作曲 : Eden Ahbez | |
作词 : Eden Ahbez | |
NATURE BOY | |
选自唱片《右手年华,左手花》 | |
演唱:影子 | |
There was a boy… | |
A very strange enchanted boy | |
They say he wandered very far, very far | |
Over land and sea, | |
a little shy and sad of eye | |
but very wise was he. | |
And then one day, one magic day, | |
he passed my way. | |
And while we spoke of many things, | |
fools and kings, | |
This he said to me, | |
“The greatest thing you’ll ever learn” | |
Is just to love and be loved in return.” | |
Interlude | |
And then one day, one magic day, | |
he passed my way. | |
And while we spoke of many things, | |
fools and kings, | |
This he said to me, | |
“The greatest thing you’ll ever learn” | |
Is just to love and be loved in return.” |
zuo qu : Eden Ahbez | |
zuo ci : Eden Ahbez | |
NATURE BOY | |
xuan zi chang pian you shou nian hua, zuo shou hua | |
yan chang: ying zi | |
There was a boy | |
A very strange enchanted boy | |
They say he wandered very far, very far | |
Over land and sea, | |
a little shy and sad of eye | |
but very wise was he. | |
And then one day, one magic day, | |
he passed my way. | |
And while we spoke of many things, | |
fools and kings, | |
This he said to me, | |
" The greatest thing you' ll ever learn" | |
Is just to love and be loved in return." | |
Interlude | |
And then one day, one magic day, | |
he passed my way. | |
And while we spoke of many things, | |
fools and kings, | |
This he said to me, | |
" The greatest thing you' ll ever learn" | |
Is just to love and be loved in return." |
zuò qǔ : Eden Ahbez | |
zuò cí : Eden Ahbez | |
NATURE BOY | |
xuǎn zì chàng piān yòu shǒu nián huá, zuǒ shǒu huā | |
yǎn chàng: yǐng zi | |
There was a boy | |
A very strange enchanted boy | |
They say he wandered very far, very far | |
Over land and sea, | |
a little shy and sad of eye | |
but very wise was he. | |
And then one day, one magic day, | |
he passed my way. | |
And while we spoke of many things, | |
fools and kings, | |
This he said to me, | |
" The greatest thing you' ll ever learn" | |
Is just to love and be loved in return." | |
Interlude | |
And then one day, one magic day, | |
he passed my way. | |
And while we spoke of many things, | |
fools and kings, | |
This he said to me, | |
" The greatest thing you' ll ever learn" | |
Is just to love and be loved in return." |