Song | 여기까지만... |
Artist | Tony An |
Album | I`m Tony An |
Download | Image LRC TXT |
여기까지만 | |
只到这里 | |
나 없이 잘 지낸단 그 말 | |
没有我活得很好的那句话 | |
어떻게 믿으라는 거야 | |
要怎么相信 | |
아직까지 떨리는 니 목소리만봐도 | |
直到现在即使只看颤抖的你的声音 | |
난 벌써 알았는데 | |
我就已经知道 | |
괜찮아, 괜찮다고 너는 | |
没关系 你说没关系 | |
애써 날 위로해봤지만 | |
虽然苦心安慰我 | |
수화기 넘어 들리는 니 울음소리에 | |
但是穿过听筒听到你哭泣的声音 | |
그저 아무 말 못 하고 전활 끊게 돼 | |
就那样什么话也说不出挂断电话 | |
여기 까지만, 난 여기 까지만 | |
只到这里 我只到这里 | |
보고 싶을때 이렇게 안부만 | |
想念时就只这样问候 | |
그러다 언젠가 다른 사람을 만났을때 | |
那么某个时候遇到别人时 | |
행복하길 바랄께 | |
希望幸福 | |
우리 그때까지 이렇게 | |
我们直到那时就这样 | |
더 나은 사람 만나 이제 | |
现在遇到更好的人 | |
나 따윈 잊어버려도 돼 | |
即使忘掉我也可以 | |
이렇게 또 널 울리는 내가 더 싫어져 | |
变得更讨厌又这样让你哭泣的我 | |
그저 아무 말 못 하고 전활 끊게 돼 | |
就那样什么话也说不出挂断电话 | |
여기 까지만, 난 여기 까지만 | |
只到这里 我只到这里 | |
보고 싶을때 이렇게 안부만 | |
想念时就只这样问候 | |
그러다 언젠가 다른 사람을 만났을때 | |
那么某个时候遇到别人时 | |
행복하길 바랄께 | |
希望幸福 | |
우리 그때까지 이렇게 | |
我们直到那时就这样 | |
나 언제까지 널 못 잊어 아파해야 한대도 | |
我无论到何时也无法忘记你 即使痛苦 | |
널 놓아주는게 맞는 것만 같아 | |
似乎只有放你走是对的 | |
여기까지야, 우린 여기까지야 | |
就到这里吧 我们就到这里吧 | |
가슴 아파도 돌아봐선 안돼 | |
即使心痛也不要回头看 | |
그러다 언젠가 우리 추억이 떠오를때 | |
那样某个时候我们的回忆浮现时 | |
행복했던 기억에 | |
在曾幸福的记忆中 | |
너 웃음 짓기를.... | |
你会露出笑容 | |
바랄게 | |
希望 |
zhi dao zhe li | |
mei you wo huo de hen hao de na ju hua | |
yao zen me xiang xin | |
zhi dao xian zai ji shi zhi kan chan dou de ni de sheng yin | |
wo jiu yi jing zhi dao | |
, | |
mei guan xi ni shuo mei guan xi | |
sui ran ku xin an wei wo | |
dan shi chuan guo ting tong ting dao ni ku qi de sheng yin | |
jiu na yang shen me hua ye shuo bu chu gua duan dian hua | |
, | |
zhi dao zhe li wo zhi dao zhe li | |
xiang nian shi jiu zhi zhe yang wen hou | |
na me mou ge shi hou yu dao bie ren shi | |
xi wang xing fu | |
wo men zhi dao na shi jiu zhe yang | |
xian zai yu dao geng hao de ren | |
ji shi wang diao wo ye ke yi | |
bian de geng tao yan you zhe yang rang ni ku qi de wo | |
jiu na yang shen me hua ye shuo bu chu gua duan dian hua | |
, | |
zhi dao zhe li wo zhi dao zhe li | |
xiang nian shi jiu zhi zhe yang wen hou | |
na me mou ge shi hou yu dao bie ren shi | |
xi wang xing fu | |
wo men zhi dao na shi jiu zhe yang | |
wo wu lun dao he shi ye wu fa wang ji ni ji shi tong ku | |
si hu zhi you fang ni zou shi dui de | |
, | |
jiu dao zhe li ba wo men jiu dao zhe li ba | |
ji shi xin tong ye bu yao hui tou kan | |
na yang mou ge shi hou wo men de hui yi fu xian shi | |
zai ceng xing fu de ji yi zhong | |
.... | |
ni hui lou chu xiao rong | |
xi wang |
zhǐ dào zhè lǐ | |
méi yǒu wǒ huó de hěn hǎo de nà jù huà | |
yào zěn me xiāng xìn | |
zhí dào xiàn zài jí shǐ zhǐ kàn chàn dǒu de nǐ de shēng yīn | |
wǒ jiù yǐ jīng zhī dào | |
, | |
méi guān xì nǐ shuō méi guān xì | |
suī rán kǔ xīn ān wèi wǒ | |
dàn shì chuān guò tīng tǒng tīng dào nǐ kū qì de shēng yīn | |
jiù nà yàng shén me huà yě shuō bu chū guà duàn diàn huà | |
, | |
zhǐ dào zhè lǐ wǒ zhǐ dào zhè lǐ | |
xiǎng niàn shí jiù zhǐ zhè yàng wèn hòu | |
nà me mǒu gè shí hòu yù dào bié rén shí | |
xī wàng xìng fú | |
wǒ men zhí dào nà shí jiù zhè yàng | |
xiàn zài yù dào gèng hǎo de rén | |
jí shǐ wàng diào wǒ yě kě yǐ | |
biàn de gèng tǎo yàn yòu zhè yàng ràng nǐ kū qì de wǒ | |
jiù nà yàng shén me huà yě shuō bu chū guà duàn diàn huà | |
, | |
zhǐ dào zhè lǐ wǒ zhǐ dào zhè lǐ | |
xiǎng niàn shí jiù zhǐ zhè yàng wèn hòu | |
nà me mǒu gè shí hòu yù dào bié rén shí | |
xī wàng xìng fú | |
wǒ men zhí dào nà shí jiù zhè yàng | |
wǒ wú lùn dào hé shí yě wú fǎ wàng jì nǐ jí shǐ tòng kǔ | |
sì hū zhǐ yǒu fàng nǐ zǒu shì duì de | |
, | |
jiù dào zhè lǐ ba wǒ men jiù dào zhè lǐ ba | |
jí shǐ xīn tòng yě bú yào huí tóu kàn | |
nà yàng mǒu gè shí hòu wǒ men de huí yì fú xiàn shí | |
zài céng xìng fú de jì yì zhōng | |
.... | |
nǐ huì lòu chū xiào róng | |
xī wàng |