夕暮れ蝉日記
xi mu chan ri ji Lyrics
| Song | 夕暮れ蝉日記 |
| Artist | IA |
| Album | EXIT TUNES PRESENTS Vocaloextra feat. GUMI、IA、MAYU |
| Download | Image LRC TXT |
| [00:00.05] | |
| [00:01.18] | 夕暮れ蝉日記/夕暮蟬日記 |
| [00:05.53] | |
| [00:15.87] | 唄：IA |
| [00:18.05] | 翻譯：ハナちゃん |
| [00:21.30] | |
| [00:26.41] | |
| [00:27.62] | 蝉の声が聴こえますか？/聽得見蟬的聲音嗎？ |
| [00:30.05] | 夢を教えてくれますか？/告訴我什麼是夢想？ |
| [00:32.51] | だいたいどれも嘘つきなようで/大多數都是謊言 |
| [00:34.98] | 君もどこかへ/妳也不見了蹤影 |
| [00:37.21] | |
| [00:37.67] | 虚ろ 虚ろ 転んでばっか/空虛 空虛 不停地跌跤 |
| [00:40.15] | 小さな器に溢れて/心中的器皿就要滿溢 |
| [00:42.66] | どこか 寂しげな 横顔も/看似 寂寞的 側臉 |
| [00:45.11] | 「ただそれだけのこと」も/「就僅僅是這樣」 |
| [00:47.66] | 揺れる 涙にぬれていく/搖曳 被眼淚淋濕 |
| [00:52.07] | |
| [00:52.78] | まわる まわる 君を囲んで/圍繞 圍繞 包圍著妳 |
| [00:55.27] | 聞きなれた あの 鳴き声も/聽慣了的 那個 鳴叫聲 |
| [00:57.80] | 好きを くれた あの背中さえ/就連 對我說喜歡的 那個背影 |
| [01:00.35] | 君だけを囲んで あざ笑う/都包圍著妳 嘲笑 |
| [01:02.52] | |
| [01:02.88] | 続く 続く 環状線は/不停 不停 環狀線 |
| [01:05.38] | 終わりも知らずに 夢うつつ/不知何處終止 夢想與現實 |
| [01:07.95] | あの日芽生えた 感情さえ/就連那天萌生的 情感 |
| [01:10.44] | 嘘だらけの日々に 消えていく/也都因為謊言 消失殆盡 |
| [01:13.28] | |
| [01:15.71] | ..muisic.. |
| [01:32.01] | |
| [01:34.25] | それの音が聞こえるたび/每當聽見那個聲音 |
| [01:36.97] | 君をここから遠ざける/妳就會遠離這裡 |
| [01:39.46] | いつの間にかひとりきりにも/不知何時開始 |
| [01:41.98] | なれてしまったね/已習慣一個人 |
| [01:44.14] | |
| [01:44.48] | 「人は一人じゃ生きられない」/「人不能一個人活著」 |
| [01:47.04] | 「困ったときの友達」/「有困難記得找朋友」 |
| [01:49.61] | 浮足立つキレイゴトにも/令人惶恐的漂亮話 |
| [01:52.14] | 「もう散々なんだよ」/「別再騙我了」 |
| [01:54.65] | ぽつり雨音が響く/雨聲滴答作響 |
| [01:59.06] | |
| [01:59.73] | 「明日 私が 消えるのなら/「如果 我 明天就會消失 |
| [02:02.20] | 君は 笑ってくれますか？」/你 會對我笑嗎？」 |
| [02:04.76] | こらえた涙があふれ出す/強忍的淚水奪眶而出 |
| [02:07.29] | 耳障りなほどに 無表情/越是不中聽 越是面無表情 |
| [02:09.43] | |
| [02:09.78] | 鳴いて 鳴いて そのまま鳴いて/鳴叫 鳴叫 不斷鳴叫 |
| [02:12.34] | 終わりに気づいて 宙ぶらり/意識到結局將近而不安份 |
| [02:14.87] | 知らないはずの 感情でも/連帶無法得知的 感情 |
| [02:17.41] | みじめな夕焼け 蝉日記/悲慘的夕陽 蟬日記 |
| [02:20.22] | |
| [02:22.11] | ..music.. |
| [02:39.41] | |
| [02:41.14] | 夕暮れの火 君を隠して/夕暮之火 將你隱藏 |
| [02:46.44] | 夕暮れの火 君を隠して/夕暮之火 將你隱藏 |
| [02:50.61] | |
| [02:51.25] | 蝉よ/蟬啊 |
| [02:51.82] | このままもっと 鳴き続けて/不要中斷 持續鳴叫 |
| [02:54.05] | あの子が泣き止むまでずっと/直到她哭完為止 |
| [02:56.56] | みんな聴こえないフリをして/大家都裝作沒聽見 |
| [02:59.08] | 届かないものだと あざ笑う/以為不會有人察覺 嘲笑 |
| [03:01.33] | |
| [03:01.60] | 泣いて 泣いて 泣き疲れたら/哭泣 哭泣 哭到累了 |
| [03:04.14] | そのまま落ちて ××××（ おやすみ ）/就這樣墜落吧 ××××（晚安） |
| [03:06.71] | もう動かない抜け殻には/再也不能動的空殼裡 |
| [03:09.24] | 君と夢見心地 蝉日記/有你和夢境 蟬日記 |
| [03:12.06] | |
| [03:29.47] | 終わり |
| [03:32.25] |
| [00:00.05] | |
| [00:01.18] | xi mu chan ri ji xi mu chan ri ji |
| [00:05.53] | |
| [00:15.87] | bei: IA |
| [00:18.05] | fan yi: |
| [00:21.30] | |
| [00:26.41] | |
| [00:27.62] | chan sheng ting? ting de jian chan de sheng yin ma? |
| [00:30.05] | meng jiao? gao su wo shen me shi meng xiang? |
| [00:32.51] | xu da duo shu dou shi huang yan |
| [00:34.98] | jun nai ye bu jian le zong ying |
| [00:37.21] | |
| [00:37.67] | xu xu zhuan kong xu kong xu bu ting di die jiao |
| [00:40.15] | xiao qi yi xin zhong de qi min jiu yao man yi |
