여기까지만
只到这里

나 없이 잘 지낸단 그 말
没有我活得很好的那句话
어떻게 믿으라는 거야
要怎么相信
아직까지 떨리는 니 목소리만봐도
直到现在即使只看颤抖的你的声音
난 벌써 알았는데
我就已经知道

괜찮아, 괜찮다고 너는
没关系 你说没关系
애써 날 위로해봤지만
虽然苦心安慰我
수화기 넘어 들리는 니 울음소리에
但是穿过听筒听到你哭泣的声音
그저 아무 말 못 하고 전활 끊게 돼
就那样什么话也说不出挂断电话

여기 까지만, 난 여기 까지만
只到这里 我只到这里
보고 싶을때 이렇게 안부만
想念时就只这样问候
그러다 언젠가 다른 사람을 만났을때
那么某个时候遇到别人时
행복하길 바랄께 
希望幸福
우리 그때까지 이렇게 
我们直到那时就这样

더 나은 사람 만나 이제
现在遇到更好的人
나 따윈 잊어버려도 돼
即使忘掉我也可以
이렇게 또 널 울리는 내가 더 싫어져
变得更讨厌又这样让你哭泣的我
그저 아무 말 못 하고 전활 끊게 돼
就那样什么话也说不出挂断电话

여기 까지만, 난 여기 까지만
只到这里 我只到这里
보고 싶을때 이렇게 안부만
想念时就只这样问候
그러다 언젠가 다른 사람을 만났을때
那么某个时候遇到别人时
행복하길 바랄께 
希望幸福
우리 그때까지 이렇게 
我们直到那时就这样

나 언제까지 널 못 잊어 아파해야 한대도
我无论到何时也无法忘记你 即使痛苦
널 놓아주는게 맞는 것만 같아
似乎只有放你走是对的

여기까지야, 우린 여기까지야
就到这里吧 我们就到这里吧
가슴 아파도 돌아봐선 안돼
即使心痛也不要回头看
그러다 언젠가 우리 추억이 떠오를때
那样某个时候我们的回忆浮现时
행복했던 기억에
在曾幸福的记忆中
너 웃음 짓기를....
你会露出笑容
바랄게
希望