| 福島第一原発１号機では、放射性物質で空気が汚染された原子炉建屋の中に人が入って 復旧 作業を行うため、今月５日から空気の 浄化 を続けた結果、建屋の中の放射性物質の 濃度 は全面 マスク を付けて作業ができる値まで下がりました。 | |
| 東京電力は、国の 了承 を得たうえで、昨夜８時すぎから原子炉建屋の入り口を開放した状態にしています。これに伴い 微量 の放射性物質が外部に漏れ出すと予想されたため、入り口に設置していた特殊なテントをそのままにして 換気 用の 配管 の一部を外し、８時間かけて空気を入れ替えてきました。東京電力によりますと、これまでのところ原発周辺の放射線量の値に異常は見られないということです。 | |
| １号機の原子炉建屋では、配管などを外したうえで、経済産業省の原子力安全・保安院の職員の立ち会いのもと、午前４時２０分ごろからおよそ３０分間、作業員が中に入り、放射線量の測定などをしました。建屋の中の状態に問題がなければ今後、 格納 容器を水で満たす「冠水措置」に必要な水位計の補正や、「循環型の冷却システム」に使う配管の点検などが行われることになり、１号機は原子炉の冷却機能の回復に向けた作業が本格化する 見通し です。 | |
| 为了工作人员能进入到空气被污染的堆反应堆舱中进行修复作业，福岛第一核电站1号机于本月5日起已持续进行了空气净化，目前舱中的放射性物质已下降到可以佩戴全防护口罩进行作业的浓度值。 | |
| 已得到民众谅解的东京电力公司，从昨晚8点过开始就打开了核反应堆舱的入口。因为已经预计到舱口打开后会有微量的放射性物质外泄，所以在入口处放置了特殊的帐篷并撤除了一段通风管，进行了为时8小时的空气置换 。据东京电力称，到目前为止核事故区域周边范围的放射线测量值并未见异常。 | |
| 在1号机的核反应堆舱，撤除了管道后，经济产业省核安全保安院的工作人员到场，于上午4点20分左右进入到舱中，进行了约半小时的放射线测量作业。如果舱中的情况无异的话，之后将会对在储藏池中注满水这一项“注水措施”进行必要的水位计补正，以及对“循环冷却系统”使用的管道等进行检查，预计针对1号机核反应堆冷却机能的修复作业将正式展开。 |
| fu dao di yi yuan fa hao ji fang she xing wu zhi kong qi wu ran yuan zi lu jian wu zhong ren ru fu jiu zuo ye xing jin yue ri kong qi jing hua xu jie guo jian wu zhong fang she xing wu zhi nong du quan mian fu zuo ye zhi xia. | |
| dong jing dian li guo le cheng de zuo ye shi yuan zi lu jian wu ru kou kai fang zhuang tai. ban wei liang fang she xing wu zhi wai bu lou chu yu xiang ru kou she zhi te shu huan qi yong pei guan yi bu wai shi jian kong qi ru ti. dong jing dian li yuan fa zhou bian fang she xian liang zhi yi chang jian. | |
| hao ji yuan zi lu jian wu pei guan wai jing ji chan ye sheng yuan zi li an quan bao an yuan zhi yuan li hui wu qian shi fen fen jian zuo ye yuan zhong ru fang she xian liang ce ding. jian wu zhong zhuang tai wen ti jin hou ge na rong qi shui man guan shui cuo zhi bi yao shui wei ji bu zheng xun huan xing leng que shi pei guan dian jian xing hao ji yuan zi lu leng que ji neng hui fu xiang zuo ye ben ge hua jian tong . | |
| wei le gong zuo ren yuan neng jin ru dao kong qi bei wu ran de dui fan ying dui cang zhong jin xing xiu fu zuo ye, fu dao di yi he dian zhan 1 hao ji yu ben yue 5 ri qi yi chi xu jin xing le kong qi jing hua, mu qian cang zhong de fang she xing wu zhi yi xia jiang dao ke yi pei dai quan fang hu kou zhao jin xing zuo ye de nong du zhi. | |
| yi de dao min zhong liang jie de dong jing dian li gong si, cong zuo wan 8 dian guo kai shi jiu da kai le he fan ying dui cang de ru kou. yin wei yi jing yu ji dao cang kou da kai hou hui you wei liang de fang she xing wu zhi wai xie, suo yi zai ru kou chu fang zhi le te shu de zhang peng bing che chu le yi duan tong feng guan, jin xing le wei shi 8 xiao shi de kong qi zhi huan . ju dong jing dian li cheng, dao mu qian wei zhi he shi gu qu yu zhou bian fan wei de fang she xian ce liang zhi bing wei jian yi chang. | |
