Mahoré Yatru
Mahor Yatru Lyrics
| Song | Mahoré Yatru |
| Artist | Bodo |
| Artist | Zedcee |
| Artist | N.a.s.s |
| Artist | N-Pro Game |
| Album | Mahoré Yatru |
| Download | Image LRC TXT |
| 作词 : Abdoul-Hamid Kassim/Ahmed-Zouhair Chebane Moussa/Nash Kamal/Nassim Said Boana | |
| 作曲 : Abdoul-Hamid Kassim | |
| Karibu Maoré Aka l'île aux parfums | |
| Hélas les fleurs ont fané l'air est devenu malsain | |
| Pour des broutilles ou un bout de terrains sa jeunesse | |
| Se bousille À coup de surin c'est sur | |
| Elle ne croit plus en rien | |
| La monnaie, la seule valeur à laquelle elle tient | |
| Elle préfère suivre ses démons car Dieu est trop loin | |
| Elle se dit, on fonce dans le tas et si il veut | |
| Il accueillera les siens | |
| Si je te dresse v'la le tableau | |
| C'est que ça fait longtemps que le sang et les larmes coulent na chatru matso | |
| On préfère jouer les bonhommes sur les réseaux | |
| En fait des bonnie (Tyler) holding out for a hero des zéro | |
| Barricadés dans nos petites prisons | |
| À aboyer sur les élus quelque soit la saison | |
| Écoutes , l’élu n'est qu'un homme À lui tout seul Ne peux régler les conséquences de toute nos omissions | |
| Si Mayotte est devenue cette vieille ptite pute toute rassie | |
| Dites moi qui la faute ? | |
| Si cette insécurité règne dans nos rues jusque dans nos lits | |
| Hé ! à qui la faute ? | |
| Désolé les secours viendront pas du ciel les anges ont grillé leurs ailes depuis l'époque des 12 tribus d'Israël | |
| Maintenant ils squattent les coins sombres | |
| De ta ruelle Accro à la chimique et son coin paradis artificiel | |
| Mahoré yatru | |
| Issi kodza | |
| Mahoré yatru | |
| Issi tanbiha | |
| Wana wahé wassi lila | |
| Moilatru amani rissi miya | |
| Mahoré yatru | |
| Issi kodza | |
| Mahoré yatru | |
| Issi tanbiha | |
| Wana wahé wassi lila | |
| Moilatru amani rissi miya | |
| Maécha yatru yama dziro | |
| Ka hachiri wé doimana | |
| Tsi raha dé ri wonao | |
| Ouségonfu dé rinchiwo | |
| Wadzadé watru wa tanbiha | |
| Paré ri ifadhu léwo | |
| Bé ramo ganlia lewo | |
| Machaka na maondo | |
| Kula oukou wayi mocha | |
| Kutso kiya tchongo yanguina | |
| Neka tsi mutru a bubuloi aou gnouba ya vundzoi | |
| Ma lago yatru ya gahouwa | |
| Mori prison haou hara | |
| Ya réma fera a ta camera tsindzi kazissi chuka | |
| Mori zika zi pihoi ! | |
| Ramo lala ta ramo maruha ! | |
| Wanatsa walé wa tchindré wass fagna la loi | |
| Wadjémaza wa dunbidzoi ! | |
| Riwa lichi wadré boya ! | |
| Tchindroi ri vanbana tchongo ziri chiya | |
| Mahoré yatru | |
| Issi kodza | |
| Mahoré yatru | |
| Issi tanbiha | |
| Wana wahé wassi lila | |
| Moilatru amani rissi miya | |
| Mahoré yatru | |
| Issi kodza | |
| Mahoré yatru | |
| Issi tanbiha | |
| Wana wahé wassi lila | |
| Moilatru amani rissi miya | |
| Néka dé amani, riss miya moilatru | |
| Néka dé zil, ziss toupiyé woina watru | |
