| 福島第一原子力発電所の事故を受けて、福島県内のＪＡや 酪農 協同 組合 は今日開いた 会合 で、来月 半ば までに農作物などの被害額を取りまとめ、東京電力に損害賠償を求めることを確認しました。会合には、福島県内の１７のＪＡや酪農協同組合などからおよそ４０人が出席し、ＪＡ福島中央会の庄條徳一会長が「原発事故の 収束 が見えず、東京電力と国には スピード 感ある対応を要求していきたい」とあいさつしました。 | |
| 会合は非公開で行われ、庄條会長によりますと、各地域ごとに先月と今月の被害額を来月１６日までに取りまとめたうえで、東京電力に 損害 賠償 を求めることを確認したということです。 | |
| 一方、千葉県の農産物への被害の損害賠償を求めるため、県内のＪＡグループが 設立 した対策協議会の初めての 総会 が、今日千葉市で開かれ、これまでに分かっている被害の 総額 が５億３０００万円に上ることなどが報告されました。 | |
| 千葉県では、福島第一原発の事故の影響で、旭市や香取市、それに多古町で取れたほうれんそうなど６品目が、今月４日から２２日まで出荷制限の対象になった上、買い控えや値段が大きく落ち込むなどの風評被害も受けました。 | |
| 今後協議会では、出荷制限による被害額を来月２０日までに取りまとめるとともに、風評被害による被害額も算出したうえで、ＪＡの全国組織を通じて東京電力に損害賠償を求めていく方針を決めました。 | |
| 受福岛第一核电站事故影响，福岛县内的JA以及奶业联合会在今天召开的会议上决定将在下月中旬之前汇总农作物等的损失金额，向东京电力提出索赔。来自福岛县内17个JA及奶业联合会的约40名成员参加了今天的会议，JA福岛中央会会长庄条德一在会议致辞中讲到，目前核电站事故仍然看不到收敛的迹象，我们希望东京电力和国家能够加快事故处理的速度。 | |
| 本次会议为非公开进行，据会长庄条德一介绍，本次会议确定在下月16日之前汇总各地区的损失金额后向东京电力提出索赔。 | |
| 同时，事故对千叶县农作物也造成巨大损失，为了进行索赔，县内JA组成立对策协调会首次全体会议今天在千叶市召开，会上通报迄今为止已掌握的损失金额为5亿3000万日元。 | |
| 在千叶县，受福岛第一核电站事故影响，旭市、香取市、多古町所收获的菠菜等6个品种本月4日至22日被列为禁止出厂产品，除此之外还遭受观望态度、价格大幅下降等“风评被害”（指因揣测、传闻导致没有直接关系的事物受到牵连和损害）。 | |
| 在本次会议上确定了索赔方针，协调会将在下月20日之前汇总禁止出厂和传言等造成的损失金额后，通过JA的全国组织向向东京电力提出索赔。 |
| fu dao di yi yuan zi li fa dian suo shi gu shou fu dao xian nei lao nong xie tong zu he jin ri kai hui he lai yue ban nong zuo wu bei hai e qu dong jing dian li sun hai pei chang qiu que ren. hui he fu dao xian nei lao nong xie tong zu he ren chu xi fu dao zhong yang hui zhuang tiao de yi hui zhang yuan fa shi gu shou shu jian dong jing dian li guo gan dui ying yao qiu. | |
| hui he fei gong kai xing zhuang tiao hui zhang ge di yu xian yue jin yue bei hai e lai yue ri qu dong jing dian li sun hai pei chang qiu que ren. | |
| yi fang qian ye xian nong chan wu bei hai sun hai pei chang qiu xian nei she li dui ce xie yi hui chu zong hui jin ri qian ye shi kai fen bei hai zong e yi wan yuan shang bao gao. | |
| qian ye xian fu dao di yi yuan fa shi gu ying xiang xu shi xiang qu shi duo gu ting qu pin mu jin yue ri ri chu he zhi xian dui xiang shang mai kong zhi duan da luo ru feng ping bei hai shou. | |
| jin hou xie yi hui chu he zhi xian bei hai e lai yue ri qu feng ping bei hai bei hai e suan chu quan guo zu zhi tong dong jing dian li sun hai pei chang qiu fang zhen jue. | |
| shou fu dao di yi he dian zhan shi gu ying xiang, fu dao xian nei de JA yi ji nai ye lian he hui zai jin tian zhao kai de hui yi shang jue ding jiang zai xia yue zhong xun zhi qian hui zong nong zuo wu deng de sun shi jin e, xiang dong jing dian li ti chu suo pei. lai zi fu dao xian nei 17 ge JA ji nai ye lian he hui de yue 40 ming cheng yuan can jia le jin tian de hui yi, JA fu dao zhong yang hui hui chang zhuang tiao de yi zai hui yi zhi ci zhong jiang dao, mu qian he dian zhan shi gu reng ran kan bu dao shou lian de ji xiang, wo men xi wang dong jing dian li he guo jia neng gou jia kuai shi gu chu li de su du. | |
| ben ci hui yi wei fei gong kai jin xing, ju hui chang zhuang tiao de yi jie shao, ben ci hui yi que ding zai xia yue 16 ri zhi qian hui zong ge di qu de sun shi jin e hou xiang dong jing dian li ti chu suo pei. | |
| tong shi, shi gu dui qian ye xian nong zuo wu ye zao cheng ju da sun shi, wei le jin xing suo pei, xian nei JA zu cheng li dui ce xie tiao hui shou ci quan ti hui yi jin tian zai qian ye shi zhao kai, hui shang tong bao qi jin wei zhi yi zhang wo de sun shi jin e wei 5 yi 3000 wan ri yuan. | |
