面目なフリが/將失去的理由裝作鬆散的樣子 |
| [00:36.61] | 探さない言い訳を探す/去尋找未找尋的辯白 |
| [00:42.01] | 「いくつになっても子供みたいだ」って/「到了多少歲還像個孩子 」 |
| [00:47.79] | 褒め言葉と思ってたの/我想那是稱讚的話語 |
| [00:52.07] | |
| [00:52.95] | 幻みたいな君を待って/等待著好似虛幻的你 |
| [00:58.83] | 終電はもうとっくに なくなっちゃったみたい/末班車大約早已結束 |
| [01:04.25] | 雨が降りしきって 涙隠して/雨不停下著 隱藏淚痕 |
| [01:10.13] | 今日もまた生きている/裝作今天也仍有生氣的樣子 |
| [01:14.49] | フリをして心を騙すの/欺騙著內心 |
| [01:20.23] | |
| [01:20.97] | 光のない朝 君が現れて/沒有光的早晨中你出現了 |
| [01:26.72] | 誰よりも強い光を放つ/散發出比誰都強烈的光芒 |
| [01:32.17] | 眩しさを言い訳に君を見失う/以太過耀眼作為辯解迷失了你蹤影 |
| [01:38.48] | 馬鹿だなぁ 私は･･･/真是笨呢 這樣的我… |
| [01:43.99] | |
| [01:45.92] | ..music.. |
| [02:02.18] | |
| [02:04.62] | 受け入れたはずさ/本應該早已接受 |
| [02:06.66] | でも体のどこかが軋んで痛いんだよ/但是身體的某處卻有著碾壓的疼痛啊 |
| [02:15.14] | 夕暮れ 降り出す酷い雨の音が/黃昏下起的傾盆大雨聲中 |
| [02:20.87] | 終わりの音を隠したの/隱藏著完結的音調 |
| [02:26.23] | |
| [02:28.58] | ..music.. |
| [02:44.22] | |
| [02:46.14] | この奇蹟も起こらなきゃ良かったなんて/如果這個奇跡不曾出現多好 |
| [02:51.44] | 酷い嘘をついてごめんね/抱歉說了這樣過分的謊言 |
| [02:55.99] | もう 救われたい訳じゃなくて/已經不再希望被救贖 |
| [03:00.48] | 漂うこの未完成の船を憎む/而憎惡著這條四處飄蕩著的未完成的船隻 |
| [03:07.68] | |
| [03:08.36] | 光のない空に 散りばめられた/鑲嵌在沒有光芒的空中 |
| [03:14.04] | 星屑の行方を辿るよ/沿途追尋著星屑的去向 |
| [03:19.50] | 誰でもない君だけが欲しかったんだよ/我只渴望單單的這一個你 |
| [03:25.74] | 馬鹿だなぁ いない･･･/真是笨呢 不存在的… |
| [03:30.30] | |
| [03:30.75] | 眩しさを言い訳に君を傷つけた/以太過耀眼作為辯解傷害了你 |
| [03:37.40] | 日々はもう無いんだ/已不再有這樣的日子 |
| [03:41.85] | |
| [03:46.24] | |
| [03:54.63] | 風通しの良い左側は/在通風良好的左側 |
| [03:59.55] | 少しだけ寂しく感じるけど/雖然感到有一絲寂寞 |
| [04:05.23] | 「いくつになっても子供みたいだ」って/但「到了多少歲還像個孩子」這句話 |
| [04:11.02] | 聞こえた気がしたんだよ/卻好像躍入了耳中 |
| [04:17.98] | |
| [04:25.44] | 終わり |
| ti: | |
| ar: GUMI | |
| al: nicovideo sm16257914 | |
| [00:06.47] | |
| [00:08.50] | guang de xing ji |
| [00:12.10] | |
| [00:13.32] | zuo ci: buzzG |
| [00:16.68] | zuo qu: buzzG |
| [00:18.85] | bian qu: buzzG |
| [00:20.02] | bei: GUMI |
| [00:22.20] | fan yi: MIU |
| [00:24.37] | LRC: Momos |
| [00:26.74] | |
| [00:31.41] | shi li you bu zhen mian mu jiang shi qu de li you zhuang zuo song san de yang zi |
| [00:36.61] | tan yan yi tan qu xun zhao wei zhao xun de bian bai |
| [00:42.01] | zi gong dao le duo shao sui hai xiang ge hai zi |
| [00:47.79] | bao yan ye si wo xiang na shi cheng zan de hua yu |
| [00:52.07] | |
| [00:52.95] | huan jun dai deng dai zhe hao si xu huan de ni |
| [00:58.83] | zhong dian mo ban che da yue zao yi jie shu |
| [01:04.25] | yu jiang lei yin yu bu ting xia zhe yin cang lei hen |
| [01:10.13] | jin ri sheng zhuang zuo jin tian ye reng you sheng qi de yang zi |