| Maléze ya péwu, dé ya dzao ma kufar | |
| Ma chababi ya potéteya dé ya sudzao ma poutchar | |
| Fudjara vénuchiya, dam gningui zar tsichiya | |
| Ata nusu ya djukuma cirkal kar tchikiya | |
| Kayna uku wa mwezi bé, gnora za dam | |
| Tsim tsana wa mléz bé, dé l'juwa laou tan'anb | |
| Riss hanbiloi za tranbo, Néza kweli za vénuha | |
| Riss miyoi subira né dé tama avéhuwa | |
| Maoré maruha yar bakiya rdif'anyi | |
| Unu dé mwisso wa siyassa, bangué na divayi | |
| Maoré na diviyé kula mbovu a fagniwoi | |
| Na livissé, kula zahé za mégnéwoi | |
| Ayi toléyoi mi panga na bangé, atowé soha | |
| Ass tamé cirkali bé skuzini riss miya sera | |
| Mahoré yatru | |
| Issi kodza | |
| Mahoré yatru | |
| Issi tanbiha | |
| Wana wahé wassi lila | |
| Moilatru amani rissi miya | |
| Mahoré yatru | |
| Issi kodza | |
| Mahoré yatru | |
| Issi tanbiha | |
| Wana wahé wassi lila | |
| Moilatru amani rissi miya | |
| Hunu keme zawa lezi | |
| Zi chiya gyrophare zama condé rangu chidza abala pumu héu ma vareni hatru | |
| Za kori trulidza zendre kossa mwendze | |
| Yani u salama andabu na mahaba yatru | |
| Shitrendroi za péu zija ta vahali ri lalawo | |
| Zi siri zinguariya mwisoni gnumba dezi vundzoiwo | |
| Hey ! | |
| mwisoni damu deyi trihawo | |
| Tsi ma doimana wass derilona li dalawo | |
| Wana bavuni na djira | |
| Fahavali kassina ta na imani | |
| Roho kaza baliya tsena subira | |
| Na mahakama la juge waye tsi mwandzani | |
| Rangu ra juwa amba tama ivehuwa | |
| Yari bakiya dey wassi umiya zi duwa | |
| Buhudadi ha mwendze astangua na hoda | |
| Lera iyo wassirissi miya maecha | |
| Trengweni karissi makini | |
| Dagoni kavu ya buza | |
| Mama kasna uvumuzi | |
| tronguo zissi rissidza | |
| Wahi kiya lamoidini | |
| pompier idungou ugnuma | |
| Rissikane mihono mili yo fardhui betsi suna | |
| Yo fardhui betsi suna | |
| Mahoré yatru | |
| Issi kodza | |
| Mahoré yatru | |
| Issi tanbiha | |
| Wana wahé wassi lila | |
| Moilatru amani rissi miya | |
| Mahoré yatru | |
| Issi kodza | |
| Mahoré yatru | |
| Issi tanbiha | |
| Wana wahé wassi lila | |
| Moilatru amani rissi miya |
| zuo ci : Abdoul-Hamid Kassim Ahmed-Zouhair Chebane Moussa Nash Kamal Nassim Said Boana | |
| zuo qu : Abdoul-Hamid Kassim | |
| Karibu Maor Aka l' le aux parfums | |
| H las les fleurs ont fan l' air est devenu malsain | |
| Pour des broutilles ou un bout de terrains sa jeunesse | |
| Se bousille coup de surin c' est sur | |
| Elle ne croit plus en rien | |
| La monnaie, la seule valeur laquelle elle tient | |
| Elle pr f re suivre ses d mons car Dieu est trop loin | |
| Elle se dit, on fonce dans le tas et si il veut | |
| Il accueillera les siens | |
| Si je te dresse v' la le tableau | |
| C' est que a fait longtemps que le sang et les larmes coulent na chatru matso | |
| On pr f re jouer les bonhommes sur les r seaux | |
| En fait des bonnie Tyler holding out for a hero des z ro | |
