| [00:00.58] | 世界で一番近くに居るのに(Fever) |
| [00:24.87] | |
| [00:40.84] | 唄：初音ミク |
| [00:43.95] | 翻譯：Cilde |
| [00:46.88] | |
| [00:48.44] | |
| [00:48.91] | 出会えた日から今日までいつだって/從相遇之日以來直到現今不論何時 |
| [00:55.86] | 君のことばかり見ていた/我的目光總是緊隨著你的身影 |
| [01:00.99] | 喜び悲しみすべて分け合って/分享著你所有的快樂與悲傷 |
| [01:07.92] | どんなときもそばにいるよ/我總是無時無刻地在你的身邊唷 |
| [01:13.91] | 今以上なんて求めたりしないよ/我不會苛求要比現在更進一步什麼的 |
| [01:20.72] | 変わることのない永遠があるから/因為恆久不變的永遠是確實存在的 |
| [01:27.52] | |
| [01:28.52] | 世界で一番近くに居るのに今/明明是世界上最靠近你身邊的現在 |
| [01:35.16] | 触れること叶わない距離/卻是連觸摸都無法如願的距離 |
| [01:40.86] | 世界で一番愛しいというこの気持ち/懷抱著名為在這世上對你最深的愛意 |
| [01:47.63] | 歌い続けているよ 君のために/我會不斷地歌唱 只為你 |
| [01:56.20] | |
| [02:15.66] | |
| [02:16.95] | いつでも無邪気な顔で笑う君/總是天真無邪的笑著的你 |
| [02:23.85] | 優しい気持ちにさせるよ/讓我的心中也充滿了溫暖 |
| [02:29.00] | そんな君が居るから頑張れるよ/因為有這樣的你在所以我能不斷努力唷 |
| [02:35.88] | 気づけば私も笑ってた/注意到時我也一同輕笑出聲 |
| [02:42.01] | 巡り合えた事 奇跡にありがとう/對你我的相遇 這份奇蹟說聲謝謝 |
| [02:48.76] | 一緒に居られるそれだけで幸せ/只是能夠與你在一起就感到十分的幸福 |
| [02:56.05] | |
| [02:56.71] | 世界で一番近くに居るのに今/明明是世界上最靠近你的身邊的現在 |
| [03:03.24] | 願うこと許されぬ夢/卻是連許下願望都不被允許的夢境 |
| [03:08.78] | 世界で一番大切な君のもとへ/希望能夠傳達到在這世上最重視的 |
| [03:15.69] | 心へ届くように 歌に乗せて/你的心中 將思念化為歌聲 |
| [03:23.41] | |
| [03:44.79] | |
| [03:45.38] | 世界の片隅歌い続ける私/在世界的一角不斷歌唱的我 |
| [03:51.76] | たくさんの想いを抱いて/懷抱著數不盡的想念 |
| [03:57.38] | 世界の片隅君がくれたこの声で/在世界的一角你所給予我的這份樂聲 |
| [04:04.40] | いつまでもこの場所で/伴著它我永遠永遠地在這處場所 |
| [04:08.90] | |
| [04:09.56] | 世界で一番近くに居るのに今/明明是世界上最靠近你身邊的現在 |
| [04:16.25] | 触れること叶わない距離/卻是連觸摸都無法如願的距離 |
| [04:21.81] | 世界で一番愛しいというこの気持ち/懷抱著名為在這世上對你最深的愛意 |
| [04:28.68] | 歌い続けているよ 君のために/我會不斷地歌唱 只為你 |
| [04:37.12] | |
| [04:57.54] | -END- |
| [00:00.58] | shi jie yi fan jin ju Fever |
| [00:24.87] | |
| [00:40.84] | bei: chu yin |
| [00:43.95] | fan yi: Cilde |
| [00:46.88] | |
| [00:48.44] | |
| [00:48.91] | chu hui ri jin ri cong xiang yu zhi ri yi lai zhi dao xian jin bu lun he shi |
| [00:55.86] | jun jian wo de mu guang zong shi jin sui zhe ni de shen ying |
| [01:00.99] | xi bei fen he fen xiang zhe ni suo you de kuai le yu bei shang |
| [01:07.92] | wo zong shi wu shi wu ke di zai ni de shen bian yo |
| [01:13.91] | jin yi shang qiu wo bu hui ke qiu yao bi xian zai geng jin yi bu shen me de |
| [01:20.72] | bian yong yuan yin wei heng jiu bu bian de yong yuan shi que shi cun zai de |
| [01:27.52] | |
| [01:28.52] | shi jie yi fan jin ju jin ming ming shi shi jie shang zui kao jin ni shen bian de xian zai |