| [00:42.66] | ji heng yan kan si ji mo de ce lian |
| [00:45.11] | jiu jin jin shi zhe yang |
| [00:47.66] | yao lei yao ye bei yan lei lin shi |
| [00:52.07] | |
| [00:52.78] | jun tong wei rao wei rao bao wei zhe nai |
| [00:55.27] | wen ming sheng ting guan le de na ge ming jiao sheng |
| [00:57.80] | hao bei zhong jiu lian dui wo shuo xi huan de na ge bei ying |
| [01:00.35] | jun tong xiao dou bao wei zhe nai chao xiao |
| [01:02.52] | |
| [01:02.88] | xu xu huan zhuang xian bu ting bu ting huan zhuang xian |
| [01:05.38] | zhong zhi meng bu zhi he chu zhong zhi meng xiang yu xian shi |
| [01:07.95] | ri ya sheng gan qing jiu lian na tian meng sheng de qing gan |
| [01:10.44] | xu ri xiao ye dou yin wei huang yan xiao shi dai jin |
| [01:13.28] | |
| [01:15.71] | .. muisic.. |
| [01:32.01] | |
| [01:34.25] | yin wen mei dang ting jian na ge sheng yin |
| [01:36.97] | jun yuan nai jiu hui yuan li zhe li |
| [01:39.46] | jian bu zhi he shi kai shi |
| [01:41.98] | yi xi guan yi ge ren |
| [01:44.14] | |
| [01:44.48] | ren yi ren sheng ren bu neng yi ge ren huo zhe |
| [01:47.04] | kun you da you kun nan ji de zhao peng you |
| [01:49.61] | fu zu li ling ren huang kong de piao liang hua |
| [01:52.14] | san bie zai pian wo le |
| [01:54.65] | yu yin xiang yu sheng di da zuo xiang |
| [01:59.06] | |
| [01:59.73] | ming ri si xiao ru guo wo ming tian jiu hui xiao shi |
| [02:02.20] | jun xiao? ni hui dui wo xiao ma? |
| [02:04.76] | lei chu qiang ren de lei shui duo kuang er chu |
| [02:07.29] | er zhang wu biao qing yue shi bu zhong ting yue shi mian wu biao qing |
| [02:09.43] | |
| [02:09.78] | ming ming ming ming jiao ming jiao bu duan ming jiao |
| [02:12.34] | zhong qi zhou yi shi dao jie ju jiang jin er bu an fen |
| [02:14.87] | zhi gan qing lian dai wu fa de zhi de gan qing |
| [02:17.41] | xi shao chan ri ji bei can de xi yang chan ri ji |
| [02:20.22] | |
| [02:22.11] | .. music.. |
| [02:39.41] | |
| [02:41.14] | xi mu huo jun yin xi mu zhi huo jiang ni yin cang |
| [02:46.44] | xi mu huo jun yin xi mu zhi huo jiang ni yin cang |
| [02:50.61] | |
| [02:51.25] | chan chan a |
| [02:51.82] | ming xu bu yao zhong duan chi xu ming jiao |
| [02:54.05] | zi qi zhi zhi dao ta ku wan wei zhi |
| [02:56.56] | ting da jia dou zhuang zuo mei ting jian |
| [02:59.08] | jie xiao yi wei bu hui you ren cha jue chao xiao |
| [03:01.33] | |
| [03:01.60] | qi qi qi pi ku qi ku qi ku dao lei le |
| [03:04.14] | luo jiu zhe yang zhui luo ba wan an |
| [03:06.71] | dong ba qiao zai ye bu neng dong de kong ke li |
| [03:09.24] | jun meng jian xin di chan ri ji you ni he meng jing chan ri ji |
| [03:12.06] | |
| [03:29.47] | zhong |
| [03:32.25] |
| [00:00.05] | |
| [00:01.18] | xī mù chán rì jì xī mù chán rì jì |
| [00:05.53] | |
| [00:15.87] | bei: IA |
| [00:18.05] | fān yì: |
| [00:21.30] | |
| [00:26.41] | |
| [00:27.62] | chán shēng tīng? tīng dé jiàn chán de shēng yīn ma? |
| [00:30.05] | mèng jiào? gào sù wǒ shén me shì mèng xiǎng? |