| Barricad s dans nos petites prisons | |
| aboyer sur les lus quelque soit la saison | |
| coutes, l' lu n' est qu' un homme lui tout seul Ne peux r gler les cons quences de toute nos omissions | |
| Si Mayotte est devenue cette vieille ptite pute toute rassie | |
| Dites moi qui la faute? | |
| Si cette ins curit r gne dans nos rues jusque dans nos lits | |
| H! qui la faute? | |
| D sol les secours viendront pas du ciel les anges ont grill leurs ailes depuis l' poque des 12 tribus d' Isra l | |
| Maintenant ils squattent les coins sombres | |
| De ta ruelle Accro la chimique et son coin paradis artificiel | |
| Mahor yatru | |
| Issi kodza | |
| Mahor yatru | |
| Issi tanbiha | |
| Wana wah wassi lila | |
| Moilatru amani rissi miya | |
| Mahor yatru | |
| Issi kodza | |
| Mahor yatru | |
| Issi tanbiha | |
| Wana wah wassi lila | |
| Moilatru amani rissi miya | |
| Ma cha yatru yama dziro | |
| Ka hachiri w doimana | |
| Tsi raha d ri wonao | |
| Ous gonfu d rinchiwo | |
| Wadzad watru wa tanbiha | |
| Par ri ifadhu l wo | |
| B ramo ganlia lewo | |
| Machaka na maondo | |
| Kula oukou wayi mocha | |
| Kutso kiya tchongo yanguina | |
| Neka tsi mutru a bubuloi aou gnouba ya vundzoi | |
| Ma lago yatru ya gahouwa | |
| Mori prison haou hara | |
| Ya r ma fera a ta camera tsindzi kazissi chuka | |
| Mori zika zi pihoi! | |
| Ramo lala ta ramo maruha! | |
| Wanatsa wal wa tchindr wass fagna la loi | |
| Wadj maza wa dunbidzoi! | |
| Riwa lichi wadr boya! | |
| Tchindroi ri vanbana tchongo ziri chiya | |
| Mahor yatru | |
| Issi kodza | |
| Mahor yatru | |
| Issi tanbiha | |
| Wana wah wassi lila | |
| Moilatru amani rissi miya | |
| Mahor yatru | |
| Issi kodza | |
| Mahor yatru | |
| Issi tanbiha | |
| Wana wah wassi lila | |
| Moilatru amani rissi miya | |
| N ka d amani, riss miya moilatru | |
| N ka d zil, ziss toupiy woina watru | |
| Mal ze ya p wu, d ya dzao ma kufar | |
| Ma chababi ya pot teya d ya sudzao ma poutchar | |
| Fudjara v nuchiya, dam gningui zar tsichiya | |
| Ata nusu ya djukuma cirkal kar tchikiya | |
| Kayna uku wa mwezi b, gnora za dam | |
| Tsim tsana wa ml z b, d l' juwa laou tan' anb | |
| Riss hanbiloi za tranbo, N za kweli za v nuha | |
| Riss miyoi subira n d tama av huwa | |
| Maor maruha yar bakiya rdif' anyi | |
| Unu d mwisso wa siyassa, bangu na divayi | |
| Maor na diviy kula mbovu a fagniwoi | |
| Na liviss, kula zah za m gn woi | |
| Ayi tol yoi mi panga na bang, atow soha | |
| Ass tam cirkali b skuzini riss miya sera | |
| Mahor yatru | |
| Issi kodza | |
| Mahor yatru | |
| Issi tanbiha | |
| Wana wah wassi lila | |
| Moilatru amani rissi miya | |
| Mahor yatru | |
| Issi kodza | |
| Mahor yatru | |
| Issi tanbiha | |
| Wana wah wassi lila | |
| Moilatru amani rissi miya | |
| Hunu keme zawa lezi | |
| Zi chiya gyrophare zama cond rangu chidza abala pumu h u ma vareni hatru | |
| Za kori trulidza zendre kossa mwendze | |
