Song | 青春の稲妻 |
Artist | AKB48 |
Album | ひまわり組2nd stage「夢を死なせるわけにいかない」 |
Download | Image LRC TXT |
[ti:] | |
[ar:] | |
[al:] | |
[00:00.00] | 青春の稲妻 青春的闪电 |
[00:14.11] | まるで 青春の稲妻 犹如青春的闪电 |
[00:18.55] | 心に突き刺さる 突然刺进了内心 |
[00:24.10] | 涙が止まらない 眼泪停不下来 |
[00:27.37] | 仆は 今 生きている 我现在还在活着 |
[00:50.40] | 升ったばかりの阳が 刚升起的朝阳啊 |
[00:53.71] | 校舎を斜めに染める 斜斜地染照着校园 |
[00:59.10] | 谁もいないグラウンド 在空无一人的操场上 |
[01:02.70] | 意味もなく走った 我毫无意义地奔跑着 |
[01:07.07] | 何か叫びたくて 想要呼喊出什么 |
[01:11.06] | 世界中に届くくらい 像要传达到全世界般 |
[01:16.52] | ただ 声を上げてみた 只是想要放声大喊 |
[01:19.89] | 脉打つ鼓动は 未来 脉搏的跳动仿佛要显示出未来 |
[01:26.00] | まるで 一瞬の稲妻 犹如一瞬即逝的闪电 |
[01:30.39] | 火花は志 火花代表了志向 |
[01:35.70] | 胸の奥を照らす 照亮了内心深处 |
[01:39.12] | (Shake my soul!)(Shake my soul!) |
[01:40.47] | 一瞬の稲妻 一瞬即逝的闪电 |
[01:43.78] | 美しすぎる日々よ 如那过分美好的日子 |
[01:49.28] | 激しい情热に 在激烈的热情中 |
[01:52.69] | 梦が 今 鸣り响く 此刻梦想正在响起 |
[02:15.54] | どこまで走ればいい? 要跑到什么程度才好呢 |
[02:19.10] | 答えが见つからなくて 答案依旧未能找到 |
[02:24.41] | どこかで倒れるまで 在某处力竭而倒之前 |
[02:27.77] | 汗を拭わないよ 我也不会擦掉汗水 |
[02:32.02] | 风を殴るように 仿佛挥打着风一样 |
[02:36.38] | 目に见えない明日の壁 冲向眼前看不见的明日障碍 |
[02:41.53] | 拳が痛いほど 像拳头感受到痛楚般 |
[02:44.94] | 何度も自分を打った 无数次地击中了自己 |
[02:51.21] | まるで 青春の稲妻 犹如青春的闪电 |
[02:55.31] | 気ばかりが急(せ)いてるよ 在满腹忧愁之中 |
[03:00.73] | 思い悩みながら 转眼间急速消逝 |
[03:03.67] | (Shake my soul!) (Shake my soul!) |
[03:06.20] | 青春の稲妻 青春的闪电 |
[03:09.62] | 心に突き刺さる 突然刺进了内心 |
[03:15.08] | 涙が止まらない 眼泪停不下来 |
[03:18.18] | 仆は 今 生きている 我现在还在活着 |
[03:26.23] | 一瞬の稲妻 一瞬即逝的闪电 |
[03:29.18] | 美しすぎる日々よ 如那过分美好的日子 |
[03:35.00] | 激しい情热に 在激烈的热情中 |
[03:37.95] | 梦が 今 鸣り响く 此刻梦想正在响起 |
[03:43.50] | 青春の稲妻 青春的闪电 |
[03:46.81] | 心に突き刺さる 突然刺进了内心 |
[03:52.12] | 涙が止まらない 眼泪停不下来 |
[03:55.43] | 仆は 今 生きている 我现在还在活着 |
ti: | |
ar: | |
al: | |
[00:00.00] | qing chun dao qi qing chun de shan dian |
[00:14.11] | qing chun dao qi you ru qing chun de shan dian |
[00:18.55] | xin tu ci tu ran ci jin le nei xin |
[00:24.10] | lei zhi yan lei ting bu xia lai |
[00:27.37] | pu jin sheng wo xian zai hai zai huo zhe |
[00:50.40] | sheng yang gang sheng qi de zhao yang a |
[00:53.71] | xiao she xie ran xie xie di ran zhao zhe xiao yuan |
[00:59.10] | shui zai kong wu yi ren de cao chang shang |
[01:02.70] | yi wei zou wo hao wu yi yi di ben pao zhe |
[01:07.07] | he jiao xiang yao hu han chu shen me |
[01:11.06] | shi jie zhong jie xiang yao chuan da dao quan shi jie ban |