| [00:32.51] | xū dà duō shù dōu shì huǎng yán |
| [00:34.98] | jūn nǎi yě bù jiàn le zōng yǐng |
| [00:37.21] | |
| [00:37.67] | xū xū zhuǎn kōng xū kōng xū bù tíng dì diē jiāo |
| [00:40.15] | xiǎo qì yì xīn zhōng de qì mǐn jiù yào mǎn yì |
| [00:42.66] | jì héng yán kàn sì jì mò de cè liǎn |
| [00:45.11] | jiù jǐn jǐn shì zhè yàng |
| [00:47.66] | yáo lèi yáo yè bèi yǎn lèi lín shī |
| [00:52.07] | |
| [00:52.78] | jūn tōng wéi rào wéi rào bāo wéi zhe nǎi |
| [00:55.27] | wén míng shēng tīng guàn le de nà gè míng jiào shēng |
| [00:57.80] | hǎo bèi zhōng jiù lián duì wǒ shuō xǐ huān de nà gè bèi yǐng |
| [01:00.35] | jūn tōng xiào dōu bāo wéi zhe nǎi cháo xiào |
| [01:02.52] | |
| [01:02.88] | xu xu huán zhuàng xiàn bù tíng bù tíng huán zhuàng xiàn |
| [01:05.38] | zhōng zhī mèng bù zhī hé chù zhōng zhǐ mèng xiǎng yǔ xiàn shí |
| [01:07.95] | rì yá shēng gǎn qíng jiù lián nà tiān méng shēng de qíng gǎn |
| [01:10.44] | xū rì xiāo yě dōu yīn wèi huǎng yán xiāo shī dài jǐn |
| [01:13.28] | |
| [01:15.71] | .. muisic.. |
| [01:32.01] | |
| [01:34.25] | yīn wén měi dāng tīng jiàn nà gè shēng yīn |
| [01:36.97] | jūn yuǎn nǎi jiù huì yuǎn lí zhè lǐ |
| [01:39.46] | jiān bù zhī hé shí kāi shǐ |
| [01:41.98] | yǐ xí guàn yī gè rén |
| [01:44.14] | |
| [01:44.48] | rén yī rén shēng rén bù néng yī gè rén huó zhe |
| [01:47.04] | kùn yǒu dá yǒu kùn nán jì dé zhǎo péng yǒu |
| [01:49.61] | fú zú lì lìng rén huáng kǒng de piào liàng huà |
| [01:52.14] | sàn bié zài piàn wǒ le |
| [01:54.65] | yǔ yīn xiǎng yǔ shēng dī dá zuò xiǎng |
| [01:59.06] | |
| [01:59.73] | míng rì sī xiāo rú guǒ wǒ míng tiān jiù huì xiāo shī |
| [02:02.20] | jūn xiào? nǐ huì duì wǒ xiào ma? |
| [02:04.76] | lèi chū qiáng rěn de lèi shuǐ duó kuàng ér chū |
| [02:07.29] | ěr zhàng wú biǎo qíng yuè shì bù zhōng tīng yuè shì miàn wú biǎo qíng |
| [02:09.43] | |
| [02:09.78] | míng míng míng míng jiào míng jiào bù duàn míng jiào |
| [02:12.34] | zhōng qì zhòu yì shí dào jié jú jiāng jìn ér bù ān fèn |
| [02:14.87] | zhī gǎn qíng lián dài wú fǎ dé zhī de gǎn qíng |
| [02:17.41] | xī shāo chán rì jì bēi cǎn de xī yáng chán rì jì |
| [02:20.22] | |
| [02:22.11] | .. music.. |
| [02:39.41] | |
| [02:41.14] | xī mù huǒ jūn yǐn xī mù zhī huǒ jiāng nǐ yǐn cáng |
| [02:46.44] | xī mù huǒ jūn yǐn xī mù zhī huǒ jiāng nǐ yǐn cáng |
| [02:50.61] | |
| [02:51.25] | chán chán a |
| [02:51.82] | míng xu bú yào zhōng duàn chí xù míng jiào |
| [02:54.05] | zi qì zhǐ zhí dào tā kū wán wèi zhǐ |
| [02:56.56] | tīng dà jiā dōu zhuāng zuò méi tīng jiàn |
| [02:59.08] | jiè xiào yǐ wèi bù huì yǒu rén chá jué cháo xiào |
| [03:01.33] | |
| [03:01.60] | qì qì qì pí kū qì kū qì kū dào lèi le |
| [03:04.14] | luò jiù zhè yàng zhuì luò ba wǎn ān |
| [03:06.71] | dòng bá qiào zài yě bù néng dòng de kōng ké lǐ |
| [03:09.24] | jūn mèng jiàn xīn dì chán rì jì yǒu nǐ hé mèng jìng chán rì jì |
| [03:12.06] | |
| [03:29.47] | zhōng |
| [03:32.25] |
YouTube Results (More on YouTube)