| Yani u salama andabu na mahaba yatru | |
| Shitrendroi za p u zija ta vahali ri lalawo | |
| Zi siri zinguariya mwisoni gnumba dezi vundzoiwo | |
| Hey! | |
| mwisoni damu deyi trihawo | |
| Tsi ma doimana wass derilona li dalawo | |
| Wana bavuni na djira | |
| Fahavali kassina ta na imani | |
| Roho kaza baliya tsena subira | |
| Na mahakama la juge waye tsi mwandzani | |
| Rangu ra juwa amba tama ivehuwa | |
| Yari bakiya dey wassi umiya zi duwa | |
| Buhudadi ha mwendze astangua na hoda | |
| Lera iyo wassirissi miya maecha | |
| Trengweni karissi makini | |
| Dagoni kavu ya buza | |
| Mama kasna uvumuzi | |
| tronguo zissi rissidza | |
| Wahi kiya lamoidini | |
| pompier idungou ugnuma | |
| Rissikane mihono mili yo fardhui betsi suna | |
| Yo fardhui betsi suna | |
| Mahor yatru | |
| Issi kodza | |
| Mahor yatru | |
| Issi tanbiha | |
| Wana wah wassi lila | |
| Moilatru amani rissi miya | |
| Mahor yatru | |
| Issi kodza | |
| Mahor yatru | |
| Issi tanbiha | |
| Wana wah wassi lila | |
| Moilatru amani rissi miya |
| zuò cí : Abdoul-Hamid Kassim Ahmed-Zouhair Chebane Moussa Nash Kamal Nassim Said Boana | |
| zuò qǔ : Abdoul-Hamid Kassim | |
| Karibu Maor Aka l' le aux parfums | |
| H las les fleurs ont fan l' air est devenu malsain | |
| Pour des broutilles ou un bout de terrains sa jeunesse | |
| Se bousille coup de surin c' est sur | |
| Elle ne croit plus en rien | |
| La monnaie, la seule valeur laquelle elle tient | |
| Elle pr f re suivre ses d mons car Dieu est trop loin | |
| Elle se dit, on fonce dans le tas et si il veut | |
| Il accueillera les siens | |
| Si je te dresse v' la le tableau | |
| C' est que a fait longtemps que le sang et les larmes coulent na chatru matso | |
| On pr f re jouer les bonhommes sur les r seaux | |
| En fait des bonnie Tyler holding out for a hero des z ro | |
| Barricad s dans nos petites prisons | |
| aboyer sur les lus quelque soit la saison | |
| coutes, l' lu n' est qu' un homme lui tout seul Ne peux r gler les cons quences de toute nos omissions | |
| Si Mayotte est devenue cette vieille ptite pute toute rassie | |
| Dites moi qui la faute? | |
| Si cette ins curit r gne dans nos rues jusque dans nos lits | |
| H! qui la faute? | |
| D sol les secours viendront pas du ciel les anges ont grill leurs ailes depuis l' poque des 12 tribus d' Isra l | |
| Maintenant ils squattent les coins sombres | |
| De ta ruelle Accro la chimique et son coin paradis artificiel | |
| Mahor yatru | |
| Issi kodza | |
| Mahor yatru | |
| Issi tanbiha | |
| Wana wah wassi lila | |
| Moilatru amani rissi miya | |
| Mahor yatru | |
| Issi kodza | |
| Mahor yatru | |
| Issi tanbiha | |
| Wana wah wassi lila | |
| Moilatru amani rissi miya | |
| Ma cha yatru yama dziro | |
| Ka hachiri w doimana | |
| Tsi raha d ri wonao | |
| Ous gonfu d rinchiwo | |
| Wadzad watru wa tanbiha | |
| Par ri ifadhu l wo | |
| B ramo ganlia lewo | |
