| 一樹： 今、浜田山に上林君いるでしょ？ ミチル： もう、何回も言ったでしょ。私は久太郎には会ってないって。 一樹： 何でさ、そうやってすぐばれるような嘘付くの？！あっちでも言ってたもん！上林君、こっちへ来てから。東京来てからこっち戻ってこないって！ ミチル： だって、会ってないもん ！一樹： ミチルちゃんさぁ、上林君と会って心変わりしたんでしょう？それで、浜田山のマンション引き払って、上林君と長崎一緒に帰ろうと思ってるんでしょ！？ ミチル： 勘違いにも程がある。 | |
| 一樹： 上林现在在滨田山吧。 ミチル： 都说多少遍了。我没见过久太郎。 一樹： 你为什么要说这种显而易见的谎话？！那边也说了，上林他来这边，来东京以后，就没再回去。 ミチル： 没见就是没见。 一樹： 美知留你，你就是因为见了上林，才变心的吧。所以才离开了滨田上的公寓，想和他一起回长崎，是不是！？ ミチル： 你太离谱了。 |
| yi shu: jin bang tian shan shang lin jun? : he hui yan. si jiu tai lang hui. yi shu: he xu fu?! yan! shang lin jun lai. dong jing lai ti! : hui ! yi shu: shang lin jun hui xin bian? bang tian shan yin fan shang lin jun zhang qi yi xu gui si!? : kan wei cheng. | |
| yi shu: shang lin xian zai zai bin tian shan ba. : dou shuo duo shao bian le. wo mei jian guo jiu tai lang. yi shu: ni wei shi me yao shuo zhe zhong xian er yi jian de huang hua?! na bian ye shuo le, shang lin ta lai zhe bian, lai dong jing yi hou, jiu mei zai hui qu. : mei jian jiu shi mei jian. yi shu: mei zhi liu ni, ni jiu shi yin wei jian le shang lin, cai bian xin de ba. suo yi cai li kai le bin tian shang de gong yu, xiang he ta yi qi hui chang qi, shi bu shi!? : ni tai li pu le. |
| yī shù: jīn bāng tián shān shàng lín jūn? : hé huí yán. sī jiǔ tài láng huì. yī shù: hé xū fù?! yán! shàng lín jūn lái. dōng jīng lái tì! : huì ! yī shù: shàng lín jūn huì xīn biàn? bāng tián shān yǐn fǎn shàng lín jūn zhǎng qí yī xù guī sī!? : kān wéi chéng. | |
| yī shù: shàng lín xiàn zài zài bīn tián shān ba. : dōu shuō duō shǎo biàn le. wǒ méi jiàn guò jiǔ tài láng. yī shù: nǐ wèi shí me yào shuō zhè zhǒng xiǎn ér yì jiàn de huǎng huà?! nà biān yě shuō le, shàng lín tā lái zhè biān, lái dōng jīng yǐ hòu, jiù méi zài huí qù. : méi jiàn jiù shì méi jiàn. yī shù: měi zhī liú nǐ, nǐ jiù shì yīn wèi jiàn le shàng lín, cái biàn xīn de ba. suǒ yǐ cái lí kāi le bīn tián shàng de gōng yù, xiǎng hé tā yì qǐ huí cháng qí, shì bú shì!? : nǐ tài lí pǔ le. |
YouTube Results (More on YouTube)