| 日本人として最も長い５か月半にわたり国際宇宙 ステーション に滞在した宇宙 飛行士 の古川聡さんが、今日午前１１時２６分ごろ、ロシアの宇宙船「ソユーズ」で地球に 帰還 し、先ほど元気な姿を見せました。古川さんら３人の飛行士が乗り組んだ「ソユーズ」は、午前１０時半すぎ、予定どおり地球に帰還するためのエンジンを 噴射 して、 減速 を始めました。 | |
| そして、午前１１時ごろ大気圏に 突入 し、着陸の１５分前に直径３５メートルあるパラシュートを開いて一気に速度を落とし、午前１１時２６分ごろ、中央アジアの カザフスタン に 着陸 しました。古川さんは着陸からおよそ３０分後、待ち受けていたロシア宇宙庁の関係者に抱えられた状態で３人の宇宙飛行士の中で最後に宇宙船の外に出てきました。 | |
| 停留国际空间站时间最长的日本宇航员古川聪结束了历时5个半月的国际空间站工作，于今天上午11点26分左右搭乘俄罗斯“联盟号”宇宙飞船返回地球，刚刚与媒体见面。上午10点半，古川等3名飞行员搭乘的“联盟号”按原计划发射了返还地球的引擎，开始减速。 | |
| 上午11时左右，飞船进入大气层，在着陆前15分钟打开直径35米的降落伞，速度迅速下降，上午11点26分左右，降落在位于中亚的哈萨克斯坦。古川在着陆约30分钟后，由已等待多时的俄罗斯宇航局相关人员搀扶着，在另外2名宇航员之后，最后走出飞船。 |
| ri ben ren zui zhang yue ban guo ji yu zhou zhi zai yu zhou fei xing shi gu chuan cong jin ri wu qian shi fen yu zhou chuan di qiu gui hai xian yuan qi zi jian. gu chuan ren fei xing shi cheng zu wu qian shi ban yu ding di qiu gui hai pen she jian su shi. | |
| wu qian shi da qi quan tu ru zhe lu fen qian zhi jing kai yi qi su du luo wu qian shi fen zhong yang zhe lu . gu chuan zhe lu fen hou dai shou yu zhou ting guan xi zhe bao zhuang tai ren yu zhou fei xing shi zhong zui hou yu zhou chuan wai chu. | |
| ting liu guo ji kong jian zhan shi jian zui zhang de ri ben yu hang yuan gu chuan cong jie shu le li shi 5 ge ban yue de guo ji kong jian zhan gong zuo, yu jin tian shang wu 11 dian 26 fen zuo you da cheng e luo si" lian meng hao" yu zhou fei chuan fan hui di qiu, gang gang yu mei ti jian mian. shang wu 10 dian ban, gu chuan deng 3 ming fei xing yuan da cheng de" lian meng hao" an yuan ji hua fa she le fan huan di qiu de yin qing, kai shi jian su. | |
| shang wu 11 shi zuo you, fei chuan jin ru da qi ceng, zai zhuo lu qian 15 fen zhong da kai zhi jing 35 mi de jiang luo san, su du xun su xia jiang, shang wu 11 dian 26 fen zuo you, jiang luo zai wei yu zhong ya de ha sa ke si tan. gu chuan zai zhuo lu yue 30 fen zhong hou, you yi deng dai duo shi de e luo si yu hang ju xiang guan ren yuan chan fu zhe, zai ling wai 2 ming yu hang yuan zhi hou, zui hou zou chu fei chuan. |
| rì běn rén zuì zhǎng yuè bàn guó jì yǔ zhòu zhì zài yǔ zhòu fēi xíng shì gǔ chuān cōng jīn rì wǔ qián shí fēn yǔ zhòu chuán dì qiú guī hái xiān yuán qì zī jiàn. gǔ chuān rén fēi xíng shì chéng zǔ wǔ qián shí bàn yǔ dìng dì qiú guī hái pēn shè jiǎn sù shǐ. | |
| wǔ qián shí dà qì quān tū rù zhe lù fēn qián zhí jìng kāi yī qì sù dù luò wǔ qián shí fēn zhōng yāng zhe lù . gǔ chuān zhe lù fēn hòu dài shòu yǔ zhòu tīng guān xì zhě bào zhuàng tài rén yǔ zhòu fēi xíng shì zhōng zuì hòu yǔ zhòu chuán wài chū. | |
| tíng liú guó jì kōng jiān zhàn shí jiān zuì zhǎng de rì běn yǔ háng yuán gǔ chuān cōng jié shù le lì shí 5 gè bàn yuè de guó jì kōng jiān zhàn gōng zuò, yú jīn tiān shàng wǔ 11 diǎn 26 fēn zuǒ yòu dā chéng é luó sī" lián méng hào" yǔ zhòu fēi chuán fǎn huí dì qiú, gāng gāng yǔ méi tǐ jiàn miàn. shàng wǔ 10 diǎn bàn, gǔ chuān děng 3 míng fēi xíng yuán dā chéng de" lián méng hào" àn yuán jì huà fā shè le fǎn huán dì qiú de yǐn qíng, kāi shǐ jiǎn sù. | |
| shàng wǔ 11 shí zuǒ yòu, fēi chuán jìn rù dà qì céng, zài zhuó lù qián 15 fēn zhōng dǎ kāi zhí jìng 35 mǐ de jiàng luò sǎn, sù dù xùn sù xià jiàng, shàng wǔ 11 diǎn 26 fēn zuǒ yòu, jiàng luò zài wèi yú zhōng yà de hā sà kè sī tǎn. gǔ chuān zài zhuó lù yuē 30 fēn zhōng hòu, yóu yǐ děng dài duō shí de é luó sī yǔ háng jú xiāng guān rén yuán chān fú zhe, zài lìng wài 2 míng yǔ háng yuán zhī hòu, zuì hòu zǒu chū fēi chuán. |
YouTube Results (More on YouTube)