| 千秋： お姉ちゃん、初山さんに連絡してきたって。 継徳： そうか。 千秋： あれ？心配じゃなかった？ 継徳： 久太郎君が連れ戻してくれるだろう。夕方、東京から電話があった。 千秋： 上林宝飾店、やるじゃん。 継徳： 俺が頼んだ。 千秋： そっか。 継徳： 夏休みも終わりだ。久太郎君が終わらせてくれるさ。 武子： 八等が４枚。初山さんは辞退するそうだから、２人で２枚ずつ。１人６００円って訳ね。それぞれ４,２００円の赤字かぁ。もう、どれくらい？ 早苗： もう、１０年になるかな。 武子： 沢田さんって、結婚とか考えた事ないんですか？ 早苗： あったわよ。でも、こうなる前から母は体が弱かったから、結局ね。 武子： いや、まあ、結婚したって。ほら、幸せになれるってもんじゃないしね。 早苗： 時々逃げ出したくなる。 武子： 意外、沢田さんも？ 早苗： 何もかも放って、失踪できたら、どんなに楽だろうって～でも、先立つものがね。 武子： か！これが一等の当たり券だったらなぁ。 | |
| 千秋： 初山说姐姐联系过她了。 継徳： 是吗？ 千秋： 咦？你不是担心姐姐吗？ 継徳： 久太郎应该会把她带回来吧。下午他从东京打了通电话给我。 千秋： 上林宝饰店有两下子嘛。 継徳： 是我拜托他的。 千秋： 这样啊。 継徳： 暑假也该结束啦。久太郎会做个了结的。 武子： 八等奖有4张，初山好像不要了，我们每人2张。也就是说每人600块，各亏4200块啊。这样多久了？ 早苗： 已经有10年了吧。 武子： 泽田你就没想过结婚么？ 早苗： 想过啊。只是这之前我妈就一直身体很差，结果~ 武子： 哎呀，算了。反正就算结婚，也不一定就能幸福啊。 早苗： 有时候也想逃走。 武子： 真没想到泽田你也会这么想。 早苗： 要是能抛开一切走得远远的，该有多好啊。还是放不下我妈啊！ 武子： 真是，这要是一等奖的券就好了。 |
| qian qiu: zi chu shan lian luo. ji de: . qian qiu: ? xin pei? ji de: jiu tai lang jun lian ti. xi fang dong jing dian hua. qian qiu: shang lin bao shi dian. ji de: an lai. qian qiu: . ji de: xia xiu zhong. jiu tai lang jun zhong. wu zi: ba deng mei. chu shan ci tui ren mei. ren yuan yi., yuan chi zi.? zao miao: nian. wu zi: ze tian jie hun kao shi? zao miao: . qian mu ti ruo jie ju. wu zi: jie hun. xing. zao miao: shi tao chu. wu zi: yi wai ze tian? zao miao: he fang shi zong le xian li. wu zi: ! yi deng dang quan. | |
| qian qiu: chu shan shuo jie jie lian xi guo ta le. ji de: shi ma? qian qiu: yi? ni bu shi dan xin jie jie ma? ji de: jiu tai lang ying gai hui ba ta dai hui lai ba. xia wu ta cong dong jing da le tong dian hua gei wo. qian qiu: shang lin bao shi dian you liang xia zi ma. ji de: shi wo bai tuo ta de. qian qiu: zhe yang a. ji de: shu jia ye gai jie shu la. jiu tai lang hui zuo ge liao jie de. wu zi: ba deng jiang you 4 zhang, chu shan hao xiang bu yao le, wo men mei ren 2 zhang. ye jiu shi shuo mei ren 600 kuai, ge kui 4200 kuai a. zhe yang duo jiu le? zao miao: yi jing you 10 nian le ba. wu zi: ze tian ni jiu mei xiang guo jie hun me? zao miao: xiang guo a. zhi shi zhe zhi qian wo ma jiu yi zhi shen ti hen cha, jie guo wu zi: ai ya, suan le. fan zheng jiu suan jie hun, ye bu yi ding jiu neng xing fu a. zao miao: you shi hou ye xiang tao zou. wu zi: zhen mei xiang dao ze tian ni ye hui zhe me xiang. zao miao: yao shi neng pao kai yi qie zou de yuan yuan de, gai you duo hao a. hai shi fang bu xia wo ma a! wu zi: zhen shi, zhe yao shi yi deng jiang de quan jiu hao le. |
| qiān qiū: zǐ chū shān lián luò. jì dé: . qiān qiū: ? xīn pèi? jì dé: jiǔ tài láng jūn lián tì. xī fāng dōng jīng diàn huà. qiān qiū: shàng lín bǎo shì diàn. jì dé: ǎn lài. qiān qiū: . jì dé: xià xiū zhōng. jiǔ tài láng jūn zhōng. wǔ zi: bā děng méi. chū shān cí tuì rén méi. rén yuán yì., yuán chì zì.? zǎo miáo: nián. wǔ zi: zé tián jié hūn kǎo shì? zǎo miáo: . qián mǔ tǐ ruò jié jú. wǔ zi: jié hūn. xìng. zǎo miáo: shí táo chū. wǔ zi: yì wài zé tián? zǎo miáo: hé fàng shī zōng lè xiān lì. wǔ zi: ! yī děng dāng quàn. | |
| qiān qiū: chū shān shuō jiě jie lián xì guò tā le. jì dé: shì ma? qiān qiū: yí? nǐ bú shì dān xīn jiě jie ma? jì dé: jiǔ tài láng yīng gāi huì bǎ tā dài huí lái ba. xià wǔ tā cóng dōng jīng dǎ le tōng diàn huà gěi wǒ. qiān qiū: shàng lín bǎo shì diàn yǒu liǎng xià zǐ ma. jì dé: shì wǒ bài tuō tā de. qiān qiū: zhè yàng a. jì dé: shǔ jià yě gāi jié shù la. jiǔ tài láng huì zuò gè liǎo jié de. wǔ zi: bā děng jiǎng yǒu 4 zhāng, chū shān hǎo xiàng bú yào le, wǒ men měi rén 2 zhāng. yě jiù shì shuō měi rén 600 kuài, gè kuī 4200 kuài a. zhè yàng duō jiǔ le? zǎo miáo: yǐ jīng yǒu 10 nián le ba. wǔ zi: zé tián nǐ jiù méi xiǎng guò jié hūn me? zǎo miáo: xiǎng guò a. zhǐ shì zhè zhī qián wǒ mā jiù yī zhí shēn tǐ hěn chà, jié guǒ wǔ zi: āi yā, suàn le. fǎn zhèng jiù suàn jié hūn, yě bù yí dìng jiù néng xìng fú a. zǎo miáo: yǒu shí hou yě xiǎng táo zǒu. wǔ zi: zhēn méi xiǎng dào zé tián nǐ yě huì zhè me xiǎng. zǎo miáo: yào shì néng pāo kāi yī qiè zǒu dé yuǎn yuǎn de, gāi yǒu duō hǎo a. hái shì fàng bù xià wǒ mā a! wǔ zi: zhēn shì, zhè yào shì yī děng jiǎng de quàn jiù hǎo le. |
YouTube Results (More on YouTube)