| [00:02.86] | 沙耶香：ねえ！言ったよね？金にも名誉にも興味ないって。だったらあんた何が欲しいわけ？あんただって絶対手に入れたいものあんでしょ？呐！你说过的吧？对钱也好名誉也好都没有兴趣，那你究竟想要什么？就算是你也会有绝对想要的东西的咯？ |
| [00:29.44] | 摩子：誰にも侵害されない自由。没人能侵害的自由 |
| [00:34.63] | 沙耶香：自由でメシは食えないよ！自由可吃不饱饭啊！ |
| [00:36.28] | 摩子：精神を牢獄に閉じ込められるくらいなら死んだ方がましよ！精神被关押在囚笼之中那还不如死了好！ |
| [00:41.67] | 沙耶香：意味わかんないし。我真是不理解你！ |
| [00:43.41] | 摩子：ここには自由がある。自分の意思で選び、自分の意思で表現する…在这里有我要的自由，以自己的意志选择，自己的意志表达… |
| [00:53.52] | 沙耶香：踏みつけにされる。あんたの生活のどこに自由があるっていうのよ！あんたはバカにしたけどね、金も権力もあったら今日のあんたみたいな目には遭わない！金もコネもないうちらが生き延びるには這い上がるしかないの！你是在被践踏啊！你的生活哪有什么自由！你是个笨蛋，金钱权利都有的话，今天这样的生活绝对不会放在你眼中。钱和门路都没有，我们只能挣扎着活下去啊！ |
| [01:12.54] |
| [00:02.86] | sha ye xiang:! yan? jin ming yu xing wei. he yu? jue dui shou ru? na! ni shuo guo de ba? dui qian ye hao ming yu ye hao dou mei you xing qu, na ni jiu jing xiang yao shen me? jiu suan shi ni ye hui you jue dui xiang yao de dong xi de ge? |
| [00:29.44] | mo zi: shui qin hai zi you. mei ren neng qin hai de zi you |
| [00:34.63] | sha ye xiang: zi you shi! zi you ke chi bu bao fan a! |
| [00:36.28] | mo zi: jing shen lao yu bi ru si fang! jing shen bei guan ya zai qiu long zhi zhong na hai bu ru si le hao! |
| [00:41.67] | sha ye xiang: yi wei. wo zhen shi bu li jie ni! |
| [00:43.41] | mo zi: zi you. zi fen yi si xuan zi fen yi si biao xian zai zhe li you wo yao de zi you, yi zi ji de yi zhi xuan ze, zi ji de yi zhi biao da |
| [00:53.52] | sha ye xiang: ta. sheng huo zi you! jin quan li jin ri mu zao! jin sheng yan zhe shang! ni shi zai bei jian ta a! ni de sheng huo na you shen me zi you! ni shi ge ben dan, jin qian quan li dou you de hua, jin tian zhe yang de sheng huo jue dui bu hui fang zai ni yan zhong. qian he men lu dou mei you, wo men zhi neng zheng zha zhe huo xia qu a! |
| [01:12.54] |
| [00:02.86] | shā yé xiāng:! yán? jīn míng yù xìng wèi. hé yù? jué duì shǒu rù? nà! nǐ shuō guò de ba? duì qián yě hǎo míng yù yě hǎo dōu méi yǒu xìng qù, nà nǐ jiū jìng xiǎng yào shén me? jiù suàn shì nǐ yě huì yǒu jué duì xiǎng yào de dōng xī de gē? |
| [00:29.44] | mó zi: shuí qīn hài zì yóu. méi rén néng qīn hài de zì yóu |
| [00:34.63] | shā yé xiāng: zì yóu shí! zì yóu kě chī bù bǎo fàn a! |
| [00:36.28] | mó zi: jīng shén láo yù bì ru sǐ fāng! jīng shén bèi guān yā zài qiú lóng zhī zhōng nà hái bù rú sǐ le hǎo! |
| [00:41.67] | shā yé xiāng: yì wèi. wǒ zhēn shì bù lǐ jiě nǐ! |
| [00:43.41] | mó zi: zì yóu. zì fēn yì sī xuǎn zì fēn yì sī biǎo xiàn zài zhè lǐ yǒu wǒ yào de zì yóu, yǐ zì jǐ de yì zhì xuǎn zé, zì jǐ de yì zhì biǎo dá |
| [00:53.52] | shā yé xiāng: tà. shēng huó zì yóu! jīn quán lì jīn rì mù zāo! jīn shēng yán zhè shàng! nǐ shì zài bèi jiàn tà a! nǐ de shēng huó nǎ yǒu shén me zì yóu! nǐ shì gè bèn dàn, jīn qián quán lì dōu yǒu de huà, jīn tiān zhè yàng de shēng huó jué duì bú huì fàng zài nǐ yǎn zhōng. qián hé mén lù dōu méi yǒu, wǒ men zhǐ néng zhēng zhá zhe huó xià qù a! |
| [01:12.54] |
YouTube Results (More on YouTube)