| [ti:次会う時は] | |
| [ar:KOKIA] | |
| [al:trip trip] | |
| [by:] | |
| [offset:0] | |
| [00:00.82] | 次会う時は(下次见面的时候 |
| ) - KOKIA | |
| [00:02.07] | 詞:KOKIA |
| [00:02.60] | 曲:KOKIA |
| [00:03.14] | |
| [00:16.53] | 生まれ変わったら 何になりたい 若有来世 我想变成什么呢 |
| [00:23.66] | |
| [00:25.29] | 1枚の葉でもいい 1枚の葉でも 一片叶子就好 一片叶子就… |
| [00:31.58] | |
| [00:32.54] | あなたの肩に寄り添えるなら 轻轻停留在你的肩头 |
| [00:39.22] | |
| [00:43.42] | 1枚の葉でもいい 1枚の葉でも 一片叶子就好 一片叶子就… |
| [00:49.78] | |
| [00:58.52] | 生まれ変わったら 何になりたい 若有来世 我愿变作什么呢 |
| [01:05.56] | |
| [01:07.27] | 南の島の名もない花でもいい 南岛上绽放的无名的花儿 也好啊 |
| [01:12.46] | |
| [01:14.61] | 風にのってあなたに懐かしい 乘着轻风 思念着你 |
| [01:21.85] | |
| [01:24.74] | 思いで感じてもらえるのなら 若你能感受到我的心情 |
| [01:30.77] | |
| [02:05.75] | 隣で笑ってる あなたの横顔を 在你身旁笑着 望着你的侧脸 |
| [02:12.51] | |
| [02:21.74] | 痛いほどこの胸に焼きつけて 体会着心中灼热的痛楚 |
| [02:28.71] | |
| [02:38.08] | 遠くでも感じられる大切なこと 相隔遥远依然能感受到 |
| [02:45.00] | |
| [02:50.77] | 大事にして 好好珍惜啊 |
| [02:52.65] | |
| [02:56.57] | 生まれ変わったら 若有来世 |
| [02:59.80] | |
| [03:01.30] | 何になりたい 我想变成什么呢 |
| [03:03.53] | |
| [03:05.39] | 何でもいい 何でも 什么也好 什么也… |
| [03:07.80] | |
| [03:09.39] | 何でもいい 什么也好啊 |
| [03:10.84] | |
| [03:12.81] | あなたと同じ空の下で 与你同在一片青空下 |
| [03:18.80] | |
| [03:23.66] | いつもいつも想ってる 总是思念着 |
| [03:26.39] | |
| [03:27.23] | いつも想ってるから 因为总是思念着啊 |
| [03:29.86] | |
| [03:31.28] | いつもいつもいつも 总是 总是 总是 |
| [03:33.60] | いつもいつもいつも想ってるから 这么思念着你啊 |
| [03:37.90] | |
| [03:55.47] | Hu…生まれ変わっても hu…即使来世 |
| [04:01.65] | |
| [04:03.40] | Hu…次会う時も hu…下次见面时也… |
| [04:09.80] | |
| [04:11.42] | Hu…生まれ変わっても hu…即使来世 |
| [04:17.69] | |
| [04:19.49] | Hu…次会う時も hu…下次见面时也… |
| ti: ci hui shi | |
| ar: KOKIA | |
| al: trip trip | |
| by: | |
| offset: 0 | |
| [00:00.82] | ci hui shi xia ci jian mian di shi hou |
| KOKIA | |
| [00:02.07] | ci: KOKIA |
| [00:02.60] | qu: KOKIA |
| [00:03.14] | |
| [00:16.53] | sheng bian he ruo you lai shi wo xiang bian cheng shen me ne |
| [00:23.66] | |
| [00:25.29] | 1 mei ye 1 mei ye yi pian ye zi jiu hao yi pian ye zi jiu |
| [00:31.58] | |
| [00:32.54] | jian ji tian qing qing ting liu zai ni de jian tou |
| [00:39.22] | |
| [00:43.42] | 1 mei ye 1 mei ye yi pian ye zi jiu hao yi pian ye zi jiu |
| [00:49.78] | |
| [00:58.52] | sheng bian he ruo you lai shi wo yuan bian zuo shen me ne |
| [01:05.56] | |
| [01:07.27] | nan dao ming hua nan dao shang zhan fang de wu ming de hua er ye hao a |
| [01:12.46] | |
| [01:14.61] | feng huai cheng zhe qing feng si nian zhe ni |
| [01:21.85] | |
| [01:24.74] | si gan ruo ni neng gan shou dao wo de xin qing |
| [01:30.77] | |
| [02:05.75] | lin xiao heng yan zai ni shen pang xiao zhe wang zhe ni de ce lian |
| [02:12.51] | |
| [02:21.74] | tong xiong shao ti hui zhe xin zhong zhuo re de tong chu |
| [02:28.71] | |
| [02:38.08] | yuan gan da qie xiang ge yao yuan yi ran neng gan shou dao |
| [02:45.00] | |
| [02:50.77] | da shi hao hao zhen xi a |
| [02:52.65] | |
| [02:56.57] | sheng bian ruo you lai shi |
| [02:59.80] | |
