泡沫のダンス
pao mo Lyrics
| Song | 泡沫のダンス |
| Artist | すこっぷ |
| Album | Days ~Best of Scop~ |
| Download | Image LRC TXT |
| [00:00.95] | 泡沫のダンス/泡沫之舞 |
| [00:08.53] | |
| [00:22.36] | 唄：初音ミク |
| [00:26.73] | 翻譯：cyataku |
| [00:31.13] | |
| [00:35.20] | |
| [00:35.96] | 人生舞台に/在人生舞台上 |
| [00:39.44] | まるで鳥たちのように/模效鳥兒翩躚姿態 |
| [00:43.82] | 世界と繋がるために/為了與世界相連 |
| [00:48.02] | 僕たちは踊るのです/我們跳起了舞 |
| [00:52.30] | |
| [00:53.00] | 上手にただ手を振り/一味熟練地揮舞著手臂 |
| [00:56.47] | 複雑なステップ刻み/銘刻下複雜的舞步 |
| [01:01.11] | 満たされない思い/空虛難填的思念 |
| [01:03.45] | やりきれない思い/無力承受的眷慕 |
| [01:05.89] | 隠しながらでも進めばいいの？/縱然試圖隱藏可我還能就此前進嗎？ |
| [01:09.00] | |
| [01:09.70] | 巡りゆく一抹の出会いの時も/而輾轉流轉著的一瞬相逢時光 |
| [01:14.18] | やがて来る別れの日が産声上げて/也會在不久迎來別離之日的初啼聲 |
| [01:18.77] | 増えた分だけ消えていくような/宛如部分成長便會導向部分消逝的 |
| [01:23.06] | 光と影のようだね/光與影一般呢 |
| [01:28.26] | |
| [01:43.53] | |
| [01:45.53] | 綺麗なものを見て/注視著美麗事物 |
| [01:49.36] | 奇跡なんか期待して/期待著所謂的奇蹟 |
| [01:53.67] | 雪が降れば僕たちは/可明明一旦雪花降下 |
| [01:57.97] | 雪かきをするくせにね/我們便會開始除雪 |
| [02:02.11] | |
| [02:02.87] | 脆い枯葉のように/縱你以脆弱枯葉般的 |
| [02:06.45] | 掠れた声で叫んでも/嘶啞聲音呼喊出聲 |
| [02:10.70] | 立ち止まったままで/也只是佇立原地不動 |
| [02:13.18] | 遠くを見ている/將視線投向遠方 |
| [02:15.17] | 嘘つきの声は聴こえないよ/我才聽不到騙子的聲音呢 |
| [02:18.76] | |
| [02:19.43] | 君の足跡真似して踊っても/即便我模仿著你的足跡舞蹈著 |
| [02:23.91] | 音楽に合わせて別々の道へ/也會因配合音樂而走上各自的道路 |
| [02:28.38] | 寄せては返す/被吞入海潮般 |
| [02:30.49] | 意志に飲まれて/沈沈浮浮的心意中 |
| [02:32.67] | 行き先もわからぬまま/始終看不清要去往何方 |
| [02:37.58] | |
| [02:39.81] | ...music... |
| [03:10.54] | |
| [03:13.54] | どうして君に恋して/究竟為何當我戀上了你 |
| [03:17.28] | リズムは狂っていくのかな/旋律便變得狂亂起來了呢 |
| [03:21.74] | 終わりが来るのも/明明心中早已清楚 |
| [03:23.75] | わかってるくせに/終會有結束的時候 |
| [03:25.90] | 泡沫みたいな想いを焦がして/卻仍為泡影般的戀心備受煎熬 |
| [03:29.84] | |
| [03:30.54] | そして物語は朝を迎え/於是乎故事迎來了黎明 |
| [03:34.86] | 次の物語へとぐるぐる回って/一圈圈迴轉著延續至下個故事 |
| [03:39.33] | さあ踊りましょう/來和我一起跳舞吧 |
| [03:41.45] | 止まることなく/永不停息的舞蹈 |
| [03:43.63] | 不拍子のステップでほら/就以這不合拍的舞步來吧 |
| [03:48.55] | |
| [04:06.26] | -END- |
| [04:09.96] |
| [00:00.95] | pao mo pao mo zhi wu |
| [00:08.53] | |
| [00:22.36] | bei: chu yin |
| [00:26.73] | fan yi: cyataku |
| [00:31.13] | |
| [00:35.20] | |
| [00:35.96] | ren sheng wu tai zai ren sheng wu tai shang |
| [00:39.44] | niao mo xiao niao er pian xian zi tai |
| [00:43.82] | shi jie ji wei le yu shi jie xiang lian |
| [00:48.02] | pu yong wo men tiao qi le wu |
| [00:52.30] | |
| [00:53.00] | shang shou shou zhen yi wei shu lian di hui wu zhe shou bi |
| [00:56.47] | fu za ke ming ke xia fu za de wu bu |
| [01:01.11] | man si kong xu nan tian de si nian |
| [01:03.45] | si wu li cheng shou de juan mu |
