Alma ai! Minh' Alma | |
Diz-me quem eu sou | |
Alma ai! Minh' Alma | |
Diz-me para onde vou | |
Lisboa vem namorar-me lá vou eu | |
Pelas ruas do passado a correr | |
O meu fado é o futuro mas eu juro | |
Meu amor | |
Que namoro o meu passado | |
Sem lhe dizer para onde vou | |
Alma ai! Minh' Alma | |
Diz-me quem eu sou | |
Alma ai! Minh' Alma | |
Diz-me para onde vou | |
Quando saio de ao pé de mim eu sou o mar | |
Doutras terras, doutras gentes que não vi | |
O meu canto é o meu sonho não morreu | |
Meu amor | |
Meu amor eu sou o povo | |
Sou mais longe do que eu | |
Alma ai! Minh' Alma | |
Diz-me quem eu sou | |
Alma ai! Minh' Alma | |
Diz-me para onde vou | |
Duszo! Moja Duszo! | |
Powiedz mi, kim jestem | |
Duszo! Moja Duszo! | |
Powiedz mi gdzie zmierzam | |
Lizbona urzekła mnie, więc idę do niej | |
Biegnę ulicami przeszłości | |
Moje fado (mój los) jest przyszłością, ale przysięgam. | |
Moja miłości, | |
Że zależy mi na mojej przeszłości | |
Nie mówiąc jej gdzie zmierzam | |
Duszo! Moja Duszo! | |
Powiedz mi, kim jestem | |
Duszo! Moja Duszo! | |
Powiedz mi gdzie zmierzam | |
Kiedy uciekam od siebie samej jestem morzem | |
Innych krajów, innych ludzi, których nie widziałam | |
Mój śpiew, moje marzenia nie umarły. | |
Moja miłości | |
Moja miłości jestem narodem | |
Jestem daleko od siebie samej | |
Duszo! Moja Duszo! | |
Powiedz mi, kim jestem | |
Duszo! Moja Duszo! | |
Powiedz mi gdzie zmierzam |
Alma ai! Minh' Alma | |
Dizme quem eu sou | |
Alma ai! Minh' Alma | |
Dizme para onde vou | |
Lisboa vem namorarme la vou eu | |
Pelas ruas do passado a correr | |
O meu fado e o futuro mas eu juro | |
Meu amor | |
Que namoro o meu passado | |
Sem lhe dizer para onde vou | |
Alma ai! Minh' Alma | |
Dizme quem eu sou | |
Alma ai! Minh' Alma | |
Dizme para onde vou | |
Quando saio de ao pe de mim eu sou o mar | |
Doutras terras, doutras gentes que n o vi | |
O meu canto e o meu sonho n o morreu | |
Meu amor | |
Meu amor eu sou o povo | |
Sou mais longe do que eu | |
Alma ai! Minh' Alma | |
Dizme quem eu sou | |
Alma ai! Minh' Alma | |
Dizme para onde vou | |
Duszo! Moja Duszo! | |
Powiedz mi, kim jestem | |
Duszo! Moja Duszo! | |
Powiedz mi gdzie zmierzam | |
Lizbona urzek a mnie, wi c id do niej | |
Biegn ulicami przesz o ci | |
Moje fado mo j los jest przysz o ci, ale przysi gam. | |
Moja mi o ci, | |
e zale y mi na mojej przesz o ci | |
Nie mo wi c jej gdzie zmierzam | |
Duszo! Moja Duszo! | |
Powiedz mi, kim jestem | |
Duszo! Moja Duszo! | |
Powiedz mi gdzie zmierzam | |
Kiedy uciekam od siebie samej jestem morzem | |
Innych krajo w, innych ludzi, kto rych nie widzia am | |
Mo j piew, moje marzenia nie umar y. | |
Moja mi o ci | |
Moja mi o ci jestem narodem | |
Jestem daleko od siebie samej | |
Duszo! Moja Duszo! | |
Powiedz mi, kim jestem | |
Duszo! Moja Duszo! | |
Powiedz mi gdzie zmierzam |
Alma ai! Minh' Alma | |
Dizme quem eu sou | |
Alma ai! Minh' Alma | |
Dizme para onde vou | |
Lisboa vem namorarme lá vou eu | |
Pelas ruas do passado a correr | |
O meu fado é o futuro mas eu juro | |
Meu amor | |
Que namoro o meu passado | |
Sem lhe dizer para onde vou | |
Alma ai! Minh' Alma | |
Dizme quem eu sou | |
Alma ai! Minh' Alma | |
Dizme para onde vou | |
Quando saio de ao pé de mim eu sou o mar | |
Doutras terras, doutras gentes que n o vi | |
O meu canto é o meu sonho n o morreu | |
Meu amor | |
Meu amor eu sou o povo | |
Sou mais longe do que eu | |
Alma ai! Minh' Alma | |
Dizme quem eu sou | |
Alma ai! Minh' Alma | |
Dizme para onde vou | |
Duszo! Moja Duszo! | |
Powiedz mi, kim jestem | |
Duszo! Moja Duszo! | |
Powiedz mi gdzie zmierzam | |
Lizbona urzek a mnie, wi c id do niej | |
Biegn ulicami przesz o ci | |
Moje fado mó j los jest przysz o ci, ale przysi gam. | |
Moja mi o ci, | |
e zale y mi na mojej przesz o ci | |
Nie mó wi c jej gdzie zmierzam | |
Duszo! Moja Duszo! | |
Powiedz mi, kim jestem | |
Duszo! Moja Duszo! | |
Powiedz mi gdzie zmierzam | |
Kiedy uciekam od siebie samej jestem morzem | |
Innych krajó w, innych ludzi, któ rych nie widzia am | |
Mó j piew, moje marzenia nie umar y. | |
Moja mi o ci | |
Moja mi o ci jestem narodem | |
Jestem daleko od siebie samej | |
Duszo! Moja Duszo! | |
Powiedz mi, kim jestem | |
Duszo! Moja Duszo! | |
Powiedz mi gdzie zmierzam |