Madrigal Lyrics

Song	Madrigal
Artist	Giacomo Guidetti
Album	Maximilien Robespierre Chansons
Download	Image LRC TXT

[00:03.848]	Madrigal
[00:10.515]	资料来源：
[00:19.848]
[00:23.570]	注：这首诗是献给奥尔普特里娅·蒙迪厄（Orptelia Mondieu）的作品，
[00:53.371]	是唯一一首罗伯斯庇尔在世时即已发表的诗作，
[01:27.825]
[01:43.644]	Crois-moi, jeune et belle Ophélie,
[01:50.840]	Quoi qu'en dise le monde et malgré ton miroir,
[01:57.489]	Contente d'être belle et de n'en rien savoir,
[02:04.937]	Garde toujours ta modestie.
[02:08.383]
[02:21.952]	Sur le pouvoir de tes appas
[02:25.714]	Demeure toujours alarmée.
[02:30.010]
[02:49.167]	Tu n'en seras que mieux aimée,
[02:52.124]	Si tu crains de ne l'être pas.
[02:55.835]	（原诗到此为止）
[03:01.220]
[03:08.674]	Crois-moi, jeune et belle Ophélie,
[03:15.869]	Quoi qu'en dise le monde et malgré ton miroir,
[03:22.532]	Contente d'être belle et de n'en rien savoir,
[03:29.719]	Garde toujours ta modestie.
[03:33.194]

[00:03.848]	Madrigal
[00:10.515]	zi liao lai yuan:
[00:19.848]
[00:23.570]	zhu: zhe shou shi shi xian gei ao er pu te li ya meng di e Orptelia Mondieu de zuo pin,
[00:53.371]	shi wei yi yi shou luo bo si bi er zai shi shi ji yi fa biao de shi zuo,
[01:27.825]
[01:43.644]	Croismoi, jeune et belle Ophe lie,
[01:50.840]	Quoi qu' en dise le monde et malgre ton miroir,
[01:57.489]	Contente d' tre belle et de n' en rien savoir,
[02:04.937]	Garde toujours ta modestie.
[02:08.383]
[02:21.952]	Sur le pouvoir de tes appas
[02:25.714]	Demeure toujours alarme e.
[02:30.010]
[02:49.167]	Tu n' en seras que mieux aime e,
[02:52.124]	Si tu crains de ne l' tre pas.
[02:55.835]	yuan shi dao ci wei zhi
[03:01.220]
[03:08.674]	Croismoi, jeune et belle Ophe lie,
[03:15.869]	Quoi qu' en dise le monde et malgre ton miroir,
[03:22.532]	Contente d' tre belle et de n' en rien savoir,
[03:29.719]	Garde toujours ta modestie.
[03:33.194]

[00:03.848]	Madrigal
[00:10.515]	zī liào lái yuán:
[00:19.848]
[00:23.570]	zhù: zhè shǒu shī shì xiàn gěi ào ěr pǔ tè lǐ yà méng dí è Orptelia Mondieu de zuò pǐn,
[00:53.371]	shì wéi yī yī shǒu luó bó sī bì ěr zài shì shí jí yǐ fā biǎo de shī zuò,
[01:27.825]
[01:43.644]	Croismoi, jeune et belle Ophé lie,
[01:50.840]	Quoi qu' en dise le monde et malgré ton miroir,
[01:57.489]	Contente d' tre belle et de n' en rien savoir,
[02:04.937]	Garde toujours ta modestie.
[02:08.383]
[02:21.952]	Sur le pouvoir de tes appas
[02:25.714]	Demeure toujours alarmé e.
[02:30.010]
[02:49.167]	Tu n' en seras que mieux aimé e,
[02:52.124]	Si tu crains de ne l' tre pas.
[02:55.835]	yuán shī dào cǐ wéi zhǐ
[03:01.220]
[03:08.674]	Croismoi, jeune et belle Ophé lie,
[03:15.869]	Quoi qu' en dise le monde et malgré ton miroir,
[03:22.532]	Contente d' tre belle et de n' en rien savoir,
[03:29.719]	Garde toujours ta modestie.
[03:33.194]

YouTube Results (More on YouTube)