| [03:01.30] | he wo xiang bian cheng shen me ne |
| [03:03.53] | |
| [03:05.39] | he he shen me ye hao shen me ye |
| [03:07.80] | |
| [03:09.39] | he shen me ye hao a |
| [03:10.84] | |
| [03:12.81] | tong kong xia yu ni tong zai yi pian qing kong xia |
| [03:18.80] | |
| [03:23.66] | xiang zong shi si nian zhe |
| [03:26.39] | |
| [03:27.23] | xiang yin wei zong shi si nian zhe a |
| [03:29.86] | |
| [03:31.28] | zong shi zong shi zong shi |
| [03:33.60] | xiang zhe me si nian zhe ni a |
| [03:37.90] | |
| [03:55.47] | Hu sheng bian hu ji shi lai shi |
| [04:01.65] | |
| [04:03.40] | Hu ci hui shi hu xia ci jian mian shi ye |
| [04:09.80] | |
| [04:11.42] | Hu sheng bian hu ji shi lai shi |
| [04:17.69] | |
| [04:19.49] | Hu ci hui shi hu xia ci jian mian shi ye |
| ti: cì huì shí | |
| ar: KOKIA | |
| al: trip trip | |
| by: | |
| offset: 0 | |
| [00:00.82] | cì huì shí xià cì jiàn miàn dí shí hòu |
| KOKIA | |
| [00:02.07] | cí: KOKIA |
| [00:02.60] | qū: KOKIA |
| [00:03.14] | |
| [00:16.53] | shēng biàn hé ruò yǒu lái shì wǒ xiǎng biàn chéng shén me ne |
| [00:23.66] | |
| [00:25.29] | 1 méi yè 1 méi yè yī piàn yè zi jiù hǎo yī piàn yè zi jiù |
| [00:31.58] | |
| [00:32.54] | jiān jì tiān qīng qīng tíng liú zài nǐ de jiān tóu |
| [00:39.22] | |
| [00:43.42] | 1 méi yè 1 méi yè yī piàn yè zi jiù hǎo yī piàn yè zi jiù |
| [00:49.78] | |
| [00:58.52] | shēng biàn hé ruò yǒu lái shì wǒ yuàn biàn zuò shén me ne |
| [01:05.56] | |
| [01:07.27] | nán dǎo míng huā nán dǎo shàng zhàn fàng de wú míng de huā ér yě hǎo a |
| [01:12.46] | |
| [01:14.61] | fēng huái chéng zhe qīng fēng sī niàn zhe nǐ |
| [01:21.85] | |
| [01:24.74] | sī gǎn ruò nǐ néng gǎn shòu dào wǒ de xīn qíng |
| [01:30.77] | |
| [02:05.75] | lín xiào héng yán zài nǐ shēn páng xiào zhe wàng zhe nǐ de cè liǎn |
| [02:12.51] | |
| [02:21.74] | tòng xiōng shāo tǐ huì zhe xīn zhōng zhuó rè de tòng chǔ |
| [02:28.71] | |
| [02:38.08] | yuǎn gǎn dà qiè xiāng gé yáo yuǎn yī rán néng gǎn shòu dào |
| [02:45.00] | |
| [02:50.77] | dà shì hǎo hǎo zhēn xī a |
| [02:52.65] | |
| [02:56.57] | shēng biàn ruò yǒu lái shì |
| [02:59.80] | |
| [03:01.30] | hé wǒ xiǎng biàn chéng shén me ne |
| [03:03.53] | |
| [03:05.39] | hé hé shén me yě hǎo shén me yě |
| [03:07.80] | |
| [03:09.39] | hé shén me yě hǎo a |
| [03:10.84] | |
| [03:12.81] | tóng kōng xià yǔ nǐ tóng zài yī piàn qīng kōng xià |
| [03:18.80] | |
| [03:23.66] | xiǎng zǒng shì sī niàn zhe |
| [03:26.39] | |
| [03:27.23] | xiǎng yīn wèi zǒng shì sī niàn zhe a |
| [03:29.86] | |
| [03:31.28] | zǒng shì zǒng shì zǒng shì |
| [03:33.60] | xiǎng zhè me sī niàn zhe nǐ a |
| [03:37.90] | |
| [03:55.47] | Hu shēng biàn hu jí shǐ lái shì |
| [04:01.65] | |
| [04:03.40] | Hu cì huì shí hu xià cì jiàn miàn shí yě |
| [04:09.80] | |
| [04:11.42] | Hu shēng biàn hu jí shǐ lái shì |
| [04:17.69] | |
| [04:19.49] | Hu cì huì shí hu xià cì jiàn miàn shí yě |