[01:16.52] | sheng shang zhi shi xiang yao fang sheng da han |
[01:19.89] | mai da gu dong wei lai mai bo de tiao dong fang fu yao xian shi chu wei lai |
[01:26.00] | yi shun dao qi you ru yi shun ji shi de shan dian |
[01:30.39] | huo hua zhi huo hua dai biao le zhi xiang |
[01:35.70] | xiong ao zhao zhao liang le nei xin shen chu |
[01:39.12] | Shake my soul! Shake my soul! |
[01:40.47] | yi shun dao qi yi shun ji shi de shan dian |
[01:43.78] | mei ri ru na guo fen mei hao de ri zi |
[01:49.28] | ji qing re zai ji lie de re qing zhong |
[01:52.69] | meng jin ming xiang ci ke meng xiang zheng zai xiang qi |
[02:15.54] | zou? yao pao dao shen me cheng du cai hao ne |
[02:19.10] | da jian da an yi jiu wei neng zhao dao |
[02:24.41] | dao zai mou chu li jie er dao zhi qian |
[02:27.77] | han shi wo ye bu hui ca diao han shui |
[02:32.02] | feng ou fang fu hui da zhe feng yi yang |
[02:36.38] | mu jian ming ri bi chong xiang yan qian kan bu jian de ming ri zhang ai |
[02:41.53] | quan tong xiang quan tou gan shou dao tong chu ban |
[02:44.94] | he du zi fen da wu shu ci di ji zhong le zi ji |
[02:51.21] | qing chun dao qi you ru qing chun de shan dian |
[02:55.31] | qi ji zai man fu you chou zhi zhong |
[03:00.73] | si nao zhuan yan jian ji su xiao shi |
[03:03.67] | Shake my soul! Shake my soul! |
[03:06.20] | qing chun dao qi qing chun de shan dian |
[03:09.62] | xin tu ci tu ran ci jin le nei xin |
[03:15.08] | lei zhi yan lei ting bu xia lai |
[03:18.18] | pu jin sheng wo xian zai hai zai huo zhe |
[03:26.23] | yi shun dao qi yi shun ji shi de shan dian |
[03:29.18] | mei ri ru na guo fen mei hao de ri zi |
[03:35.00] | ji qing re zai ji lie de re qing zhong |
[03:37.95] | meng jin ming xiang ci ke meng xiang zheng zai xiang qi |
[03:43.50] | qing chun dao qi qing chun de shan dian |
[03:46.81] | xin tu ci tu ran ci jin le nei xin |
[03:52.12] | lei zhi yan lei ting bu xia lai |
[03:55.43] | pu jin sheng wo xian zai hai zai huo zhe |
ti: | |
ar: | |
al: | |
[00:00.00] | qīng chūn dào qī qīng chūn de shǎn diàn |
[00:14.11] | qīng chūn dào qī yóu rú qīng chūn de shǎn diàn |
[00:18.55] | xīn tū cì tū rán cì jìn le nèi xīn |
[00:24.10] | lèi zhǐ yǎn lèi tíng bù xià lái |
[00:27.37] | pū jīn shēng wǒ xiàn zài hái zài huó zhe |
[00:50.40] | shēng yáng gāng shēng qǐ de zhāo yáng a |
