| 厚生労働省によりますと、去年12月に生活保護を受けた世帯数は、前の月より8496世帯増えて、143万5155世帯と、これまでで最も多くなりました。増えた世帯の内訳は、「高齢者」が1249世帯、「母子家庭」が991世帯、「障害者」が1506世帯などとなっていて、最も多かったのは、仕事を失った人を含めた「その他の世帯」で3405世帯となっています。また、生活保護を受けた人は、前の月より1万2424人増えて、198万9577人となりました。受給者の人数は、雇用情勢が悪化した3年前の12月以降、ほぼ毎月1万人以上増え続けていて、このままのペースで増加すると、来月まとめられる、今年1月の受給者数は200万人を超える見通しです。受給者数が200万人を超えると、戦後の混乱が続いていた昭和27年以来、59年ぶりになります。 | |
| 根据厚生劳动省的统计,去年12月领取最低生活保障金的家庭较上一个月增加了8496户,达到1,435,155户达到史上最多人数.增加的家庭中,高龄者家庭1249户, 母子家庭991户,残疾人家庭1606户.最多的是包括家庭成员失业在内的其他家庭,增加了3405户.另外领取生活保障金的人数较上一个月相比增加了12,424人,达到1,989,577人.从3年前的12月份以来,因就业形势恶化领取最低生活保障金的人数每月约增加1万人以上.案这种增加速度推算,今年一月领取最低生活保障金的人数将超过200万人.这将是从战后混乱的昭和27年以来,时隔59年首次超过200万人. |
| hou sheng lao dong sheng qu nian 12 yue sheng huo bao hu shou shi dai shu qian yue 8496 shi dai zeng 143 wan 5155 shi dai zui duo. zeng shi dai nei yi gao ling zhe 1249 shi dai mu zi jia ting 991 shi dai zhang hai zhe 1506 shi dai zui duo shi shi shi ren han ta shi dai 3405 shi dai. sheng huo bao hu shou ren qian yue 1 wan 2424 ren zeng 198 wan 9577 ren. shou gei zhe ren shu gu yong qing shi e hua 3 nian qian 12 yue yi jiang mei yue 1 wan ren yi shang zeng xu zeng jia lai yue jin nian 1 yue shou gei zhe shu 200 wan ren chao jian tong. shou gei zhe shu 200 wan ren chao zhan hou hun luan xu zhao he 27 nian yi lai 59 nian. | |
| gen ju hou sheng lao dong sheng de tong ji, qu nian 12 yue ling qu zui di sheng huo bao zhang jin de jia ting jiao shang yi ge yue zeng jia le 8496 hu, da dao 1, 435, 155 hu da dao shi shang zui duo ren shu. zeng jia de jia ting zhong, gao ling zhe jia ting 1249 hu, mu zi jia ting 991 hu, can ji ren jia ting 1606 hu. zui duo de shi bao kuo jia ting cheng yuan shi ye zai nei de qi ta jia ting, zeng jia le 3405 hu. ling wai ling qu sheng huo bao zhang jin de ren shu jiao shang yi ge yue xiang bi zeng jia le 12, 424 ren, da dao 1, 989, 577 ren. cong 3 nian qian de 12 yue fen yi lai, yin jiu ye xing shi e hua ling qu zui di sheng huo bao zhang jin de ren shu mei yue yue zeng jia 1 wan ren yi shang. an zhe zhong zeng jia su du tui suan, jin nian yi yue ling qu zui di sheng huo bao zhang jin de ren shu jiang chao guo 200 wan ren. zhe jiang shi cong zhan hou hun luan de zhao he 27 nian yi lai, shi ge 59 nian shou ci chao guo 200 wan ren. |
| hòu shēng láo dòng shěng qù nián 12 yuè shēng huó bǎo hù shòu shì dài shù qián yuè 8496 shì dài zēng 143 wàn 5155 shì dài zuì duō. zēng shì dài nèi yì gāo líng zhě 1249 shì dài mǔ zǐ jiā tíng 991 shì dài zhàng hài zhě 1506 shì dài zuì duō shì shì shī rén hán tā shì dài 3405 shì dài. shēng huó bǎo hù shòu rén qián yuè 1 wàn 2424 rén zēng 198 wàn 9577 rén. shòu gěi zhě rén shù gù yòng qíng shì è huà 3 nián qián 12 yuè yǐ jiàng měi yuè 1 wàn rén yǐ shàng zēng xu zēng jiā lái yuè jīn nián 1 yuè shòu gěi zhě shù 200 wàn rén chāo jiàn tōng. shòu gěi zhě shù 200 wàn rén chāo zhàn hòu hùn luàn xu zhāo hé 27 nián yǐ lái 59 nián. | |
| gēn jù hòu shēng láo dòng shěng de tǒng jì, qù nián 12 yuè lǐng qǔ zuì dī shēng huó bǎo zhàng jīn de jiā tíng jiào shàng yī ge yuè zēng jiā le 8496 hù, dá dào 1, 435, 155 hù dá dào shǐ shàng zuì duō rén shù. zēng jiā de jiā tíng zhōng, gāo líng zhě jiā tíng 1249 hù, mǔ zǐ jiā tíng 991 hù, cán jí rén jiā tíng 1606 hù. zuì duō de shì bāo kuò jiā tíng chéng yuán shī yè zài nèi de qí tā jiā tíng, zēng jiā le 3405 hù. lìng wài lǐng qǔ shēng huó bǎo zhàng jīn de rén shù jiào shàng yī ge yuè xiàng bǐ zēng jiā le 12, 424 rén, dá dào 1, 989, 577 rén. cóng 3 nián qián de 12 yuè fèn yǐ lái, yīn jiù yè xíng shì è huà lǐng qǔ zuì dī shēng huó bǎo zhàng jīn de rén shù měi yuè yuē zēng jiā 1 wàn rén yǐ shàng. àn zhè zhǒng zēng jiā sù dù tuī suàn, jīn nián yī yuè lǐng qǔ zuì dī shēng huó bǎo zhàng jīn de rén shù jiāng chāo guò 200 wàn rén. zhè jiāng shì cóng zhàn hòu hùn luàn de zhāo hé 27 nián yǐ lái, shí gé 59 nián shǒu cì chāo guò 200 wàn rén. |
YouTube Results (More on YouTube)