| These fishermen are superstitious about turtles. Bringing one on board is bad luck. It's her lucky day. More and more fishing vessels are being drawn to the South Pacific each year, as this is one of the last oceans where healthy numbers of fish still remain. But for how much longer? Fishing is now a high-tech operation, with radar picking up distant flocks of birds that indicate fish feeding below. The net is paid out in a wide circle around the fish. It's a race against time, as the fish could disappear at any moment. As the circle closes, pellets of dye are dropped into the water. The dye, and the speedboats overhead, discourage the tuna from making a dash through the closing gap in the wall of net. As the net closes, a draw-cord running along the bottom of the net is pulled tight. The net becomes a bag, or ''purse'', and the fish are trapped. | |
| 这些渔民十分迷信海龟。船上有海龟意味着倒霉。这是海龟的好运日。每年越来越多的渔船来到南太平洋捕鱼。因为这里是世界上为数不多的鱼类数量仍然健康的海域。但是这种情况能持续多久。如今捕鱼都是高科技作业，利用雷达测出远处成群的鸟儿的存在，这意味着下方有鱼儿。渔网会围着鱼洒下。这是和时间赛跑，因为鱼儿随时会溜走。当网收拢时，颜料弹被投入水中。这些染料和上方的快艇都控制着金枪鱼不会从正在合拢的渔网的间隙间冲出。当渔网闭拢时，拉绳睡着渔网的底部收紧。此时渔网变成了一个包，或“钱包”，鱼儿就被困住了。 |
| These fishermen are superstitious about turtles. Bringing one on board is bad luck. It' s her lucky day. More and more fishing vessels are being drawn to the South Pacific each year, as this is one of the last oceans where healthy numbers of fish still remain. But for how much longer? Fishing is now a hightech operation, with radar picking up distant flocks of birds that indicate fish feeding below. The net is paid out in a wide circle around the fish. It' s a race against time, as the fish could disappear at any moment. As the circle closes, pellets of dye are dropped into the water. The dye, and the speedboats overhead, discourage the tuna from making a dash through the closing gap in the wall of net. As the net closes, a drawcord running along the bottom of the net is pulled tight. The net becomes a bag, or '' purse'', and the fish are trapped. | |
| zhei xie yu min shi fen mi xin hai gui. chuan shang you hai gui yi wei zhe dao mei. zhe shi hai gui de hao yun ri. mei nian yue lai yue duo de yu chuan lai dao nan tai ping yang bu yu. yin wei zhe li shi shi jie shang wei shu bu duo de yu lei shu liang reng ran jian kang de hai yu. dan shi zhe zhong qing kuang neng chi xu duo jiu. ru jin bu yu dou shi gao ke ji zuo ye, li yong lei da ce chu yuan chu cheng qun de niao er de cun zai, zhe yi wei zhe xia fang you yu er. yu wang hui wei zhe yu sa xia. zhe shi he shi jian sai pao, yin wei yu er sui shi hui liu zou. dang wang shou long shi, yan liao dan bei tou ru shui zhong. zhei xie ran liao he shang fang de kuai ting dou kong zhi zhe jin qiang yu bu hui cong zheng zai he long de yu wang de jian xi jian chong chu. dang yu wang bi long shi, la sheng shui zhao yu wang de di bu shou jin. ci shi yu wang bian cheng le yi ge bao, huo" qian bao", yu er jiu bei kun zhu le. |
| These fishermen are superstitious about turtles. Bringing one on board is bad luck. It' s her lucky day. More and more fishing vessels are being drawn to the South Pacific each year, as this is one of the last oceans where healthy numbers of fish still remain. But for how much longer? Fishing is now a hightech operation, with radar picking up distant flocks of birds that indicate fish feeding below. The net is paid out in a wide circle around the fish. It' s a race against time, as the fish could disappear at any moment. As the circle closes, pellets of dye are dropped into the water. The dye, and the speedboats overhead, discourage the tuna from making a dash through the closing gap in the wall of net. As the net closes, a drawcord running along the bottom of the net is pulled tight. The net becomes a bag, or '' purse'', and the fish are trapped. | |
| zhèi xiē yú mín shí fēn mí xìn hǎi guī. chuán shàng yǒu hǎi guī yì wèi zhe dǎo méi. zhè shì hǎi guī de hǎo yùn rì. měi nián yuè lái yuè duō de yú chuán lái dào nán tài píng yáng bǔ yú. yīn wèi zhè lǐ shì shì jiè shang wéi shù bù duō de yú lèi shù liàng réng rán jiàn kāng de hǎi yù. dàn shì zhè zhǒng qíng kuàng néng chí xù duō jiǔ. rú jīn bǔ yú dōu shì gāo kē jì zuò yè, lì yòng léi dá cè chū yuǎn chù chéng qún de niǎo ér de cún zài, zhè yì wèi zhe xià fāng yǒu yú ér. yú wǎng huì wéi zhe yú sǎ xià. zhè shì hé shí jiān sài pǎo, yīn wèi yú ér suí shí huì liū zǒu. dāng wǎng shōu lǒng shí, yán liào dàn bèi tóu rù shuǐ zhōng. zhèi xiē rǎn liào hé shàng fāng de kuài tǐng dōu kòng zhì zhe jīn qiāng yú bú huì cóng zhèng zài hé lǒng de yú wǎng de jiàn xì jiān chōng chū. dāng yú wǎng bì lǒng shí, lā shéng shuì zháo yú wǎng de dǐ bù shōu jǐn. cǐ shí yú wǎng biàn chéng le yí gè bāo, huò" qián bāo", yú ér jiù bèi kùn zhù le. |
YouTube Results (More on YouTube)