| 千春：そうやって、いつか、独りで死ぬんですかね？私。 春子：何言ってるの？ 千春：でも、結婚できないっていうことは、ずっと一人っていうことでしょう？ ３５で駄目なら、この先もっと駄目っていうことですよね。 私、もう家族を持つのにはふさわしっていうことですよね。 春子さんみたいに、仕事をくないにしてきたわけでもないし。誇れるものなんて何にもなくて。いきがい、年を取って、おばあさんになって、最後は独りで。それってなんだか、すごく、寂しいですよね。 春子：私も同じ。 千春：え？ 春子：ただこのまま 仕事だけは裏切らないと思って、今まで、やってきたんだけどね、今日、店舗に出向だって言われちゃった。 | |
| 这样下去，我会不会孤独的死去呢。 你在说什么？ 如果不能结婚，不就是一直一个人嘛。35都结不了，以后就更加结不了了吧。 我肯定是不适合组成家庭。 我又不像你，有可以当做生命意义的工作，我也没什么值得自豪的东西。这样慢慢的变老，变成老太婆，最后孤独的……这样想想，真是孤独啊…… 我也一样，我以前以为，工作是绝对不会背叛你的，可是，今天我被调到店铺里了。 |
| qian chun: du si? si. chun zi: he yan? qian chun: jie hun yi ren? tuo mu xian tuo mu. si jia zu chi. chun zi shi shi. kua he. nian qu zui hou du. ji. chun zi: si tong. qian chun:? chun zi: shi shi li qie si jin jin ri dian pu chu xiang yan. | |
| zhe yang xia qu, wo hui bu hui gu du de si qu ne. ni zai shuo shi mo? ru guo bu neng jie hun, bu jiu shi yi zhi yi ge ren ma. 35 dou jie bu liao, yi hou jiu geng jia jie bu liao le ba. wo ken ding shi bu shi he zu cheng jia ting. wo you bu xiang ni, you ke yi dang zuo sheng ming yi yi de gong zuo, wo ye mei shen me zhi de zi hao de dong xi. zhe yang man man de bian lao, bian cheng lao tai po, zui hou gu du de zhe yang xiang xiang, zhen shi gu du a wo ye yi yang, wo yi qian yi wei, gong zuo shi jue dui bu hui bei pan ni de, ke shi, jin tian wo bei diao dao dian pu li le. |
| qiān chūn: dú sǐ? sī. chūn zi: hé yán? qiān chūn: jié hūn yī rén? tuó mù xiān tuó mù. sī jiā zú chí. chūn zi shì shì. kuā hé. nián qǔ zuì hòu dú. jì. chūn zi: sī tóng. qiān chūn:? chūn zi: shì shì lǐ qiè sī jīn jīn rì diàn pù chū xiàng yán. | |
| zhè yàng xià qù, wǒ huì bú huì gū dú de sǐ qù ne. nǐ zài shuō shí mǒ? rú guǒ bù néng jié hūn, bù jiù shì yī zhí yí ge rén ma. 35 dōu jié bù liǎo, yǐ hòu jiù gèng jiā jié bù liǎo le ba. wǒ kěn dìng shì bù shì hé zǔ chéng jiā tíng. wǒ yòu bù xiàng nǐ, yǒu kě yǐ dàng zuò shēng mìng yì yì de gōng zuò, wǒ yě méi shén me zhí de zì háo de dōng xī. zhè yàng màn màn de biàn lǎo, biàn chéng lǎo tài pó, zuì hòu gū dú de zhè yàng xiǎng xiǎng, zhēn shì gū dú a wǒ yě yí yàng, wǒ yǐ qián yǐ wéi, gōng zuò shì jué duì bú huì bèi pàn nǐ de, kě shì, jīn tiān wǒ bèi diào dào diàn pù lǐ le. |
YouTube Results (More on YouTube)