| [01:05.89] | yin jin? zong ran shi tu yin cang ke wo hai neng jiu ci qian jin ma? |
| [01:09.00] | |
| [01:09.70] | xun yi mo chu hui shi er zhan zhuan liu zhuan zhe de yi shun xiang feng shi guang |
| [01:14.18] | lai bie ri chan sheng shang ye hui zai bu jiu ying lai bie li zhi ri de chu ti sheng |
| [01:18.77] | zeng fen xiao wan ru bu fen cheng zhang bian hui dao xiang bu fen xiao shi de |
| [01:23.06] | guang ying guang yu ying yi ban ne |
| [01:28.26] | |
| [01:43.53] | |
| [01:45.53] | qi li jian zhu shi zhe mei li shi wu |
| [01:49.36] | qi ji qi dai qi dai zhe suo wei de qi ji |
| [01:53.67] | xue jiang pu ke ming ming yi dan xue hua jiang xia |
| [01:57.97] | xue wo men bian hui kai shi chu xue |
| [02:02.11] | |
| [02:02.87] | cui ku ye zong ni yi cui ruo ku ye ban de |
| [02:06.45] | lue sheng jiao si ya sheng yin hu han chu sheng |
| [02:10.70] | li zhi ye zhi shi zhu li yuan di bu dong |
| [02:13.18] | yuan jian jiang shi xian tou xiang yuan fang |
| [02:15.17] | xu sheng ting wo cai ting bu dao pian zi de sheng yin ne |
| [02:18.76] | |
| [02:19.43] | jun zu ji zhen si yong ji bian wo mo fang zhe ni de zu ji wu dao zhe |
| [02:23.91] | yin le he bie dao ye hui yin pei he yin le er zou shang ge zi de dao lu |
| [02:28.38] | ji fan bei tun ru hai chao ban |
| [02:30.49] | yi zhi yin shen shen fu fu de xin yi zhong |
| [02:32.67] | xing xian shi zhong kan bu qing yao qu wang he fang |
| [02:37.58] | |
| [02:39.81] | ... music... |
| [03:10.54] | |
| [03:13.54] | jun lian jiu jing wei he dang wo lian shang le ni |
| [03:17.28] | kuang xuan lv bian bian de kuang luan qi lai le ne |
| [03:21.74] | zhong lai ming ming xin zhong zao yi qing chu |
| [03:23.75] | zhong hui you jie shu de shi hou |
| [03:25.90] | pao mo xiang jiao que reng wei pao ying ban de lian xin bei shou jian ao |
| [03:29.84] | |
| [03:30.54] | wu yu chao ying yu shi hu gu shi ying lai le li ming |
| [03:34.86] | ci wu yu hui yi quan quan hui zhuan zhe yan xu zhi xia ge gu shi |
| [03:39.33] | yong lai he wo yi qi tiao wu ba |
| [03:41.45] | zhi yong bu ting xi de wu dao |
| [03:43.63] | bu pai zi jiu yi zhe bu he pai de wu bu lai ba |
| [03:48.55] | |
| [04:06.26] | END |
| [04:09.96] |
| [00:00.95] | pào mò pào mò zhī wǔ |
| [00:08.53] | |
| [00:22.36] | bei: chū yīn |
| [00:26.73] | fān yì: cyataku |
| [00:31.13] | |
| [00:35.20] | |
| [00:35.96] | rén shēng wǔ tái zài rén shēng wǔ tái shàng |
| [00:39.44] | niǎo mó xiào niǎo ér piān xiān zī tài |
| [00:43.82] | shì jiè jì wèi le yǔ shì jiè xiāng lián |
