次会う時は（下次见面的时候



詞：KOKIA

曲：KOKIA


生まれ変わったら　何になりたい   若有来世　我想变成什么呢


1枚の葉でもいい　1枚の葉でも   一片叶子就好　一片叶子就…


あなたの肩に寄り添えるなら    轻轻停留在你的肩头


1枚の葉でもいい　1枚の葉でも    一片叶子就好　一片叶子就…


生まれ変わったら　何になりたい    若有来世　我愿变作什么呢


南の島の名もない花でもいい    南岛上绽放的无名的花儿　也好啊



風にのってあなたに懐かしい    乘着轻风　思念着你



思いで感じてもらえるのなら    若你能感受到我的心情


隣で笑ってる　あなたの横顔を    在你身旁笑着　望着你的侧脸



痛いほどこの胸に焼きつけて    体会着心中灼热的痛楚


遠くでも感じられる大切なこと    相隔遥远依然能感受到　


大事にして    好好珍惜啊


生まれ変わったら    若有来世　


何になりたい    我想变成什么呢


何でもいい　何でも    什么也好　什么也…　



何でもいい    什么也好啊


あなたと同じ空の下で    与你同在一片青空下



いつもいつも想ってる    总是思念着　



いつも想ってるから    因为总是思念着啊


いつもいつもいつも    总是　总是　总是　

いつもいつもいつも想ってるから    这么思念着你啊


Hu…生まれ変わっても    hu…即使来世


Hu…次会う時も    hu…下次见面时也…


Hu…生まれ変わっても   hu…即使来世


Hu…次会う時も   hu…下次见面时也…