| よし。 | |
| いらっしゃいませ。 | |
| どうも、今日は研究室に置けるものをと思いましてね。 | |
| 研究室に？ | |
| ええ。 | |
| それは素敵な思い付きですね。でしたら、観葉植物なんていかがでしょう？ | |
| モンステラやパキラ、育てやすいもの、たくさんありますけど。 | |
| 鉢植えではなく、切花がいいんだ。 | |
| 切花ですと、どうしても、寿命がね。 | |
| 寿命が短いほうが、頻繁にここに来られますし 。 | |
| えっ？ | |
| いやいや。 | |
| あ、教授！ | |
| やあ、もう講義は終わったのかね？ | |
| 今日は午後の講義、休講になったんです 。 | |
| そう。 | |
| 今日はどんなお花を？ | |
| 研究室に飾る切花ですって、よろしくね。 | |
| はい。 | |
| でも、切花ですか？研究室なら鉢植えとかいかがですか？ | |
| 悪いが、僕は花をめでたいが、花を育てる気はさらさらないのだ 。 | |
| 大体、何かを育てるというのは、ずいぶんとエネルギーを要する。 | |
| そのくせ、見返りは少ないからね 。 | |
| はあ。 | |
| これ、これにしょう。 | |
| はい、カーネーションですね。 | |
| 好嘞。 欢迎光临。 你好，今天想买点什么放在研究室。 研究室？没错。 这真是个好想法啊。那观叶植物怎么样？龟背竹呀或者马拉巴栗，有很多还养活的植物。 不想要盆栽，想要插花。 插花的话，寿命比较短。 寿命短，我才能经常来嘛。 什么？没什么。 教授！ 已经上完课了吗？ 今天下午停课。 这样啊。 今天您想买什么花呢？ 装饰在研究室里的插花，拜托你了。 好了。 但是，您要插花吗？ 既然放在研究室盆栽怎么样？ 不好意思，我虽然喜欢花，但是没有养花的心思。 说到底，培养一样东西，需要大量的精力，但回报却很有限。 哦。 这个，我买这个吧。 好的，康乃馨是吧。 |
| . | |
| . | |
| jin ri yan jiu shi zhi si. | |
| yan jiu shi? | |
| . | |
| su di si fu. guan ye zhi wu? | |
| yu. | |
| bo zhi qie hua. | |
| qie hua shou ming. | |
| shou ming duan pin fan lai . | |
| ? | |
| . | |
| jiao shou! | |
| jiang yi zhong? | |
| jin ri wu hou jiang yi xiu jiang . | |
| . | |
| jin ri hua? | |
| yan jiu shi shi qie hua. | |
| . | |
| qie hua? yan jiu shi bo zhi? | |
| e pu hua hua yu qi . | |
| da ti he yu yao. | |
| jian fan shao . | |
| . | |
| . | |
| . | |
| hao lei. huan ying guang lin. ni hao, jin tian xiang mai dian shen me fang zai yan jiu shi. yan jiu shi? mei cuo. zhe zhen shi ge hao xiang fa a. na guan ye zhi wu zen me yang? gui bei zhu ya huo zhe ma la ba li, you hen duo hai yang huo de zhi wu. bu xiang yao pen zai, xiang yao cha hua. cha hua de hua, shou ming bi jiao duan. shou ming duan, wo cai neng jing chang lai ma. shen me? mei shen me. jiao shou! yi jing shang wan ke le ma? jin tian xia wu ting ke. zhe yang a. jin tian nin xiang mai shen me hua ni? zhuang shi zai yan jiu shi li de cha hua, bai tuo ni le. hao le. dan shi, nin yao cha hua ma? ji ran fang zai yan jiu shi pen zai zen me yang? bu hao yi si, wo sui ran xi huan hua, dan shi mei you yang hua de xin si. shuo dao di, pei yang yi yang dong xi, xu yao da liang de jing li, dan hui bao que hen you xian. o. zhe ge, wo mai zhe ge ba. hao de, kang nai xin shi ba. |
| . | |
| . | |
| jīn rì yán jiū shì zhì sī. | |
| yán jiū shì? | |
| . | |
| sù dí sī fù. guān yè zhí wù? | |
| yù. | |
| bō zhí qiē huā. | |
| qiē huā shòu mìng. | |
| shòu mìng duǎn pín fán lái . | |
| ? | |
| . | |
| jiào shòu! | |
| jiǎng yì zhōng? | |
| jīn rì wǔ hòu jiǎng yì xiū jiǎng . | |
| . | |
| jīn rì huā? | |
| yán jiū shì shì qiē huā. | |
| . | |
| qiē huā? yán jiū shì bō zhí? | |
| è pú huā huā yù qì . | |
| dà tǐ hé yù yào. | |
| jiàn fǎn shǎo . | |
| . | |
| . | |
| . | |
| hǎo lei. huān yíng guāng lín. nǐ hǎo, jīn tiān xiǎng mǎi diǎn shén me fàng zài yán jiū shì. yán jiū shì? méi cuò. zhè zhēn shì gè hǎo xiǎng fǎ a. nà guān yè zhí wù zěn me yàng? guī bèi zhú ya huò zhě mǎ lā bā lì, yǒu hěn duō hái yǎng huó de zhí wù. bù xiǎng yào pén zāi, xiǎng yào chā huā. chā huā de huà, shòu mìng bǐ jiào duǎn. shòu mìng duǎn, wǒ cái néng jīng cháng lái ma. shén me? méi shén me. jiào shòu! yǐ jīng shàng wán kè le ma? jīn tiān xià wǔ tíng kè. zhè yàng a. jīn tiān nín xiǎng mǎi shén me huā ní? zhuāng shì zài yán jiū shì lǐ de chā huā, bài tuō nǐ le. hǎo le. dàn shì, nín yào chā huā ma? jì rán fàng zài yán jiū shì pén zāi zěn me yàng? bù hǎo yì sī, wǒ suī rán xǐ huān huā, dàn shì méi yǒu yǎng huā de xīn sī. shuō dào dǐ, péi yǎng yí yàng dōng xī, xū yào dà liàng de jīng lì, dàn huí bào què hěn yǒu xiàn. ó. zhè gè, wǒ mǎi zhè gè ba. hǎo de, kāng nǎi xīn shì ba. |
YouTube Results (More on YouTube)