[00:01.19] | SoundScaper |
[00:07.26] | |
[00:14.26] | 唄:初音ミク |
[00:17.22] | 翻譯:26 |
[00:20.25] | |
[00:21.71] | |
[00:22.41] | 凍えてた ひとりで/凍寒的 獨身一人 |
[00:28.22] | 止まないこの白く伝う音/無止無盡這白潔傳響之音 |
[00:36.67] | 夜明けはまだ遠くて/離拂曉尚遠 |
[00:40.02] | 旋律は聞こえない/旋律還未聞 |
[00:44.48] | |
[00:45.18] | 心の中 描いた/於心之中 描繪著 |
[00:50.78] | 悲しいその青い風景を/那悲傷的蒼青風景 |
[00:59.34] | 聞こえるなら応えて/聽見就回答我吧 |
[01:02.85] | そっといま呟いて/如今悄然地喃喃細語 |
[01:07.44] | |
[01:08.14] | SoundScaper... |
[01:31.78] | |
[01:53.93] | 目を閉じた / 閉上雙眼 |
[01:57.25] | 微かな色彩を見た 真空の上で/彷彿能見淡淡色彩 於真空之上 |
[02:07.92] | 感じるのは寒さと/感觸寒冷而有著 |
[02:11.41] | ほんの少しの痛み/一點些許的疼痛 |
[02:16.00] | |
[02:17.00] | 作られた世界で描いた/在造作的世界描繪著 |
[02:24.36] | その青い風景を/那蒼青的風景 |
[02:30.88] | 夜明けを待つ/等待拂曉 |
[02:33.00] | ただその電子音を聴いて/就只要聽著那電子音 |
[02:38.90] | |
[02:39.60] | SoundScaper... |
[03:03.28] | |
[03:25.39] | SoundScaper |
[03:27.98] | 汚れたこの手で響かせた音が/以這污穢的雙手做出響徹之音 |
[03:36.61] | 誰かの本能まで届けばいいな/若能深深喚起誰的本能就好了 |
[03:47.05] | だから聴いてよ/所以聆聽吧 |
[03:50.69] | いつかは消え行く小さな声でも/即使是不知何時將消逝的微弱聲音 |
[03:59.47] | 夜明けを待つあなたの光になるよ/也等待著拂曉成為你的光 |
[04:15.27] | |
[04:37.54] | -END- |
[05:12.09] |
[00:01.19] | SoundScaper |
[00:07.26] | |
[00:14.26] | bei: chu yin |
[00:17.22] | fan yi: 26 |
[00:20.25] | |
[00:21.71] | |
[00:22.41] | dong dong han de du shen yi ren |
[00:28.22] | zhi bai chuan yin wu zhi wu jin zhe bai jie chuan xiang zhi yin |
[00:36.67] | ye ming yuan li fu xiao shang yuan |
[00:40.02] | xuan lv wen xuan lv hai wei wen |
[00:44.48] | |
[00:45.18] | xin zhong miao yu xin zhi zhong miao hui zhe |
[00:50.78] | bei qing feng jing na bei shang de cang qing feng jing |
[00:59.34] | wen ying ting jian jiu hui da wo ba |
[01:02.85] | juan ru jin qiao ran di nan nan xi yu |
[01:07.44] | |
[01:08.14] | SoundScaper... |
[01:31.78] | |
[01:53.93] | mu bi bi shang shuang yan |
[01:57.25] | wei se cai jian zhen kong shang fang fu neng jian dan dan se cai yu zhen kong zhi shang |
[02:07.92] | gan han gan chu han leng er you zhe |
[02:11.41] | shao tong yi dian xie xu de teng tong |
[02:16.00] | |
[02:17.00] | zuo shi jie miao zai zao zuo de shi jie miao hui zhe |
[02:24.36] | qing feng jing na cang qing de feng jing |
[02:30.88] | ye ming dai deng dai fu xiao |
[02:33.00] | dian zi yin ting jiu zhi yao ting zhe na dian zi yin |
[02:38.90] | |
[02:39.60] | SoundScaper... |
[03:03.28] | |
[03:25.39] | SoundScaper |
[03:27.98] | wu shou xiang yin yi zhe wu hui de shuang shou zuo chu xiang che zhi yin |
[03:36.61] | shui ben neng jie ruo neng shen shen huan qi shui de ben neng jiu hao le |
[03:47.05] | ting suo yi ling ting ba |
[03:50.69] | xiao xing xiao sheng ji shi shi bu zhi he shi jiang xiao shi de wei ruo sheng yin |
[03:59.47] | ye ming dai guang ye deng dai zhe fu xiao cheng wei ni de guang |
[04:15.27] | |
[04:37.54] | END |
[05:12.09] |
[00:01.19] | SoundScaper |
[00:07.26] | |
[00:14.26] | bei: chū yīn |
[00:17.22] | fān yì: 26 |
[00:20.25] | |
[00:21.71] | |
[00:22.41] | dòng dòng hán de dú shēn yī rén |
[00:28.22] | zhǐ bái chuán yīn wú zhǐ wú jǐn zhè bái jié chuán xiǎng zhī yīn |
[00:36.67] | yè míng yuǎn lí fú xiǎo shàng yuǎn |
[00:40.02] | xuán lǜ wén xuán lǜ hái wèi wén |
[00:44.48] | |
[00:45.18] | xīn zhōng miáo yú xīn zhī zhōng miáo huì zhe |
[00:50.78] | bēi qīng fēng jǐng nà bēi shāng de cāng qīng fēng jǐng |
[00:59.34] | wén yīng tīng jiàn jiù huí dá wǒ ba |
[01:02.85] | juǎn rú jīn qiǎo rán dì nán nán xì yǔ |
[01:07.44] | |
[01:08.14] | SoundScaper... |
[01:31.78] | |
[01:53.93] | mù bì bì shàng shuāng yǎn |
[01:57.25] | wēi sè cǎi jiàn zhēn kōng shàng fǎng fú néng jiàn dàn dàn sè cǎi yú zhēn kōng zhī shàng |
[02:07.92] | gǎn hán gǎn chù hán lěng ér yǒu zhe |
[02:11.41] | shǎo tòng yī diǎn xiē xǔ de téng tòng |
[02:16.00] | |
[02:17.00] | zuò shì jiè miáo zài zào zuò de shì jiè miáo huì zhe |
[02:24.36] | qīng fēng jǐng nà cāng qīng de fēng jǐng |
[02:30.88] | yè míng dài děng dài fú xiǎo |
[02:33.00] | diàn zǐ yīn tīng jiù zhǐ yào tīng zhe nà diàn zǐ yīn |
[02:38.90] | |
[02:39.60] | SoundScaper... |
[03:03.28] | |
[03:25.39] | SoundScaper |
[03:27.98] | wū shǒu xiǎng yīn yǐ zhè wū huì de shuāng shǒu zuò chū xiǎng chè zhī yīn |
[03:36.61] | shuí běn néng jiè ruò néng shēn shēn huàn qǐ shuí de běn néng jiù hǎo le |
[03:47.05] | tīng suǒ yǐ líng tīng ba |
[03:50.69] | xiāo xíng xiǎo shēng jí shǐ shì bù zhī hé shí jiāng xiāo shì de wēi ruò shēng yīn |
[03:59.47] | yè míng dài guāng yě děng dài zhe fú xiǎo chéng wèi nǐ de guāng |
[04:15.27] | |
[04:37.54] | END |
[05:12.09] |