作曲 : 柯智豪 | |
作词 : 陈冠宇 | |
一事无成真可怜 | |
两眼瞪瞪看老天 | |
三餐茶饭全冇有 | |
四季衣衫不周全 | |
五更想起双流泪 | |
六亲冇靠苦如莲 | |
开门七件全冇有 | |
八字生来颠倒颠 | |
会 死喔 | |
会 死喔 | |
普通话翻译—— | |
一事无成真可怜 | |
两眼瞪瞪看老天 | |
三餐茶饭全没有 | |
四季衣衫不周全 | |
五更想起双流泪 | |
六亲无靠苦若黄莲 | |
开门七件全没有 | |
八字生来颠倒颠 | |
会搞死喔 | |
会搞死喔 | |
————————————————— | |
最跳tone的客语饶舌之作 | |
「穷苦人」展现了好客们爱玩的本性。歌词是凄凄惨惨,乐曲是嘻皮笑脸,两相对照下拉扯出音乐的张力,更显好客的独到幽默!唢吶、电吉他、二胡等乐器高声狂飙,互不相让,重现客家山歌早期属于山林天地的野味!还有,将客家本有的虚字念唱,放进新编的饶舌曲中一点都不突兀,好客在时间与空间的音乐坐标中,找到了恰到好处的位子! |
zuo qu : ke zhi hao | |
zuo ci : chen guan yu | |
yi shi wu cheng zhen ke lian | |
liang yan deng deng kan lao tian | |
san can cha fan quan mao you | |
si ji yi shan bu zhou quan | |
wu geng xiang qi shuang liu lei | |
liu qin mao kao ku ru lian | |
kai men qi jian quan mao you | |
ba zi sheng lai dian dao dian | |
hui si o | |
hui si o | |
pu tong hua fan yi | |
yi shi wu cheng zhen ke lian | |
liang yan deng deng kan lao tian | |
san can cha fan quan mei you | |
si ji yi shan bu zhou quan | |
wu geng xiang qi shuang liu lei | |
liu qin wu kao ku ruo huang lian | |
kai men qi jian quan mei you | |
ba zi sheng lai dian dao dian | |
hui gao si o | |
hui gao si o | |
zui tiao tone de ke yu rao she zhi zuo | |
qiong ku ren zhan xian le hao ke men ai wan de ben xing. ge ci shi qi qi can can, yue qu shi xi pi xiao lian, liang xiang dui zhao xia la che chu yin yue de zhang li, geng xian hao ke de du dao you mo! suo na dian ji ta er hu deng yue qi gao sheng kuang biao, hu bu xiang rang, chong xian ke jia shan ge zao qi shu yu shan lin tian di de ye wei! hai you, jiang ke jia ben you de xu zi nian chang, fang jin xin bian de rao she qu zhong yi dian dou bu tu wu, hao ke zai shi jian yu kong jian de yin yue zuo biao zhong, zhao dao le qia dao hao chu de wei zi! |
zuò qǔ : kē zhì háo | |
zuò cí : chén guān yǔ | |
yī shì wú chéng zhēn kě lián | |
liǎng yǎn dèng dèng kàn lǎo tiān | |
sān cān chá fàn quán mǎo yǒu | |
sì jì yī shān bù zhōu quán | |
wǔ gēng xiǎng qǐ shuāng liú lèi | |
liù qīn mǎo kào kǔ rú lián | |
kāi mén qī jiàn quán mǎo yǒu | |
bā zì shēng lái diān dǎo diān | |
huì sǐ ō | |
huì sǐ ō | |
pǔ tōng huà fān yì | |
yī shì wú chéng zhēn kě lián | |
liǎng yǎn dèng dèng kàn lǎo tiān | |
sān cān chá fàn quán méi yǒu | |
sì jì yī shān bù zhōu quán | |
wǔ gēng xiǎng qǐ shuāng liú lèi | |
liù qīn wú kào kǔ ruò huáng lián | |
kāi mén qī jiàn quán méi yǒu | |
bā zì shēng lái diān dǎo diān | |
huì gǎo sǐ ō | |
huì gǎo sǐ ō | |
zuì tiào tone de kè yǔ ráo shé zhī zuò | |
qióng kǔ rén zhǎn xiàn le hào kè men ài wán de běn xìng. gē cí shì qī qī cǎn cǎn, yuè qǔ shì xī pí xiào liǎn, liǎng xiāng duì zhào xià lā chě chū yīn yuè de zhāng lì, gèng xiǎn hào kè de dú dào yōu mò! suǒ nà diàn jí tā èr hú děng yuè qì gāo shēng kuáng biāo, hù bù xiāng ràng, chóng xiàn kè jiā shān gē zǎo qī shǔ yú shān lín tiān dì de yě wèi! hái yǒu, jiāng kè jiā běn yǒu de xū zì niàn chàng, fàng jìn xīn biān de ráo shé qǔ zhōng yì diǎn dōu bù tū wù, hào kè zài shí jiān yǔ kōng jiān de yīn yuè zuò biāo zhōng, zhǎo dào le qià dào hǎo chù de wèi zi! |