作词:井上トモノリ | |
作曲:高田龙一(MONACA) | |
| |
忆えているよ 幼かったあの顷 | |
名前も知らない | |
大きな木の下 出逢った | |
ハローとバイバイ 何度も缲り返して | |
移り变わる季节 | |
いつの时もここにいたね | |
ベンチに溢れる 辉き | |
将来のこと 希望や梦の话 | |
いつでも二人を见守る | |
大きなこの木の下で また出逢えると | |
信じてるから | |
大人になっても一绪だよ | |
指切りしたね 小さな手で | |
约束は大切なままに | |
胸の中で光る宝石 | |
今もまだ忆えているから | |
忘れない大きな木の下で | |
いつか会える日まで | |
またプラタナスの下で待ってる | |
いつものように 放课后 寄り道して | |
夕凉みしたよね | |
“アノ日”のこと忘れない | |
沈む夕阳に 伸びる影ずっと见てた | |
别々の未来が | |
この场所から离れていく | |
ココロの行方を探して | |
お互いの道 违う梦のカタチを | |
远回りしても最后に | |
きっといつか二人この木の下で | |
笑って会えるはず | |
目的地は违うけれども | |
离ればなれになってしまっても | |
归りたい场所は同じままで | |
心の中 系がってるから | |
旅立つ君の背中押して | |
见上げたら 云ひとつない空 | |
步き出した君に | |
精一杯のエールを送るよ | |
钝色(にびいろ)の云は | |
茜色に变わっていく | |
ひとりじゃないよね | |
夕暮れノスタルジー | |
Ah 思い出は色褪せずに | |
怀かしい记忆 | |
日が暮れるまで语り合った | |
君と归り道 | |
大人になっても一绪だよ | |
指切りしたね 小さな手で | |
约束は大切なままに | |
胸の中で光る宝石 | |
今もまだ忆えているから | |
忘れない大きな木の下で | |
いつか会える日まで | |
またプラタナスの下で | |
约束の场所で待ってる |
zuo ci: jing shang | |
zuo qu: gao tian long yi MONACA | |
yi you qing | |
ming qian zhi | |
da mu xia chu feng | |
he du qiao fan | |
yi bian ji jie | |
shi | |
yi hui | |
jiang lai xi wang meng hua | |
er ren jian shou | |
da mu xia chu feng | |
xin | |
da ren yi xu | |
zhi qie xiao shou | |
yue shu da qie | |
xiong zhong guang bao shi | |
jin yi | |
wang da mu xia | |
hui ri | |
xia dai | |
fang ke hou ji dao | |
xi liang | |
" ri" wang | |
shen xi yang shen ying jian | |
bie wei lai | |
chang suo li | |
xing fang tan | |
hu dao wei meng | |
yuan hui zui hou | |
er ren mu xia | |
xiao hui | |
mu di di wei | |
li | |
gui chang suo tong | |
xin zhong xi | |
lv li jun bei zhong ya | |
jian shang yun kong | |
bu chu jun | |
jing yi bei song | |
dun se yun | |
qian se bian | |
xi mu | |
Ah si chu se tui | |
huai ji yi | |
ri mu yu he | |
jun gui dao | |
da ren yi xu | |
zhi qie xiao shou | |
yue shu da qie | |
xiong zhong guang bao shi | |
jin yi | |
wang da mu xia | |
hui ri | |
xia | |
yue shu chang suo dai |
zuò cí: jǐng shàng | |
zuò qǔ: gāo tián lóng yī MONACA | |
yì yòu qǐng | |
míng qián zhī | |
dà mù xià chū féng | |
hé dù qiāo fǎn | |
yí biàn jì jié | |
shí | |
yì huī | |
jiāng lái xī wàng mèng huà | |
èr rén jiàn shǒu | |
dà mù xià chū féng | |
xìn | |
dà rén yī xù | |
zhǐ qiè xiǎo shǒu | |
yuē shù dà qiè | |
xiōng zhōng guāng bǎo shí | |
jīn yì | |
wàng dà mù xià | |
huì rì | |
xià dài | |
fàng kè hòu jì dào | |
xī liáng | |
" rì" wàng | |
shěn xī yáng shēn yǐng jiàn | |
bié wèi lái | |
chǎng suǒ lí | |
xíng fāng tàn | |
hù dào wéi mèng | |
yuǎn huí zuì hòu | |
èr rén mù xià | |
xiào huì | |
mù dì dì wéi | |
lí | |
guī chǎng suǒ tóng | |
xīn zhōng xì | |
lǚ lì jūn bèi zhōng yā | |
jiàn shàng yún kōng | |
bù chū jūn | |
jīng yī bēi sòng | |
dùn sè yún | |
qiàn sè biàn | |
xī mù | |
Ah sī chū sè tuì | |
huái jì yì | |
rì mù yǔ hé | |
jūn guī dào | |
dà rén yī xù | |
zhǐ qiè xiǎo shǒu | |
yuē shù dà qiè | |
xiōng zhōng guāng bǎo shí | |
jīn yì | |
wàng dà mù xià | |
huì rì | |
xià | |
yuē shù chǎng suǒ dài |