| zai 1 hao ji de he fan ying dui cang, che chu le guan dao hou, jing ji chan ye sheng he an quan bao an yuan de gong zuo ren yuan dao chang, yu shang wu 4 dian 20 fen zuo you jin ru dao cang zhong, jin xing le yue ban xiao shi de fang she xian ce liang zuo ye. ru guo cang zhong de qing kuang wu yi de hua, zhi hou jiang hui dui zai chu cang chi zhong zhu man shui zhe yi xiang" zhu shui cuo shi" jin xing bi yao de shui wei ji bu zheng, yi ji dui" xun huan leng que xi tong" shi yong de guan dao deng jin xing jian cha, yu ji zhen dui 1 hao ji he fan ying dui leng que ji neng de xiu fu zuo ye jiang zheng shi zhan kai. |
| fú dǎo dì yī yuán fā hào jī fàng shè xìng wù zhì kōng qì wū rǎn yuán zǐ lú jiàn wū zhōng rén rù fù jiù zuò yè xíng jīn yuè rì kōng qì jìng huà xu jié guǒ jiàn wū zhōng fàng shè xìng wù zhì nóng dù quán miàn fù zuò yè zhí xià. | |
| dōng jīng diàn lì guó le chéng dé zuó yè shí yuán zǐ lú jiàn wū rù kǒu kāi fàng zhuàng tài. bàn wēi liàng fàng shè xìng wù zhì wài bù lòu chū yǔ xiǎng rù kǒu shè zhì tè shū huàn qì yòng pèi guǎn yī bù wài shí jiān kōng qì rù tì. dōng jīng diàn lì yuán fā zhōu biān fàng shè xiàn liàng zhí yì cháng jiàn. | |
| hào jī yuán zǐ lú jiàn wū pèi guǎn wài jīng jì chǎn yè shěng yuán zǐ lì ān quán bǎo ān yuàn zhí yuán lì huì wǔ qián shí fēn fēn jiān zuò yè yuán zhōng rù fàng shè xiàn liàng cè dìng. jiàn wū zhōng zhuàng tài wèn tí jīn hòu gé nà róng qì shuǐ mǎn guān shuǐ cuò zhì bì yào shuǐ wèi jì bǔ zhèng xún huán xíng lěng què shǐ pèi guǎn diǎn jiǎn xíng hào jī yuán zǐ lú lěng què jī néng huí fù xiàng zuò yè běn gé huà jiàn tōng . | |
| wèi le gōng zuò rén yuán néng jìn rù dào kōng qì bèi wū rǎn de duī fǎn yìng duī cāng zhōng jìn xíng xiū fù zuò yè, fú dǎo dì yī hé diàn zhàn 1 hào jī yú běn yuè 5 rì qǐ yǐ chí xù jìn xíng le kōng qì jìng huà, mù qián cāng zhōng de fàng shè xìng wù zhì yǐ xià jiàng dào kě yǐ pèi dài quán fáng hù kǒu zhào jìn xíng zuò yè de nóng dù zhí. | |
| yǐ dé dào mín zhòng liàng jiě de dōng jīng diàn lì gōng sī, cóng zuó wǎn 8 diǎn guò kāi shǐ jiù dǎ kāi le hé fǎn yìng duī cāng de rù kǒu. yīn wèi yǐ jīng yù jì dào cāng kǒu dǎ kāi hòu huì yǒu wēi liàng de fàng shè xìng wù zhì wài xiè, suǒ yǐ zài rù kǒu chù fàng zhì le tè shū de zhàng péng bìng chè chú le yī duàn tōng fēng guǎn, jìn xíng le wéi shí 8 xiǎo shí de kōng qì zhì huàn . jù dōng jīng diàn lì chēng, dào mù qián wéi zhǐ hé shì gù qū yù zhōu biān fàn wéi de fàng shè xiàn cè liáng zhí bìng wèi jiàn yì cháng. | |
| zài 1 hào jī de hé fǎn yìng duī cāng, chè chú le guǎn dào hòu, jīng jì chǎn yè shěng hé ān quán bǎo ān yuàn de gōng zuò rén yuán dào chǎng, yú shàng wǔ 4 diǎn 20 fēn zuǒ yòu jìn rù dào cāng zhōng, jìn xíng le yuē bàn xiǎo shí de fàng shè xiàn cè liáng zuò yè. rú guǒ cāng zhōng de qíng kuàng wú yì de huà, zhī hòu jiāng huì duì zài chǔ cáng chí zhōng zhù mǎn shuǐ zhè yī xiàng" zhù shuǐ cuò shī" jìn xíng bì yào de shuǐ wèi jì bǔ zhèng, yǐ jí duì" xún huán lěng què xì tǒng" shǐ yòng de guǎn dào děng jìn xíng jiǎn chá, yù jì zhēn duì 1 hào jī hé fǎn yìng duī lěng què jī néng de xiū fù zuò yè jiāng zhèng shì zhǎn kāi. |
YouTube Results (More on YouTube)