| Capuchin monkeys are the bully boys in these forests and they want the ripe figs for themselves. Figs are one of the few trees that fruit the year round so when other food is scarce, these fruits are always available somewhere or other. Even for leaf eaters, like howler monkeys the ripe figs are just too good to miss. And howlers are too big for the capuchins to chase off. Figs are so popular, that as many as 44 different kinds of bird and monkey have been seen working a shift system on a single tree. Because fruiting trees are so valuable, many monkeys are territorial. And if you live in the treetops there's perhaps no better way of staking your claim to a territory, than this. | |
| 白额卷尾猴有些霸道，一旦它们到来总会产生一种紧张的气氛。无花果树是少数几种全年结果的果树之一，所以当其他食物匮乏时总可以在这里或那里找到这种树的果实。甚至以吃树叶为生的动物，例如吼猴，也不愿意错过吃无花果的时机。白额卷尾猴是赶不走它们的。无花果极受欢迎，一棵无花果树竟然引来了40种不同的鸟和猴子轮番来吃。因为果树非常宝贵，许多种猴子在树上划分了地盘，对一块地方提出领土所有权的最好方式，莫过于像马来亚长臂猿那样了。 |
| Capuchin monkeys are the bully boys in these forests and they want the ripe figs for themselves. Figs are one of the few trees that fruit the year round so when other food is scarce, these fruits are always available somewhere or other. Even for leaf eaters, like howler monkeys the ripe figs are just too good to miss. And howlers are too big for the capuchins to chase off. Figs are so popular, that as many as 44 different kinds of bird and monkey have been seen working a shift system on a single tree. Because fruiting trees are so valuable, many monkeys are territorial. And if you live in the treetops there' s perhaps no better way of staking your claim to a territory, than this. | |
| bai e juan wei hou you xie ba dao, yi dan ta men dao lai zong hui chan sheng yi zhong jin zhang de qi fen. wu hua guo shu shi shao shu ji zhong quan nian jie guo de guo shu zhi yi, suo yi dang qi ta shi wu kui fa shi zong ke yi zai zhe li huo na li zhao dao zhe zhong shu de guo shi. shen zhi yi chi shu ye wei sheng de dong wu, li ru hou hou, ye bu yuan yi cuo guo chi wu hua guo de shi ji. bai e juan wei hou shi gan bu zou ta men de. wu hua guo ji shou huan ying, yi ke wu hua guo shu jing ran yin lai le 40 zhong bu tong de niao he hou zi lun fan lai chi. yin wei guo shu fei chang bao gui, xu duo zhong hou zi zai shu shang hua fen le di pan, dui yi kuai di fang ti chu ling tu suo you quan de zui hao fang shi, mo guo yu xiang ma lai ya chang bi yuan na yang le. |
| Capuchin monkeys are the bully boys in these forests and they want the ripe figs for themselves. Figs are one of the few trees that fruit the year round so when other food is scarce, these fruits are always available somewhere or other. Even for leaf eaters, like howler monkeys the ripe figs are just too good to miss. And howlers are too big for the capuchins to chase off. Figs are so popular, that as many as 44 different kinds of bird and monkey have been seen working a shift system on a single tree. Because fruiting trees are so valuable, many monkeys are territorial. And if you live in the treetops there' s perhaps no better way of staking your claim to a territory, than this. | |
| bái é juàn wěi hóu yǒu xiē bà dào, yī dàn tā men dào lái zǒng huì chǎn shēng yī zhǒng jǐn zhāng de qì fēn. wú huā guǒ shù shì shǎo shù jǐ zhǒng quán nián jié guǒ de guǒ shù zhī yī, suǒ yǐ dāng qí tā shí wù kuì fá shí zǒng kě yǐ zài zhè lǐ huò nà lǐ zhǎo dào zhè zhòng shù de guǒ shí. shèn zhì yǐ chī shù yè wéi shēng de dòng wù, lì rú hǒu hóu, yě bù yuàn yì cuò guò chī wú huā guǒ de shí jī. bái é juàn wěi hóu shì gǎn bù zǒu tā men de. wú huā guǒ jí shòu huān yíng, yī kē wú huā guǒ shù jìng rán yǐn lái le 40 zhǒng bù tóng de niǎo hé hóu zi lún fān lái chī. yīn wèi guǒ shù fēi cháng bǎo guì, xǔ duō zhǒng hóu zi zài shù shàng huà fēn le dì pán, duì yí kuài dì fāng tí chū lǐng tǔ suǒ yǒu quán de zuì hǎo fāng shì, mò guò yú xiàng mǎ lái yà cháng bì yuán nà yàng le. |
YouTube Results (More on YouTube)