| [01:35.16] | chu ye ju li que shi lian chu mo dou wu fa ru yuan de ju li |
| [01:40.86] | shi jie yi fan ai qi chi huai bao zhu ming wei zai zhe shi shang dui ni zui shen de ai yi |
| [01:47.63] | ge xu jun wo hui bu duan di ge chang zhi wei ni |
| [01:56.20] | |
| [02:15.66] | |
| [02:16.95] | wu xie qi yan xiao jun zong shi tian zhen wu xie de xiao zhe de ni |
| [02:23.85] | you qi chi rang wo de xin zhong ye chong man le wen nuan |
| [02:29.00] | jun ju wan zhang yin wei you zhe yang de ni zai suo yi wo neng bu duan nu li yo |
| [02:35.88] | qi si xiao zhu yi dao shi wo ye yi tong qing xiao chu sheng |
| [02:42.01] | xun he shi qi ji dui ni wo de xiang yu zhe fen qi ji shuo sheng xie xie |
| [02:48.76] | yi xu ju xing zhi shi neng gou yu ni zai yi qi jiu gan dao shi fen de xing fu |
| [02:56.05] | |
| [02:56.71] | shi jie yi fan jin ju jin ming ming shi shi jie shang zui kao jin ni de shen bian de xian zai |
| [03:03.24] | yuan xu meng que shi lian xu xia yuan wang du bu bei yun xu de meng jing |
| [03:08.78] | shi jie yi fan da qie jun xi wang neng gou chuan da dao zai zhe shi shang zui zhong shi de |
| [03:15.69] | xin jie ge cheng ni de xin zhong jiang si nian hua wei ge sheng |
| [03:23.41] | |
| [03:44.79] | |
| [03:45.38] | shi jie pian yu ge xu si zai shi jie de yi jiao bu duan ge chang de wo |
| [03:51.76] | xiang bao huai bao zhe shu bu jin de xiang nian |
| [03:57.38] | shi jie pian yu jun sheng zai shi jie de yi jiao ni suo gei yu wo de zhe fen le sheng |
| [04:04.40] | chang suo ban zhe ta wo yong yuan yong yuan di zai zhe chu chang suo |
| [04:08.90] | |
| [04:09.56] | shi jie yi fan jin ju jin ming ming shi shi jie shang zui kao jin ni shen bian de xian zai |
| [04:16.25] | chu ye ju li que shi lian chu mo dou wu fa ru yuan de ju li |
| [04:21.81] | shi jie yi fan ai qi chi huai bao zhu ming wei zai zhe shi shang dui ni zui shen de ai yi |
| [04:28.68] | ge xu jun wo hui bu duan di ge chang zhi wei ni |
| [04:37.12] | |
| [04:57.54] | END |
| [00:00.58] | shì jiè yī fān jìn jū Fever |
| [00:24.87] | |
| [00:40.84] | bei: chū yīn |
| [00:43.95] | fān yì: Cilde |
| [00:46.88] | |
| [00:48.44] | |
| [00:48.91] | chū huì rì jīn rì cóng xiāng yù zhī rì yǐ lái zhí dào xiàn jīn bù lùn hé shí |
| [00:55.86] | jūn jiàn wǒ de mù guāng zǒng shì jǐn suí zhe nǐ de shēn yǐng |
| [01:00.99] | xǐ bēi fēn hé fēn xiǎng zhe nǐ suǒ yǒu de kuài lè yǔ bēi shāng |