| [01:14.49] | xin pian qi pian zhe nei xin |
| [01:20.23] | |
| [01:20.97] | guang chao jun xian mei you guang de zao chen zhong ni chu xian le |
| [01:26.72] | shui qiang guang fang san fa chu bi shui dou qiang lie de guang mang |
| [01:32.17] | xuan yan yi jun jian shi yi tai guo yao yan zuo wei bian jie mi shi le ni zong ying |
| [01:38.48] | ma lu si zhen shi ben ne zhe yang de wo |
| [01:43.99] | |
| [01:45.92] | .. music.. |
| [02:02.18] | |
| [02:04.62] | shou ru ben ying gai zao yi jie shou |
| [02:06.66] | ti ya tong dan shi shen ti de mou chu que you zhe nian ya de teng tong a |
| [02:15.14] | xi mu jiang chu ku yu yin huang hun xia qi de qing pen da yu sheng zhong |
| [02:20.87] | zhong yin yin yin cang zhe wan jie de yin diao |
| [02:26.23] | |
| [02:28.58] | .. music.. |
| [02:44.22] | |
| [02:46.14] | qi ji qi liang ru guo zhe ge qi ji bu ceng chu xian duo hao |
| [02:51.44] | ku xu bao qian shuo le zhe yang guo fen de huang yan |
| [02:55.99] | jiu yi yi jing bu zai xi wang bei jiu shu |
| [03:00.48] | piao wei wan cheng chuan zeng er zeng e zhe zhe tiao si chu piao dang zhe de wei wan cheng de chuan zhi |
| [03:07.68] | |
| [03:08.36] | guang kong san xiang qian zai mei you guang mang de kong zhong |
| [03:14.04] | xing xie xing fang chan yan tu zhui xun zhe xing xie de qu xiang |
| [03:19.50] | shui jun yu wo zhi ke wang dan dan de zhe yi ge ni |
| [03:25.74] | ma lu zhen shi ben ne bu cun zai de |
| [03:30.30] | |
| [03:30.75] | xuan yan yi jun shang yi tai guo yao yan zuo wei bian jie shang hai le ni |
| [03:37.40] | ri wu yi bu zai you zhe yang de ri zi |
| [03:41.85] | |
| [03:46.24] | |
| [03:54.63] | feng tong liang zuo ce zai tong feng liang hao de zuo ce |
| [03:59.55] | shao ji gan sui ran gan dao you yi si ji mo |
| [04:05.23] | zi gong dan dao le duo shao sui hai xiang ge hai zi zhe ju hua |
| [04:11.02] | wen qi que hao xiang yue ru le er zhong |
| [04:17.98] | |
| [04:25.44] | zhong |
| ti: | |
| ar: GUMI | |
| al: nicovideo sm16257914 | |
| [00:06.47] | |
| [00:08.50] | guāng de xíng jī |
| [00:12.10] | |
| [00:13.32] | zuò cí: buzzG |
| [00:16.68] | zuò qǔ: buzzG |
| [00:18.85] | biān qū: buzzG |
| [00:20.02] | bei: GUMI |
| [00:22.20] | fān yì: MIU |
| [00:24.37] | LRC: Momos |
| [00:26.74] | |
| [00:31.41] | shī lǐ yóu bù zhēn miàn mù jiāng shī qù de lǐ yóu zhuāng zuò sōng sàn de yàng zi |
| [00:36.61] | tàn yán yì tàn qù xún zhǎo wèi zhǎo xún de biàn bái |
