Metro Stops: Trojan Hopes Lyrics
| Song | Metro Stops: Trojan Hopes |
| Artist | Humans Etcetera |
| Album | A Normal Temporary Reaction to Life Events |
| Download | Image LRC TXT |
| 作词 : Humans Etcetera | |
| 作曲 : Humans Etcetera | |
| My hopes lay drained and dry | |
| 我的希望破灭了 | |
| like evaporated sake, | |
| 就像蒸发的清酒 | |
| gorges dividing | |
| 峡谷分割 | |
| its cracked up bottle or | |
| 它破裂的瓶子 | |
| a broken chain served from | |
| 一个断了的链子与 | |
| the bike it once propelled. | |
| 它曾经推动过的自行车分离了。 | |
| My hopes, scattered like | |
| 我的希望，散去 | |
| rats when a train hits the station, | |
| 就像火车进站时的老鼠 | |
| well-prepared to be: | |
| 做好准备： | |
| dashed, crushed between dirt and wheels. | |
| 被冲撞，被泥土和车轮碾碎。 | |
| I'll just bury these | |
| 我就把这些埋了 | |
| casualties by the railyard of sleep. | |
| 在睡眠的铁路站伤亡。 | |
| What's the point of keeping them? | |
| 留着它们有什么用？ | |
| What's the point of keeping anything? | |
| 保留任何东西有什么意义？ | |
| What's the point of keeping them? | |
| 留着它们有什么用？ | |
| What's the point of keeping them with me? | |
| 让他们和我在一起有什么意义？ | |
| I'll leave all these hopes | |
| 我会留下这些希望 | |
| awe-struck on the platform. | |
| 敬畏之情在月台上袭来。 | |
| Taking this train into oblivion, | |
| 乘着这列火车消失， | |
| I will not fear a thing, | |
| 我什么都不怕， | |
| least of which: uncertainty | |
| 其中最不重要的是：不确定性 | |
| about how this world ends. | |
| 关于这个世界的终结。 |
| zuo ci : Humans Etcetera | |
| zuo qu : Humans Etcetera | |
| My hopes lay drained and dry | |
| wo de xi wang po mie le | |
| like evaporated sake, | |
| jiu xiang zheng fa de qing jiu | |
| gorges dividing | |
| xia gu fen ge | |
| its cracked up bottle or | |
| ta po lie de ping zi | |
| a broken chain served from | |
| yi ge duan le de lian zi yu | |
| the bike it once propelled. | |
| ta ceng jing tui dong guo de zi xing che fen li le. | |
| My hopes, scattered like | |
| wo de xi wang, san qu | |
| rats when a train hits the station, | |
| jiu xiang huo che jin zhan shi de lao shu | |
| wellprepared to be: | |
| zuo hao zhun bei: | |
| dashed, crushed between dirt and wheels. | |
| bei chong zhuang, bei ni tu he che lun nian sui. | |
| I' ll just bury these | |
| wo jiu ba zhei xie mai le | |
| casualties by the railyard of sleep. | |
| zai shui mian de tie lu zhan shang wang. | |
| What' s the point of keeping them? | |
| liu zhe ta men you shen me yong? | |
| What' s the point of keeping anything? | |
| bao liu ren he dong xi you shen me yi yi? | |
| What' s the point of keeping them? | |
| liu zhe ta men you shen me yong? | |
| What' s the point of keeping them with me? | |
| rang ta men he wo zai yi qi you shen me yi yi? | |
| I' ll leave all these hopes | |
| wo hui liu xia zhei xie xi wang | |
| awestruck on the platform. | |
| jing wei zhi qing zai yue tai shang xi lai. | |
| Taking this train into oblivion, | |
| cheng zhe zhe lie huo che xiao shi, | |
| I will not fear a thing, | |
| wo shen me dou bu pa, | |
| least of which: uncertainty | |
| qi zhong zui bu zhong yao de shi: bu que ding xing | |
| about how this world ends. | |
| guan yu zhe ge shi jie de zhong jie. |
| zuò cí : Humans Etcetera | |
| zuò qǔ : Humans Etcetera | |
| My hopes lay drained and dry | |
| wǒ de xī wàng pò miè le | |
| like evaporated sake, | |
| jiù xiàng zhēng fā de qīng jiǔ | |
| gorges dividing | |
| xiá gǔ fēn gē | |
| its cracked up bottle or | |
| tā pò liè de píng zi | |
| a broken chain served from | |
| yí gè duàn le de liàn zǐ yǔ | |
| the bike it once propelled. | |
| tā céng jīng tuī dòng guò de zì xíng chē fēn lí le. | |
| My hopes, scattered like | |
| wǒ de xī wàng, sàn qù | |
| rats when a train hits the station, | |
| jiù xiàng huǒ chē jìn zhàn shí de lǎo shǔ | |
| wellprepared to be: | |
| zuò hǎo zhǔn bèi: | |
| dashed, crushed between dirt and wheels. | |
| bèi chōng zhuàng, bèi ní tǔ hé chē lún niǎn suì. | |
| I' ll just bury these | |
| wǒ jiù bǎ zhèi xiē mái le | |
| casualties by the railyard of sleep. | |
| zài shuì mián de tiě lù zhàn shāng wáng. | |
| What' s the point of keeping them? | |
| liú zhe tā men yǒu shén me yòng? | |
| What' s the point of keeping anything? | |
| bǎo liú rèn hé dōng xī yǒu shén me yì yì? | |
| What' s the point of keeping them? | |
| liú zhe tā men yǒu shén me yòng? | |
| What' s the point of keeping them with me? | |
| ràng tā men hé wǒ zài yì qǐ yǒu shén me yì yì? | |
| I' ll leave all these hopes | |
| wǒ huì liú xià zhèi xiē xī wàng | |
| awestruck on the platform. | |
| jìng wèi zhī qíng zài yuè tái shàng xí lái. | |
| Taking this train into oblivion, | |
| chéng zhe zhè liè huǒ chē xiāo shī, | |
| I will not fear a thing, | |
| wǒ shén me dōu bù pà, | |
| least of which: uncertainty | |
| qí zhōng zuì bù zhòng yào de shì: bù què dìng xìng | |
| about how this world ends. | |
| guān yú zhè gè shì jiè de zhōng jié. |
YouTube Results (More on YouTube)