| Ever since the first standing dinosaur went on display in 1868, we've obsessed about recreating the great beasts. But when the film Jurassic Park exploded onto our cinema screens in 1993, we were offered the tantalising prospect of someday recreating a living, breathing dinosaur. The film suggested that scientists could recreate dinosaurs from DNA taken from dinosaur blood found inside mosquitoes trapped inside prehistoric amber. Now at the risk of sounding silly, for me that sounds just about reasonable, doesn't it? The key could lie here. Inside fire-proof safes, there are 4,500 pieces of fossilised tree resin with tiny creatures trapped inside. | |
| 1868年第一个直立恐龙化石展出后，我们就梦想着再现这些巨兽。1993年 《侏罗纪公园》登上大银幕，我们又不禁期待有一天可以克隆出摇头摆尾的恐龙。这部电影提出科学家可以从琥珀中的蚊子体内，抽取恐龙血，提取出DNA用于克隆恐龙，不怕你们笑我傻，我要说，这事听着挺靠谱，不是吗？ 恐龙重生的钥匙也许就在这里，防火保险箱内有4500多个树脂化石，化石里都困着些小生物。 |
| Ever since the first standing dinosaur went on display in 1868, we' ve obsessed about recreating the great beasts. But when the film Jurassic Park exploded onto our cinema screens in 1993, we were offered the tantalising prospect of someday recreating a living, breathing dinosaur. The film suggested that scientists could recreate dinosaurs from DNA taken from dinosaur blood found inside mosquitoes trapped inside prehistoric amber. Now at the risk of sounding silly, for me that sounds just about reasonable, doesn' t it? The key could lie here. Inside fireproof safes, there are 4, 500 pieces of fossilised tree resin with tiny creatures trapped inside. | |
| 1868 nian di yi ge zhi li kong long hua shi zhan chu hou, wo men jiu meng xiang zhe zai xian zhei xie ju shou. 1993 nian zhu luo ji gong yuan deng shang da yin mu, wo men you bu jin qi dai you yi tian ke yi ke long chu yao tou bai wei de kong long. zhe bu dian ying ti chu ke xue jia ke yi cong hu po zhong de wen zi ti nei, chou qu kong long xue, ti qu chu DNA yong yu ke long kong long, bu pa ni men xiao wo sha, wo yao shuo, zhe shi ting zhe ting kao pu, bu shi ma? kong long zhong sheng de yao shi ye xu jiu zai zhe li, fang huo bao xian xiang nei you 4500 duo ge shu zhi hua shi, hua shi li dou kun zhe xie xiao sheng wu. |
| Ever since the first standing dinosaur went on display in 1868, we' ve obsessed about recreating the great beasts. But when the film Jurassic Park exploded onto our cinema screens in 1993, we were offered the tantalising prospect of someday recreating a living, breathing dinosaur. The film suggested that scientists could recreate dinosaurs from DNA taken from dinosaur blood found inside mosquitoes trapped inside prehistoric amber. Now at the risk of sounding silly, for me that sounds just about reasonable, doesn' t it? The key could lie here. Inside fireproof safes, there are 4, 500 pieces of fossilised tree resin with tiny creatures trapped inside. | |
| 1868 nián dì yí gè zhí lì kǒng lóng huà shí zhǎn chū hòu, wǒ men jiù mèng xiǎng zhe zài xiàn zhèi xiē jù shòu. 1993 nián zhū luó jì gōng yuán dēng shàng dà yín mù, wǒ men yòu bù jīn qī dài yǒu yì tiān kě yǐ kè lóng chū yáo tóu bǎi wěi de kǒng lóng. zhè bù diàn yǐng tí chū kē xué jiā kě yǐ cóng hǔ pò zhōng de wén zi tǐ nèi, chōu qǔ kǒng lóng xuè, tí qǔ chū DNA yòng yú kè lóng kǒng lóng, bù pà nǐ men xiào wǒ shǎ, wǒ yào shuō, zhè shì tīng zhe tǐng kào pǔ, bú shì ma? kǒng lóng zhòng shēng de yào shi yě xǔ jiù zài zhè lǐ, fáng huǒ bǎo xiǎn xiāng nèi yǒu 4500 duō gè shù zhī huà shí, huà shí lǐ dōu kùn zhe xiē xiǎo shēng wù. |
YouTube Results (More on YouTube)