| [00:42.01] | zi gōng dào le duō shǎo suì hái xiàng gè hái zi |
| [00:47.79] | bāo yán yè sī wǒ xiǎng nà shi chēng zàn de huà yǔ |
| [00:52.07] | |
| [00:52.95] | huàn jūn dài děng dài zhe hǎo sì xū huàn de nǐ |
| [00:58.83] | zhōng diàn mò bān chē dà yuē zǎo yǐ jié shù |
| [01:04.25] | yǔ jiàng lèi yǐn yǔ bù tíng xià zhe yǐn cáng lèi hén |
| [01:10.13] | jīn rì shēng zhuāng zuò jīn tiān yě réng yǒu shēng qì de yàng zi |
| [01:14.49] | xīn piàn qī piàn zhe nèi xīn |
| [01:20.23] | |
| [01:20.97] | guāng cháo jūn xiàn méi yǒu guāng de zǎo chén zhōng nǐ chū xiàn le |
| [01:26.72] | shuí qiáng guāng fàng sàn fā chū bǐ shuí dōu qiáng liè de guāng máng |
| [01:32.17] | xuàn yán yì jūn jiàn shī yǐ tài guò yào yǎn zuò wèi biàn jiě mí shī le nǐ zōng yǐng |
| [01:38.48] | mǎ lù sī zhēn shì bèn ne zhè yàng de wǒ |
| [01:43.99] | |
| [01:45.92] | .. music.. |
| [02:02.18] | |
| [02:04.62] | shòu rù běn yīng gāi zǎo yǐ jiē shòu |
| [02:06.66] | tǐ yà tòng dàn shì shēn tǐ de mǒu chù què yǒu zhe niǎn yā de téng tòng a |
| [02:15.14] | xī mù jiàng chū kù yǔ yīn huáng hūn xià qǐ de qīng pén dà yǔ shēng zhōng |
| [02:20.87] | zhōng yīn yǐn yǐn cáng zhe wán jié de yīn diào |
| [02:26.23] | |
| [02:28.58] | .. music.. |
| [02:44.22] | |
| [02:46.14] | qí jī qǐ liáng rú guǒ zhè gè qí jī bù céng chū xiàn duō hǎo |
| [02:51.44] | kù xū bào qiàn shuō le zhè yàng guò fēn de huǎng yán |
| [02:55.99] | jiù yì yǐ jīng bù zài xī wàng bèi jiù shú |
| [03:00.48] | piào wèi wán chéng chuán zēng ér zēng è zhe zhè tiáo sì chù piāo dàng zhe de wèi wán chéng de chuán zhī |
| [03:07.68] | |
| [03:08.36] | guāng kōng sàn xiāng qiàn zài méi yǒu guāng máng de kōng zhōng |
| [03:14.04] | xīng xiè xíng fāng chān yán tú zhuī xún zhe xīng xiè de qù xiàng |
| [03:19.50] | shuí jūn yù wǒ zhǐ kě wàng dān dān de zhè yī gè nǐ |
| [03:25.74] | mǎ lù zhēn shì bèn ne bù cún zài de |
| [03:30.30] | |
| [03:30.75] | xuàn yán yì jūn shāng yǐ tài guò yào yǎn zuò wèi biàn jiě shāng hài le nǐ |
| [03:37.40] | rì wú yǐ bù zài yǒu zhè yàng de rì zi |
| [03:41.85] | |
| [03:46.24] | |
| [03:54.63] | fēng tōng liáng zuǒ cè zài tōng fēng liáng hǎo de zuǒ cè |
| [03:59.55] | shǎo jì gǎn suī rán gǎn dào yǒu yī sī jì mò |
| [04:05.23] | zi gōng dàn dào le duō shǎo suì hái xiàng gè hái zi zhè jù huà |
| [04:11.02] | wén qì què hǎo xiàng yuè rù le ěr zhōng |
| [04:17.98] | |
| [04:25.44] | zhōng |
YouTube Results (More on YouTube)