| 大寒 冷ゆることの至りて甚だしきときなれば也。 冬も終盤に差し掛かる頃。三方山に囲まれた京都の盆地は、冷気がたまり、厳しく冷え込みます。この「京の底冷え」は、美しい水や肥沃な土壌とともに、都の豊かな味を生み出してきました。どんな季節でも、ちゃんと恵みをもたらしてくれているんですね。季節の分かれ目、「節分」は邪気が入りやすいといわれ、鬼を払う習わしがあります。京都では、「節分おばけ」というかわった風習も伝えられてきました。いつもと違う格好に変装し、鬼を驚かせて、追い払います。怖い鬼退治も、楽しみに変えた先人たち、豊かな知恵と感性で人生を切り拓いていたんですね。寒さの峠を越えれば、そこに、待ちわびた春の温もり。京都には二十四の季節があります。 |
| da han leng zhi shen ye. dong zhong pan cha gua qing. san fang shan tong jing du pen di leng qi yan leng ru. jing di leng mei shui fei wo tu rang dou li wei sheng chu. ji jie hui. ji jie fen mu jie fen xie qi ru gui fan xi. jing du jie fen feng xi chuan. wei ge hao bian zhuang gui jing zhui fan. bu gui tui zhi le bian xian ren li zhi hui gan xing ren sheng qie ta. han gu yue dai chun wen. jing du er shi si ji jie. |
| dà hán lěng zhì shén yě. dōng zhōng pán chà guà qǐng. sān fāng shān tōng jīng dū pén dì lěng qì yán lěng ru. jīng dǐ lěng měi shuǐ féi wò tǔ rǎng dōu lǐ wèi shēng chū. jì jié huì. jì jié fēn mù jié fēn xié qì rù guǐ fǎn xí. jīng dū jié fēn fēng xí chuán. wéi gé hǎo biàn zhuāng guǐ jīng zhuī fǎn. bù guǐ tuì zhì lè biàn xiān rén lǐ zhī huì gǎn xìng rén shēng qiè tà. hán gu yuè dài chūn wēn. jīng dū èr shí sì jì jié. |
YouTube Results (More on YouTube)