| [00:48.02] | pú yǒng wǒ men tiào qǐ le wǔ |
| [00:52.30] | |
| [00:53.00] | shàng shǒu shǒu zhèn yī wèi shú liàn dì huī wǔ zhe shǒu bì |
| [00:56.47] | fù zá kè míng kè xià fù zá de wǔ bù |
| [01:01.11] | mǎn sī kōng xū nán tián de sī niàn |
| [01:03.45] | sī wú lì chéng shòu de juàn mù |
| [01:05.89] | yǐn jìn? zòng rán shì tú yǐn cáng kě wǒ hái néng jiù cǐ qián jìn ma? |
| [01:09.00] | |
| [01:09.70] | xún yī mǒ chū huì shí ér zhǎn zhuǎn liú zhuǎn zhe de yī shùn xiāng féng shí guāng |
| [01:14.18] | lái bié rì chǎn shēng shàng yě huì zài bù jiǔ yíng lái bié lí zhī rì de chū tí shēng |
| [01:18.77] | zēng fēn xiāo wǎn rú bù fèn chéng zhǎng biàn huì dǎo xiàng bù fèn xiāo shì de |
| [01:23.06] | guāng yǐng guāng yǔ yǐng yì bān ne |
| [01:28.26] | |
| [01:43.53] | |
| [01:45.53] | qǐ lì jiàn zhù shì zhe měi lì shì wù |
| [01:49.36] | qí jī qī dài qī dài zhe suǒ wèi de qí jī |
| [01:53.67] | xuě jiàng pú kě míng míng yī dàn xuě huā jiàng xià |
| [01:57.97] | xuě wǒ men biàn huì kāi shǐ chú xuě |
| [02:02.11] | |
| [02:02.87] | cuì kū yè zòng nǐ yǐ cuì ruò kū yè bān de |
| [02:06.45] | lüè shēng jiào sī yǎ shēng yīn hū hǎn chū shēng |
| [02:10.70] | lì zhǐ yě zhǐ shì zhù lì yuán dì bù dòng |
| [02:13.18] | yuǎn jiàn jiāng shì xiàn tóu xiàng yuǎn fāng |
| [02:15.17] | xū shēng tīng wǒ cái tīng bú dào piàn zi de shēng yīn ne |
| [02:18.76] | |
| [02:19.43] | jūn zú jī zhēn sì yǒng jí biàn wǒ mó fǎng zhe nǐ de zú jī wǔ dǎo zhe |
| [02:23.91] | yīn lè hé bié dào yě huì yīn pèi hé yīn lè ér zǒu shàng gè zì de dào lù |
| [02:28.38] | jì fǎn bèi tūn rù hǎi cháo bān |
| [02:30.49] | yì zhì yǐn shěn shěn fú fú de xīn yì zhōng |
| [02:32.67] | xíng xiān shǐ zhōng kàn bù qīng yào qù wǎng hé fāng |
| [02:37.58] | |
| [02:39.81] | ... music... |
| [03:10.54] | |
| [03:13.54] | jūn liàn jiū jìng wèi hé dāng wǒ liàn shàng le nǐ |
| [03:17.28] | kuáng xuán lǜ biàn biàn dé kuáng luàn qǐ lái le ne |
| [03:21.74] | zhōng lái míng míng xīn zhōng zǎo yǐ qīng chǔ |
| [03:23.75] | zhōng huì yǒu jié shù de shí hòu |
| [03:25.90] | pào mò xiǎng jiāo què réng wèi pào yǐng bān de liàn xīn bèi shòu jiān áo |
| [03:29.84] | |
| [03:30.54] | wù yǔ cháo yíng yú shì hū gù shì yíng lái le lí míng |
| [03:34.86] | cì wù yǔ huí yī quān quān huí zhuǎn zhe yán xù zhì xià gè gù shì |
| [03:39.33] | yǒng lái hé wǒ yì qǐ tiào wǔ ba |
| [03:41.45] | zhǐ yǒng bù tíng xī de wǔ dǎo |
| [03:43.63] | bù pāi zi jiù yǐ zhè bù hé pāi de wǔ bù lái ba |
| [03:48.55] | |
| [04:06.26] | END |
| [04:09.96] |
YouTube Results (More on YouTube)