[00:23.75] | 朝もやがいつもと違う 街の素顔を映し出してる |
[00:29.41] | 私達もいっしょ…。 |
[00:35.32] | 一晩中愛し合って 今日も2人がこの世で |
[00:41.03] | 笑ったり 見つめたり 寄りそえることを |
[00:46.91] | 鏡ごし見つめ合って そんなことを楽しんでる |
[00:52.78] | 君という女性が現れてくれたから |
[00:58.56][04:14.57] | 願っても 狙っても 祈っても ひざまずいても |
[01:04.28][04:20.37] | 手に入らないものがある |
[01:22.07][04:26.55] | without HUMAN feeling |
[01:24.87][04:28.58] | 殺伐とした現実の中 |
[01:27.87][04:32.30] | 運命よりもっともっと適切な言葉なんてないかな |
[01:33.72] | 空回りしてほどけなくなっていた |
[01:39.63] | 赤い糸を絹のような肌ざわりの手で |
[01:45.47] | ほぐしてくれた 君はまだまどろんでる |
[01:57.38][04:50.09][05:45.69] | SUNRISE will be coming around |
[02:02.50][04:55.13][05:50.80] | Just LIGHTS we are |
[02:08.69] | この心地よさとかやきもちとかの感覚を |
[02:14.55] | かみしめて少しでもうた詩(うた)にしたい |
[02:20.37][05:01.39][05:56.99] | 好きでいい 今日もまたそれだけで |
[02:26.21][05:07.32][06:02.82] | 朝日はまた明日もそのまた明日ものぼって |
[02:32.07][05:13.05][06:08.71] | 好きな気持ちが光を紡ぐ…。 |
[02:38.13][05:19.14][06:14.75] | 2人だけの夜明けのひとりごと |
[03:16.42] | first i didn't realize |
[03:18.25] | heard this voice before |
[03:19.53] | you said your name I was surprised |
[03:22.11] | it's been such a long time |
[03:24.05] | how long has it been since then? |
[03:28.07] | many things have changed from then |
[03:30.84] | have much to say |
[03:32.29] | excited I might be late |
[03:35.27] | you haven't changed at all |
[03:36.72] | the way you dress |
[03:38.12] | your kindness |
[03:39.68] | you're still the same |
[03:41.11] | that winter night you put your jacket on me |
[03:44.12] | and you led me step by step thru the door |
[03:48.39] | the moments just still the same |
[03:51.51] | soft and smooth |
[03:52.77] | your warm caress |
[03:54.34] | a little bit tipsy |
[03:55.90] | bringing back happiness |
[03:58.11] | on your face |
[03:59.23] | every thing fades |
[04:00.43] | that memory will stay with me |
[05:24.83][06:20.42] | また人々が今日も喧騒に |
[05:30.92][06:26.42] | 飲み込まれていく…。 |
[00:23.75] | chao wei jie su yan ying chu |
[00:29.41] | si da. |
[00:35.32] | yi wan zhong ai he jin ri 2 ren shi |
[00:41.03] | xiao jian ji |
[00:46.91] | jing jian he le |
[00:52.78] | jun nv xing xian |
[00:58.56][04:14.57] | yuan ju qi |
[01:04.28][04:20.37] | shou ru |
[01:22.07][04:26.55] | without HUMAN feeling |
[01:24.87][04:28.58] | sha fa xian shi zhong |
[01:27.87][04:32.30] | yun ming shi qie yan ye |
[01:33.72] | kong hui |
[01:39.63] | chi mi juan ji shou |
[01:45.47] | jun |
[01:57.38][04:50.09][05:45.69] | SUNRISE will be coming around |
[02:02.50][04:55.13][05:50.80] | Just LIGHTS we are |
[02:08.69] | xin di gan jue |
[02:14.55] | shao shi |
[02:20.37][05:01.39][05:56.99] | hao jin ri |
[02:26.21][05:07.32][06:02.82] | chao ri ming ri ming ri |
[02:32.07][05:13.05][06:08.71] | hao qi chi guang fang. |
[02:38.13][05:19.14][06:14.75] | 2 ren ye ming |
[03:16.42] | first i didn' t realize |
[03:18.25] | heard this voice before |
[03:19.53] | you said your name I was surprised |
[03:22.11] | it' s been such a long time |
[03:24.05] | how long has it been since then? |
[03:28.07] | many things have changed from then |
[03:30.84] | have much to say |
[03:32.29] | excited I might be late |
[03:35.27] | you haven' t changed at all |
[03:36.72] | the way you dress |
[03:38.12] | your kindness |
[03:39.68] | you' re still the same |
[03:41.11] | that winter night you put your jacket on me |
[03:44.12] | and you led me step by step thru the door |
[03:48.39] | the moments just still the same |
[03:51.51] | soft and smooth |
[03:52.77] | your warm caress |
[03:54.34] | a little bit tipsy |
[03:55.90] | bringing back happiness |
[03:58.11] | on your face |
[03:59.23] | every thing fades |
[04:00.43] | that memory will stay with me |
[05:24.83][06:20.42] | ren jin ri xuan sao |
[05:30.92][06:26.42] | yin ru. |
[00:23.75] | cháo wéi jiē sù yán yìng chū |
[00:29.41] | sī dá. |
[00:35.32] | yī wǎn zhōng ài hé jīn rì 2 rén shì |
[00:41.03] | xiào jiàn jì |
[00:46.91] | jìng jiàn hé lè |
[00:52.78] | jūn nǚ xìng xiàn |
[00:58.56][04:14.57] | yuàn jū qí |
[01:04.28][04:20.37] | shǒu rù |
[01:22.07][04:26.55] | without HUMAN feeling |
[01:24.87][04:28.58] | shā fá xiàn shí zhōng |
[01:27.87][04:32.30] | yùn mìng shì qiè yán yè |
[01:33.72] | kōng huí |
[01:39.63] | chì mì juàn jī shǒu |
[01:45.47] | jūn |
[01:57.38][04:50.09][05:45.69] | SUNRISE will be coming around |
[02:02.50][04:55.13][05:50.80] | Just LIGHTS we are |
[02:08.69] | xīn dì gǎn jué |
[02:14.55] | shǎo shī |
[02:20.37][05:01.39][05:56.99] | hǎo jīn rì |
[02:26.21][05:07.32][06:02.82] | cháo rì míng rì míng rì |
[02:32.07][05:13.05][06:08.71] | hǎo qì chí guāng fǎng. |
[02:38.13][05:19.14][06:14.75] | 2 rén yè míng |
[03:16.42] | first i didn' t realize |
[03:18.25] | heard this voice before |
[03:19.53] | you said your name I was surprised |
[03:22.11] | it' s been such a long time |
[03:24.05] | how long has it been since then? |
[03:28.07] | many things have changed from then |
[03:30.84] | have much to say |
[03:32.29] | excited I might be late |
[03:35.27] | you haven' t changed at all |
[03:36.72] | the way you dress |
[03:38.12] | your kindness |
[03:39.68] | you' re still the same |
[03:41.11] | that winter night you put your jacket on me |
[03:44.12] | and you led me step by step thru the door |
[03:48.39] | the moments just still the same |
[03:51.51] | soft and smooth |
[03:52.77] | your warm caress |
[03:54.34] | a little bit tipsy |
[03:55.90] | bringing back happiness |
[03:58.11] | on your face |
[03:59.23] | every thing fades |
[04:00.43] | that memory will stay with me |
[05:24.83][06:20.42] | rén jīn rì xuān sāo |
[05:30.92][06:26.42] | yǐn ru. |