| zai qian ye xian, shou fu dao di yi he dian zhan shi gu ying xiang, xu shi xiang qu shi duo gu ting suo shou huo de bo cai deng 6 ge pin zhong ben yue 4 ri zhi 22 ri bei lie wei jin zhi chu chang chan pin, chu ci zhi wai hai zao shou guan wang tai du jia ge da fu xia jiang deng" feng ping bei hai" zhi yin chuai ce chuan wen dao zhi mei you zhi jie guan xi de shi wu shou dao qian lian he sun hai. | |
| zai ben ci hui yi shang que ding le suo pei fang zhen, xie tiao hui jiang zai xia yue 20 ri zhi qian hui zong jin zhi chu chang he chuan yan deng zao cheng de sun shi jin e hou, tong guo JA de quan guo zu zhi xiang xiang dong jing dian li ti chu suo pei. |
| fú dǎo dì yī yuán zǐ lì fā diàn suǒ shì gù shòu fú dǎo xiàn nèi lào nóng xié tóng zǔ hé jīn rì kāi huì hé lái yuè bàn nóng zuò wù bèi hài é qǔ dōng jīng diàn lì sǔn hài péi cháng qiú què rèn. huì hé fú dǎo xiàn nèi lào nóng xié tóng zǔ hé rén chū xí fú dǎo zhōng yāng huì zhuāng tiáo dé yī huì zhǎng yuán fā shì gù shōu shù jiàn dōng jīng diàn lì guó gǎn duì yīng yāo qiú. | |
| huì hé fēi gōng kāi xíng zhuāng tiáo huì zhǎng gè dì yù xiān yuè jīn yuè bèi hài é lái yuè rì qǔ dōng jīng diàn lì sǔn hài péi cháng qiú què rèn. | |
| yī fāng qiān yè xiàn nóng chǎn wù bèi hài sǔn hài péi cháng qiú xiàn nèi shè lì duì cè xié yì huì chū zǒng huì jīn rì qiān yè shì kāi fēn bèi hài zǒng é yì wàn yuán shàng bào gào. | |
| qiān yè xiàn fú dǎo dì yī yuán fā shì gù yǐng xiǎng xù shì xiāng qǔ shì duō gǔ tīng qǔ pǐn mù jīn yuè rì rì chū hé zhì xiàn duì xiàng shàng mǎi kòng zhí duàn dà luò ru fēng píng bèi hài shòu. | |
| jīn hòu xié yì huì chū hé zhì xiàn bèi hài é lái yuè rì qǔ fēng píng bèi hài bèi hài é suàn chū quán guó zǔ zhī tōng dōng jīng diàn lì sǔn hài péi cháng qiú fāng zhēn jué. | |
| shòu fú dǎo dì yī hé diàn zhàn shì gù yǐng xiǎng, fú dǎo xiàn nèi de JA yǐ jí nǎi yè lián hé huì zài jīn tiān zhào kāi de huì yì shàng jué dìng jiāng zài xià yuè zhōng xún zhī qián huì zǒng nóng zuò wù děng de sǔn shī jīn é, xiàng dōng jīng diàn lì tí chū suǒ péi. lái zì fú dǎo xiàn nèi 17 gè JA jí nǎi yè lián hé huì de yuē 40 míng chéng yuán cān jiā le jīn tiān de huì yì, JA fú dǎo zhōng yāng huì huì cháng zhuāng tiáo dé yī zài huì yì zhì cí zhōng jiǎng dào, mù qián hé diàn zhàn shì gù réng rán kàn bú dào shōu liǎn de jī xiàng, wǒ men xī wàng dōng jīng diàn lì hé guó jiā néng gòu jiā kuài shì gù chǔ lǐ de sù dù. | |
| běn cì huì yì wèi fēi gōng kāi jìn xíng, jù huì cháng zhuāng tiáo dé yī jiè shào, běn cì huì yì què dìng zài xià yuè 16 rì zhī qián huì zǒng gè dì qū de sǔn shī jīn é hòu xiàng dōng jīng diàn lì tí chū suǒ péi. | |
| tóng shí, shì gù duì qiān yè xiàn nóng zuò wù yě zào chéng jù dà sǔn shī, wèi le jìn xíng suǒ péi, xiàn nèi JA zǔ chéng lì duì cè xié tiáo huì shǒu cì quán tǐ huì yì jīn tiān zài qiān yè shì zhào kāi, huì shàng tōng bào qì jīn wéi zhǐ yǐ zhǎng wò de sǔn shī jīn é wèi 5 yì 3000 wàn rì yuán. | |
| zài qiān yè xiàn, shòu fú dǎo dì yī hé diàn zhàn shì gù yǐng xiǎng, xù shì xiāng qǔ shì duō gǔ tīng suǒ shōu huò de bō cài děng 6 gè pǐn zhǒng běn yuè 4 rì zhì 22 rì bèi liè wéi jìn zhǐ chū chǎng chǎn pǐn, chú cǐ zhī wài hái zāo shòu guān wàng tài dù jià gé dà fú xià jiàng děng" fēng píng bèi hài" zhǐ yīn chuǎi cè chuán wén dǎo zhì méi yǒu zhí jiē guān xì de shì wù shòu dào qiān lián hé sǔn hài. | |
| zài běn cì huì yì shàng què dìng le suǒ péi fāng zhēn, xié tiáo huì jiāng zài xià yuè 20 rì zhī qián huì zǒng jìn zhǐ chū chǎng hé chuán yán děng zào chéng de sǔn shī jīn é hòu, tōng guò JA de quán guó zǔ zhī xiàng xiàng dōng jīng diàn lì tí chū suǒ péi. |
YouTube Results (More on YouTube)