[00:53.71] | xiào she xié rǎn xié xié dì rǎn zhào zhe xiào yuán |
[00:59.10] | shuí zài kōng wú yī rén de cāo chǎng shàng |
[01:02.70] | yì wèi zǒu wǒ háo wú yì yì dì bēn pǎo zhe |
[01:07.07] | hé jiào xiǎng yào hū hǎn chū shén me |
[01:11.06] | shì jiè zhōng jiè xiàng yào chuán dá dào quán shì jiè bān |
[01:16.52] | shēng shàng zhǐ shì xiǎng yào fàng shēng dà hǎn |
[01:19.89] | mài dǎ gǔ dòng wèi lái mài bó de tiào dòng fǎng fú yào xiǎn shì chū wèi lái |
[01:26.00] | yī shùn dào qī yóu rú yī shùn jí shì de shǎn diàn |
[01:30.39] | huǒ huā zhì huǒ huā dài biǎo le zhì xiàng |
[01:35.70] | xiōng ào zhào zhào liàng le nèi xīn shēn chù |
[01:39.12] | Shake my soul! Shake my soul! |
[01:40.47] | yī shùn dào qī yī shùn jí shì de shǎn diàn |
[01:43.78] | měi rì rú nà guò fèn měi hǎo de rì zi |
[01:49.28] | jī qíng rè zài jī liè de rè qíng zhōng |
[01:52.69] | mèng jīn míng xiǎng cǐ kè mèng xiǎng zhèng zài xiǎng qǐ |
[02:15.54] | zǒu? yào pǎo dào shén me chéng dù cái hǎo ne |
[02:19.10] | dá jiàn dá àn yī jiù wèi néng zhǎo dào |
[02:24.41] | dào zài mǒu chù lì jié ér dào zhī qián |
[02:27.77] | hàn shì wǒ yě bú huì cā diào hàn shuǐ |
[02:32.02] | fēng ōu fǎng fú huī dǎ zhe fēng yí yàng |
[02:36.38] | mù jiàn míng rì bì chōng xiàng yǎn qián kàn bú jiàn de míng rì zhàng ài |
[02:41.53] | quán tòng xiàng quán tou gǎn shòu dào tòng chǔ bān |
[02:44.94] | hé dù zì fēn dǎ wú shù cì dì jī zhòng le zì jǐ |
[02:51.21] | qīng chūn dào qī yóu rú qīng chūn de shǎn diàn |
[02:55.31] | qì jí zài mǎn fù yōu chóu zhī zhōng |
[03:00.73] | sī nǎo zhuǎn yǎn jiān jí sù xiāo shì |
[03:03.67] | Shake my soul! Shake my soul! |
[03:06.20] | qīng chūn dào qī qīng chūn de shǎn diàn |
[03:09.62] | xīn tū cì tū rán cì jìn le nèi xīn |
[03:15.08] | lèi zhǐ yǎn lèi tíng bù xià lái |
[03:18.18] | pū jīn shēng wǒ xiàn zài hái zài huó zhe |
[03:26.23] | yī shùn dào qī yī shùn jí shì de shǎn diàn |
[03:29.18] | měi rì rú nà guò fèn měi hǎo de rì zi |
[03:35.00] | jī qíng rè zài jī liè de rè qíng zhōng |
[03:37.95] | mèng jīn míng xiǎng cǐ kè mèng xiǎng zhèng zài xiǎng qǐ |
[03:43.50] | qīng chūn dào qī qīng chūn de shǎn diàn |
[03:46.81] | xīn tū cì tū rán cì jìn le nèi xīn |
[03:52.12] | lèi zhǐ yǎn lèi tíng bù xià lái |
[03:55.43] | pū jīn shēng wǒ xiàn zài hái zài huó zhe |