| That's right. This is around 700,000 years. Present day is back there. Chris and his team have collected evidence of human occupation from sites right across Britain. This is a leg bone about 500,000 years ago. 400,000 years ago we've got one human fossil from that period from Swanscom be in Kent. We know the Neanderthals were back here in Britain about 60,000 years ago. That brings us nicely up to the present day with a modern human, so there we are. But the periods without any people at all coincide with something rather chilling - ice Ages. So when were those ice ages that you were talking about? There's a whole series of them. Here, about 13,000 years ago, you've got the peak of the last ice age. Then we've got a major cold stage here, another one here. So I can count seven major ice ages over the 700,000 years? Yep, and at least seven extinction events of the people. It's only us that are the last survivors. All the rest of these species, of course, died out, and they died out successively in Britain and Britain had to be repopulated about every 100,000 years. | |
| 这大约是七十万年前，当今世界在那里，克里斯和他的团队遍历英国各地遗址，收集人类生存痕迹。 这是根五十万年前的腿骨，我们在肯特郡的斯旺司孔，发现了四十万年前的人类化石。我们知道尼安德塔人生活在六十万年前的英国，接下来就是生活在当今的现代人，所以我们在这完全没有人类迹象的时代，与一个寒冷的时期暗合，冰河时代。 你所说的冰河时代是在什么时候？ 那是个很长的时间段，这里 一万三千年前，最后一个冰河时代达到顶峰，这有一个主要寒冷期，另一个在这。过去七十万年，有七大段冰河时期 是的，人类至少消亡了七次，我们是最后一批幸存者。显然其他时期的人类都已灭绝，他们相继在英国消失了，英国每十万年就要经历一次人类换代。 |
| That' s right. This is around 700, 000 years. Present day is back there. Chris and his team have collected evidence of human occupation from sites right across Britain. This is a leg bone about 500, 000 years ago. 400, 000 years ago we' ve got one human fossil from that period from Swanscom be in Kent. We know the Neanderthals were back here in Britain about 60, 000 years ago. That brings us nicely up to the present day with a modern human, so there we are. But the periods without any people at all coincide with something rather chilling ice Ages. So when were those ice ages that you were talking about? There' s a whole series of them. Here, about 13, 000 years ago, you' ve got the peak of the last ice age. Then we' ve got a major cold stage here, another one here. So I can count seven major ice ages over the 700, 000 years? Yep, and at least seven extinction events of the people. It' s only us that are the last survivors. All the rest of these species, of course, died out, and they died out successively in Britain and Britain had to be repopulated about every 100, 000 years. | |
| zhe da yue shi qi shi wan nian qian, dang jin shi jie zai na li, ke li si he ta de tuan dui bian li ying guo ge di yi zhi, shou ji ren lei sheng cun hen ji. zhe shi gen wu shi wan nian qian de tui gu, wo men zai ken te jun de si wang si kong, fa xian le si shi wan nian qian de ren lei hua shi. wo men zhi dao ni an de ta ren sheng huo zai liu shi wan nian qian de ying guo, jie xia lai jiu shi sheng huo zai dang jin de xian dai ren, suo yi wo men zai zhe wan quan mei you ren lei ji xiang de shi dai, yu yi ge han leng de shi qi an he, bing he shi dai. ni suo shuo de bing he shi dai shi zai shen me shi hou? na shi ge hen zhang de shi jian duan, zhe li yi wan san qian nian qian, zui hou yi ge bing he shi dai da dao ding feng, zhe you yi ge zhu yao han leng qi, ling yi ge zai zhe. guo qu qi shi wan nian, you qi da duan bing he shi qi shi de, ren lei zhi shao xiao wang le qi ci, wo men shi zui hou yi pi xing cun zhe. xian ran qi ta shi qi de ren lei dou yi mie jue, ta men xiang ji zai ying guo xiao shi le, ying guo mei shi wan nian jiu yao jing li yi ci ren lei huan dai. |
| That' s right. This is around 700, 000 years. Present day is back there. Chris and his team have collected evidence of human occupation from sites right across Britain. This is a leg bone about 500, 000 years ago. 400, 000 years ago we' ve got one human fossil from that period from Swanscom be in Kent. We know the Neanderthals were back here in Britain about 60, 000 years ago. That brings us nicely up to the present day with a modern human, so there we are. But the periods without any people at all coincide with something rather chilling ice Ages. So when were those ice ages that you were talking about? There' s a whole series of them. Here, about 13, 000 years ago, you' ve got the peak of the last ice age. Then we' ve got a major cold stage here, another one here. So I can count seven major ice ages over the 700, 000 years? Yep, and at least seven extinction events of the people. It' s only us that are the last survivors. All the rest of these species, of course, died out, and they died out successively in Britain and Britain had to be repopulated about every 100, 000 years. | |
| zhè dà yuē shì qī shí wàn nián qián, dāng jīn shì jiè zài nà li, kè lǐ sī hé tā de tuán duì biàn lì yīng guó gè dì yí zhǐ, shōu jí rén lèi shēng cún hén jī. zhè shì gēn wǔ shí wàn nián qián de tuǐ gǔ, wǒ men zài kěn tè jùn de sī wàng sī kǒng, fā xiàn le sì shí wàn nián qián de rén lèi huà shí. wǒ men zhī dào ní ān dé tǎ rén shēng huó zài liù shí wàn nián qián de yīng guó, jiē xià lái jiù shì shēng huó zài dāng jīn de xiàn dài rén, suǒ yǐ wǒ men zài zhè wán quán méi yǒu rén lèi jī xiàng de shí dài, yǔ yí gè hán lěng de shí qī àn hé, bīng hé shí dài. nǐ suǒ shuō de bīng hé shí dài shì zài shén me shí hòu? nà shi gè hěn zhǎng de shí jiān duàn, zhè lǐ yī wàn sān qiān nián qián, zuì hòu yí gè bīng hé shí dài dá dào dǐng fēng, zhè yǒu yí gè zhǔ yào hán lěng qī, lìng yí gè zài zhè. guò qù qī shí wàn nián, yǒu qī dà duàn bīng hé shí qī shì de, rén lèi zhì shǎo xiāo wáng le qī cì, wǒ men shì zuì hòu yī pī xìng cún zhě. xiǎn rán qí tā shí qī de rén lèi dōu yǐ miè jué, tā men xiāng jì zài yīng guó xiāo shī le, yīng guó měi shí wàn nián jiù yào jīng lì yī cì rén lèi huàn dài. |
YouTube Results (More on YouTube)