| [01:07.92] | wǒ zǒng shì wú shí wú kè dì zài nǐ de shēn biān yō |
| [01:13.91] | jīn yǐ shàng qiú wǒ bù huì kē qiú yào bǐ xiàn zài gèng jìn yī bù shén me de |
| [01:20.72] | biàn yǒng yuǎn yīn wèi héng jiǔ bù biàn de yǒng yuǎn shì què shí cún zài de |
| [01:27.52] | |
| [01:28.52] | shì jiè yī fān jìn jū jīn míng míng shì shì jiè shang zuì kào jìn nǐ shēn biān de xiàn zài |
| [01:35.16] | chù yè jù lí què shì lián chù mō dōu wú fǎ rú yuàn de jù lí |
| [01:40.86] | shì jiè yī fān ài qì chí huái bào zhù míng wèi zài zhè shì shàng duì nǐ zuì shēn de ài yì |
| [01:47.63] | gē xu jūn wǒ huì bù duàn dì gē chàng zhǐ wèi nǐ |
| [01:56.20] | |
| [02:15.66] | |
| [02:16.95] | wú xié qì yán xiào jūn zǒng shì tiān zhēn wú xié de xiào zhe de nǐ |
| [02:23.85] | yōu qì chí ràng wǒ de xīn zhōng yě chōng mǎn le wēn nuǎn |
| [02:29.00] | jūn jū wán zhāng yīn wèi yǒu zhè yàng de nǐ zài suǒ yǐ wǒ néng bù duàn nǔ lì yō |
| [02:35.88] | qì sī xiào zhù yì dào shí wǒ yě yī tóng qīng xiào chū shēng |
| [02:42.01] | xún hé shì qí jī duì nǐ wǒ de xiāng yù zhè fèn qí jī shuō shēng xiè xiè |
| [02:48.76] | yī xù jū xìng zhǐ shì néng gòu yǔ nǐ zài yì qǐ jiù gǎn dào shí fēn de xìng fú |
| [02:56.05] | |
| [02:56.71] | shì jiè yī fān jìn jū jīn míng míng shì shì jiè shang zuì kào jìn nǐ de shēn biān de xiàn zài |
| [03:03.24] | yuàn xǔ mèng què shì lián xǔ xià yuàn wàng dū bù bèi yǔn xǔ de mèng jìng |
| [03:08.78] | shì jiè yī fān dà qiè jūn xī wàng néng gòu chuán dá dào zài zhè shì shàng zuì zhòng shì de |
| [03:15.69] | xīn jiè gē chéng nǐ de xīn zhōng jiāng sī niàn huà wèi gē shēng |
| [03:23.41] | |
| [03:44.79] | |
| [03:45.38] | shì jiè piàn yú gē xu sī zài shì jiè de yī jiǎo bù duàn gē chàng de wǒ |
| [03:51.76] | xiǎng bào huái bào zhe shù bù jǐn de xiǎng niàn |
| [03:57.38] | shì jiè piàn yú jūn shēng zài shì jiè de yī jiǎo nǐ suǒ gěi yǔ wǒ de zhè fèn lè shēng |
| [04:04.40] | chǎng suǒ bàn zhe tā wǒ yǒng yuǎn yǒng yuǎn dì zài zhè chù chǎng suǒ |
| [04:08.90] | |
| [04:09.56] | shì jiè yī fān jìn jū jīn míng míng shì shì jiè shang zuì kào jìn nǐ shēn biān de xiàn zài |
| [04:16.25] | chù yè jù lí què shì lián chù mō dōu wú fǎ rú yuàn de jù lí |
| [04:21.81] | shì jiè yī fān ài qì chí huái bào zhù míng wèi zài zhè shì shàng duì nǐ zuì shēn de ài yì |
| [04:28.68] | gē xu jūn wǒ huì bù duàn dì gē chàng zhǐ wèi nǐ |
| [04:37.12] | |
| [04:57.54] | END |
YouTube Results (More on YouTube)