| Machaka na maondo | |
| Kula oukou wayi mocha | |
| Kutso kiya tchongo yanguina | |
| Neka tsi mutru a bubuloi aou gnouba ya vundzoi | |
| Ma lago yatru ya gahouwa | |
| Mori prison haou hara | |
| Ya r ma fera a ta camera tsindzi kazissi chuka | |
| Mori zika zi pihoi! | |
| Ramo lala ta ramo maruha! | |
| Wanatsa wal wa tchindr wass fagna la loi | |
| Wadj maza wa dunbidzoi! | |
| Riwa lichi wadr boya! | |
| Tchindroi ri vanbana tchongo ziri chiya | |
| Mahor yatru | |
| Issi kodza | |
| Mahor yatru | |
| Issi tanbiha | |
| Wana wah wassi lila | |
| Moilatru amani rissi miya | |
| Mahor yatru | |
| Issi kodza | |
| Mahor yatru | |
| Issi tanbiha | |
| Wana wah wassi lila | |
| Moilatru amani rissi miya | |
| N ka d amani, riss miya moilatru | |
| N ka d zil, ziss toupiy woina watru | |
| Mal ze ya p wu, d ya dzao ma kufar | |
| Ma chababi ya pot teya d ya sudzao ma poutchar | |
| Fudjara v nuchiya, dam gningui zar tsichiya | |
| Ata nusu ya djukuma cirkal kar tchikiya | |
| Kayna uku wa mwezi b, gnora za dam | |
| Tsim tsana wa ml z b, d l' juwa laou tan' anb | |
| Riss hanbiloi za tranbo, N za kweli za v nuha | |
| Riss miyoi subira n d tama av huwa | |
| Maor maruha yar bakiya rdif' anyi | |
| Unu d mwisso wa siyassa, bangu na divayi | |
| Maor na diviy kula mbovu a fagniwoi | |
| Na liviss, kula zah za m gn woi | |
| Ayi tol yoi mi panga na bang, atow soha | |
| Ass tam cirkali b skuzini riss miya sera | |
| Mahor yatru | |
| Issi kodza | |
| Mahor yatru | |
| Issi tanbiha | |
| Wana wah wassi lila | |
| Moilatru amani rissi miya | |
| Mahor yatru | |
| Issi kodza | |
| Mahor yatru | |
| Issi tanbiha | |
| Wana wah wassi lila | |
| Moilatru amani rissi miya | |
| Hunu keme zawa lezi | |
| Zi chiya gyrophare zama cond rangu chidza abala pumu h u ma vareni hatru | |
| Za kori trulidza zendre kossa mwendze | |
| Yani u salama andabu na mahaba yatru | |
| Shitrendroi za p u zija ta vahali ri lalawo | |
| Zi siri zinguariya mwisoni gnumba dezi vundzoiwo | |
| Hey! | |
| mwisoni damu deyi trihawo | |
| Tsi ma doimana wass derilona li dalawo | |
| Wana bavuni na djira | |
| Fahavali kassina ta na imani | |
| Roho kaza baliya tsena subira | |
| Na mahakama la juge waye tsi mwandzani | |
| Rangu ra juwa amba tama ivehuwa | |
| Yari bakiya dey wassi umiya zi duwa | |
| Buhudadi ha mwendze astangua na hoda | |
| Lera iyo wassirissi miya maecha | |
| Trengweni karissi makini | |
| Dagoni kavu ya buza | |
| Mama kasna uvumuzi | |
| tronguo zissi rissidza | |
| Wahi kiya lamoidini | |
| pompier idungou ugnuma | |
| Rissikane mihono mili yo fardhui betsi suna | |
| Yo fardhui betsi suna | |
| Mahor yatru | |
| Issi kodza | |
| Mahor yatru | |
| Issi tanbiha | |
| Wana wah wassi lila | |
| Moilatru amani rissi miya | |
| Mahor yatru | |
| Issi kodza | |
| Mahor yatru | |
| Issi tanbiha | |
| Wana wah wassi lila | |
| Moilatru amani rissi miya |
YouTube Results (More on YouTube)