| 東京電力福島第一原子力発電所の事故で、最も燃料の 損傷 が激しいとされる１号機では、原子炉への 注水 を続けた結果、 格納 容器 の下側の 球形 部分に半分ほど水が溜まっていると見られると分かりました。 | |
| 東京電力は「格納容器の一部を水で満たして、原子炉を冷やす計画ですが、国は、大量の水が溜まると 耐震 性に影響する恐れもあるとして、 強度 面での確認が必要だ」としています。福島第一原発の事故の 収束 に向けて、東京電力が示した工程表では、１号機と３号機について、今年７月中旬を 目処 に原子炉の燃料の高さまで、格納容器を水で満たすことで、原子炉の安定的な冷却を実現したいとしています。 | |
| このうち、燃料の損傷が最も激しいとされる１号機では、原子炉を冷やすために１時間に６トンの水が注入されていますが、東京電力は「この水が蒸気となって、格納容器の中に流入し、その後冷えて再び水になり、格納容器内に溜まり始めている」と見ています。 | |
| 在东京电力福岛第一原子能发电站事故中燃料损毁最严重的一号机组内，对反应堆持续注水之后发现安全壳下侧球形部分的一半已经贮满了水。 | |
| 东京电力称：“我们的计划是让安全壳的一部分积满水以此来冷却反应堆，但国家担心大量积水对抗震性可能造成影响，因此必须确认安全壳的强度。”为解决福岛第一原发的事故，东京电力在递出的进度表中给出了到今年7月中旬，1号和3号机组反应堆安全壳内的注水高度要达到反应堆燃料高度的目标，表明了稳定实现反应堆冷却的意愿。 | |
| 目前，为了冷却燃料受损最严重的1号机组反应堆，东京电力正以每小时6吨的水量进行注水。公司认为“注入的水会先变成水蒸气流入安全壳中，之后冷却再变成水开始在安全壳里驻留。” |
| dong jing dian li fu dao di yi yuan zi li fa dian suo shi gu zui ran liao sun shang ji hao ji yuan zi lu zhu shui xu jie guo ge na rong qi xia ce qiu xing bu fen ban fen shui liu jian fen. | |
| dong jing dian li ge na rong qi yi bu shui man yuan zi lu leng ji hua guo da liang shui liu nai zhen xing ying xiang kong qiang du mian que ren bi yao. fu dao di yi yuan fa shi gu shou shu xiang dong jing dian li shi gong cheng biao hao ji hao ji jin nian yue zhong xun mu chu yuan zi lu ran liao gao ge na rong qi shui man yuan zi lu an ding de leng que shi xian. | |
| ran liao sun shang zui ji hao ji yuan zi lu leng shi jian shui zhu ru dong jing dian li shui zheng qi ge na rong qi zhong liu ru hou leng zai shui ge na rong qi nei liu shi jian. | |
| zai dong jing dian li fu dao di yi yuan zi neng fa dian zhan shi gu zhong ran liao sun hui zui yan zhong de yi hao ji zu nei, dui fan ying dui chi xu zhu shui zhi hou fa xian an quan ke xia ce qiu xing bu fen de yi ban yi jing zhu man le shui. | |
| dong jing dian li cheng:" wo men de ji hua shi rang an quan ke de yi bu fen ji man shui yi ci lai leng que fan ying dui, dan guo jia dan xin da liang ji shui dui kang zhen xing ke neng zao cheng ying xiang, yin ci bi xu que ren an quan ke de qiang du." wei jie jue fu dao di yi yuan fa de shi gu, dong jing dian li zai di chu de jin du biao zhong gei chu le dao jin nian 7 yue zhong xun, 1 hao he 3 hao ji zu fan ying dui an quan ke nei de zhu shui gao du yao da dao fan ying dui ran liao gao du de mu biao, biao ming liao wen ding shi xian fan ying dui leng que de yi yuan. | |
| mu qian, wei le leng que ran liao shou sun zui yan zhong de 1 hao ji zu fan ying dui, dong jing dian li zheng yi mei xiao shi 6 dun de shui liang jin xing zhu shui. gong si ren wei" zhu ru de shui hui xian bian cheng shui zheng qi liu ru an quan ke zhong, zhi hou leng que zai bian cheng shui kai shi zai an quan ke li zhu liu." |
| dōng jīng diàn lì fú dǎo dì yī yuán zǐ lì fā diàn suǒ shì gù zuì rán liào sǔn shāng jī hào jī yuán zǐ lú zhù shuǐ xu jié guǒ gé nà róng qì xià cè qiú xíng bù fèn bàn fēn shuǐ liū jiàn fēn. | |
| dōng jīng diàn lì gé nà róng qì yī bù shuǐ mǎn yuán zǐ lú lěng jì huà guó dà liàng shuǐ liū nài zhèn xìng yǐng xiǎng kǒng qiáng dù miàn què rèn bì yào. fú dǎo dì yī yuán fā shì gù shōu shù xiàng dōng jīng diàn lì shì gōng chéng biǎo hào jī hào jī jīn nián yuè zhōng xún mù chǔ yuán zǐ lú rán liào gāo gé nà róng qì shuǐ mǎn yuán zǐ lú ān dìng de lěng què shí xiàn. | |
| rán liào sǔn shāng zuì jī hào jī yuán zǐ lú lěng shí jiān shuǐ zhù rù dōng jīng diàn lì shuǐ zhēng qì gé nà róng qì zhōng liú rù hòu lěng zài shuǐ gé nà róng qì nèi liū shǐ jiàn. | |
| zài dōng jīng diàn lì fú dǎo dì yī yuán zǐ néng fā diàn zhàn shì gù zhōng rán liào sǔn huǐ zuì yán zhòng de yī hào jī zǔ nèi, duì fǎn yìng duī chí xù zhù shuǐ zhī hòu fā xiàn ān quán ké xià cè qiú xíng bù fèn de yī bàn yǐ jīng zhù mǎn le shuǐ. | |
| dōng jīng diàn lì chēng:" wǒ men de jì huà shì ràng ān quán ké de yī bù fen jī mǎn shuǐ yǐ cǐ lái lěng què fǎn yìng duī, dàn guó jiā dān xīn dà liàng jī shuǐ duì kàng zhèn xìng kě néng zào chéng yǐng xiǎng, yīn cǐ bì xū què rèn ān quán ké de qiáng dù." wèi jiě jué fú dǎo dì yī yuán fā de shì gù, dōng jīng diàn lì zài dì chū de jìn dù biǎo zhōng gěi chū le dào jīn nián 7 yuè zhōng xún, 1 hào hé 3 hào jī zǔ fǎn yìng duī ān quán ké nèi de zhù shuǐ gāo dù yào dá dào fǎn yìng duī rán liào gāo dù de mù biāo, biǎo míng liǎo wěn dìng shí xiàn fǎn yìng duī lěng què de yì yuàn. | |
| mù qián, wèi le lěng què rán liào shòu sǔn zuì yán zhòng de 1 hào jī zǔ fǎn yìng duī, dōng jīng diàn lì zhèng yǐ měi xiǎo shí 6 dūn de shuǐ liàng jìn xíng zhù shuǐ. gōng sī rèn wéi" zhù rù de shuǐ huì xiān biàn chéng shuǐ zhēng qì liú rù ān quán ké zhōng, zhī hòu lěng què zài biàn chéng shuǐ kāi shǐ zài ān quán ké lǐ zhù liú." |
YouTube Results (More on YouTube)