| Song | Uptown |
| Artist | The Crystals |
| Album | Born to Be Together: The Songs of Barry Mann & Cynthia Weil |
| Download | Image LRC TXT |
| [00:01.91] | He gets up each morning and he goes downtown |
| [00:06.41] | Where everyone's his boss and he's lost in an angry land |
| [00:13.96] | He's a little man |
| [00:17.47] | 每个清晨他走向城市中央 |
| [00:22.91] | 在充满敌意的世界里 人人都能对他发号施令 |
| [00:27.53] | 他如此渺小无依 |
| [00:35.84] | 但每当夜幕降临 他总会回到我的公寓 |
| [00:45.03] | 在这租金低廉的上城区 |
| [00:48.85] | 与我相伴时 他终能看清自己的价值 |
| [00:52.66] | 他挺直脊梁 不再卑微 宛若君王 |
| [01:00.53] | 在繁华的市中心 他不过是芸芸众生之一 |
| [01:05.85] | 他从未停歇 承受着所有的苛责 |
| [01:10.03] | 只为生存而拼搏 |
| [01:18.40] | 但当他回到上城 便能昂首挺胸 |
| [01:26.03] | 在上城 他知道我永远守候 |
| [01:30.35] | 当我牵起他的手 再无人能将他轻视 |
| [01:34.28] | 世界臣服脚下 在上城他重获荣光 |
| [01:39.04] | Let me tell ya now |
| [01:40.91] | Uptown where he can hold his head up high |
| [01:44.35] | 让我告诉你吧 |
| [01:48.35] | 在富人区 他能昂首挺胸 |
| [01:57.22] | 在上城 他知道我永远守候 |
| [02:04.72] | 当我牵起他的手 再无人能将他轻视 |
| [02:08.19] | 世界臣服脚下 在上城他重获荣光 |
| [02:13.38] | Let me tell ya now uptown |
| [02:17.01] | Whoa-oh-oh-oh oh-oh-oh |
| [02:22.00] | 现在让我告诉你 富人区的故事 |
| [00:01.91] | He gets up each morning and he goes downtown |
| [00:06.41] | Where everyone' s his boss and he' s lost in an angry land |
| [00:13.96] | He' s a little man |
| [00:17.47] | mei ge qing chen ta zou xiang cheng shi zhong yang |
| [00:22.91] | zai chong man di yi de shi jie li ren ren dou neng dui ta fa hao shi ling |
| [00:27.53] | ta ru ci miao xiao wu yi |
| [00:35.84] | dan mei dang ye mu jiang lin ta zong hui hui dao wo de gong yu |
| [00:45.03] | zai zhe zu jin di lian de shang cheng qu |
| [00:48.85] | yu wo xiang ban shi ta zhong neng kan qing zi ji de jia zhi |
| [00:52.66] | ta ting zhi ji liang bu zai bei wei wan ruo jun wang |
| [01:00.53] | zai fan hua de shi zhong xin ta bu guo shi yun yun zhong sheng zhi yi |
| [01:05.85] | ta cong wei ting xie cheng shou zhe suo you de ke ze |
| [01:10.03] | zhi wei sheng cun er pin bo |
| [01:18.40] | dan dang ta hui dao shang cheng bian neng ang shou ting xiong |
| [01:26.03] | zai shang cheng ta zhi dao wo yong yuan shou hou |
| [01:30.35] | dang wo qian qi ta de shou zai wu ren neng jiang ta qing shi |
| [01:34.28] | shi jie chen fu jiao xia zai shang cheng ta chong huo rong guang |
| [01:39.04] | Let me tell ya now |
| [01:40.91] | Uptown where he can hold his head up high |
| [01:44.35] | rang wo gao su ni ba |
| [01:48.35] | zai fu ren qu ta neng ang shou ting xiong |
| [01:57.22] | zai shang cheng ta zhi dao wo yong yuan shou hou |
| [02:04.72] | dang wo qian qi ta de shou zai wu ren neng jiang ta qing shi |
| [02:08.19] | shi jie chen fu jiao xia zai shang cheng ta chong huo rong guang |
| [02:13.38] | Let me tell ya now uptown |
| [02:17.01] | Whoa-oh-oh-oh oh-oh-oh |
| [02:22.00] | xian zai rang wo gao su ni fu ren qu de gu shi |
| [00:01.91] | He gets up each morning and he goes downtown |
| [00:06.41] | Where everyone' s his boss and he' s lost in an angry land |
| [00:13.96] | He' s a little man |
| [00:17.47] | měi gè qīng chén tā zǒu xiàng chéng shì zhōng yāng |
| [00:22.91] | zài chōng mǎn dí yì de shì jiè lǐ rén rén dōu néng duì tā fā hào shī lìng |
| [00:27.53] | tā rú cǐ miǎo xiǎo wú yī |
| [00:35.84] | dàn měi dàng yè mù jiàng lín tā zǒng huì huí dào wǒ de gōng yù |
| [00:45.03] | zài zhè zū jīn dī lián de shàng chéng qū |
| [00:48.85] | yǔ wǒ xiāng bàn shí tā zhōng néng kàn qīng zì jǐ de jià zhí |
| [00:52.66] | tā tǐng zhí jǐ liáng bù zài bēi wēi wǎn ruò jūn wáng |
| [01:00.53] | zài fán huá de shì zhōng xīn tā bù guò shì yún yún zhòng shēng zhī yī |
| [01:05.85] | tā cóng wèi tíng xiē chéng shòu zhe suǒ yǒu de kē zé |
| [01:10.03] | zhǐ wéi shēng cún ér pīn bó |
| [01:18.40] | dàn dāng tā huí dào shàng chéng biàn néng áng shǒu tǐng xiōng |
| [01:26.03] | zài shàng chéng tā zhī dào wǒ yǒng yuǎn shǒu hòu |
| [01:30.35] | dāng wǒ qiān qǐ tā de shǒu zài wú rén néng jiāng tā qīng shì |
| [01:34.28] | shì jiè chén fú jiǎo xià zài shàng chéng tā chóng huò róng guāng |
| [01:39.04] | Let me tell ya now |
| [01:40.91] | Uptown where he can hold his head up high |
| [01:44.35] | ràng wǒ gào sù nǐ ba |
| [01:48.35] | zài fù rén qū tā néng áng shǒu tǐng xiōng |
| [01:57.22] | zài shàng chéng tā zhī dào wǒ yǒng yuǎn shǒu hòu |
| [02:04.72] | dāng wǒ qiān qǐ tā de shǒu zài wú rén néng jiāng tā qīng shì |
| [02:08.19] | shì jiè chén fú jiǎo xià zài shàng chéng tā chóng huò róng guāng |
| [02:13.38] | Let me tell ya now uptown |
| [02:17.01] | Whoa-oh-oh-oh oh-oh-oh |
| [02:22.00] | xiàn zài ràng wǒ gào sù nǐ fù rén qū de gù shì |