Song | Charles |
Artist | 某个不愿意透露姓名的人 |
Album | シャルル |
Download | Image LRC TXT |
[00:00.000] | 作词 : 无 |
[00:00.371] | 作曲 : 无 |
[00:00.742] | さよならはあなたから言った 再见自你的口中说出了 |
[00:03.998] | それなのに頬を濡らしてしまうの 尽管如此却还是沾湿了脸庞 |
[00:08.258] | そうやって昨日の事も消してしまうなら 若能就那样抹消掉昨日种种的话该多好啊 |
[00:11.014] | もういいよ笑って 已经够了呀 笑起来吧 |
[00:27.796] | 花束を抱えて歩いた 意味もなく 怀抱着花束行走在路上 |
[00:31.554] | ただ街を見下ろした 并无意义 只是俯瞰了下街道 |
[00:34.809] | こうやって理想の縁に心を置き去っていく 这样便能将这颗心抛却 丢在那理想的边境上而后远去 |
[00:37.564] | もういいか 已经可以了吧 |
[00:40.322] | 空っぽでいよう それでいつか 就这样行尸走肉的吧 不知不觉间成了那副模样 |
[00:44.581] | 深い青で満たしたのならどうだろう 若是被深深的蓝所填满了又会变得如何呢 |
[00:49.274] | こんな風に悩めるのかな 仍会像现在这般似的苦恼不已吗 |
[00:53.781] | 愛を謳って 愛を謳って 雲の上 在讴歌着爱的云端之上 |
[00:58.041] | 濁りきっては見えないや 污浊什么的一定是看不见的吧 |
[01:01.004] | 嫌 嫌 遠く描いていた日々を 讨厌讨厌 谈论着远远描绘那副场景的过往日子 |
[01:07.768] | 語って 語って 夜の群れ 于夜晚聚集在一起 |
[01:11.297] | いがみ合ってきりがないな 彼此之间却都只有永无止境的仇视呢 |
[01:14.803] | 否 否 笑い合ってさよなら 没什么啦 还是相互笑笑说再见吧 |
[01:33.843] | 朝焼けとあなたの溜息 朝霞伴着你的一声叹息而升起 |
[01:36.600] | この街は僕等の夢を見てる 这条街道则正窥探着我们的梦 |
[01:40.606] | 今日だって互いの事を忘れていくんだね 终于到了可以彼此相忘的今天了呢 |
[01:43.612] | ねえ そうでしょ 呐 你说对吧 |
[01:46.618] | 黙っていよう それでいつか 就这样沉默无言着吧 |
[01:50.878] | 苛まれたとしても 不知不觉间便成了那副模样 就算会被苛责也好 |
[01:53.632] | 別に良いんだよ 都没什么所谓了啊 |
[01:55.384] | こんな憂いも意味があるなら 因此而生出的忧郁又有什么意义呢 |
[01:59.893] | 恋と飾って 飾って 静かな方へ 粉饰着所谓的恋情 |
[02:04.152] | 汚れきった言葉を 今 今 今 却朝向寂静的彼方吐出了沾满污垢的话语 就在此刻 |
[02:10.920] | 「此処には誰もいない」「ええ、そうね」 「谁都不在这里」 「诶诶、是呢」 |
[02:13.677] | 混ざって 混ざって 二人の果て 混杂交融在一起的 二人终行至到了尽头 |
[02:17.434] | 譲り合って何もないな 却依然没有丝毫的相让 |
[02:21.193] | 否 否 痛みだって教えて 没什么啦 可是好痛啊所以请你明白告诉我吧 |
[02:40.369] | きっときっとわかっていた 我们一定早就明白了 |
[02:43.376] | 騙し合うなんて馬鹿らしいよな 却还相互欺瞒着就像笨蛋一样 |
[02:47.136] | ずっとずっと迷っていた 一直以来都深深迷惘着 |
[02:49.889] | ほらね 僕等は変われない 看啊 到头来我们还是没有任何改变 |
[02:53.898] | そうだろう 互いのせいで今があるのに 是那样的吧 互相埋怨着都是你的错 明明事到如今了 |
[02:59.660] | 愛を謳って 謳って 雲の上 在讴歌着爱的云端之上 |
[03:03.768] | 濁りきっては見えないや 污浊什么的一定是看不见的吧 |
[03:07.024] | 嫌 嫌 日に日に増えていた後悔を 讨厌讨厌 将那日渐加深着的后悔 |
[03:13.285] | 語って 語って 夜の群れ 对你倾诉 在夜晚结伴 |
[03:17.042] | 許し合って意味もないな 却依然没有什么相互原谅呢 |
[03:20.678] | 否 否 不不 没什么啦 |
[03:26.186] | 愛を謳って 謳って 雲の上 在讴歌着爱的云端之上 |
[03:32.949] | 語って 語って 夜の群れ 谈天说地 相伴于夜 |
[03:43.469] | 哂い合ってさよなら 相互一笑 永别了 |
[00:00.000] | zuo ci : wu |
[00:00.371] | zuo qu : wu |
[00:00.742] | yan zai jian zi ni de kou zhong shuo chu le |
[00:03.998] | jia ru jin guan ru ci que hai shi zhan shi le lian pang |
[00:08.258] | zuo ri shi xiao ruo neng jiu na yang mo xiao diao zuo ri zhong zhong de hua gai duo hao a |
[00:11.014] | xiao yi jing gou le ya xiao qi lai ba |
[00:27.796] | hua shu bao bu yi wei huai bao zhuo hua shu xing zou zai lu shang |
[00:31.554] | jie jian xia bing wu yi yi zhi shi fu kan le xia jie dao |
[00:34.809] | li xiang yuan xin zhi qu zhe yang bian neng jiang zhe ke xin pao que diu zai na li xiang de bian jing shang er hou yuan qu |
[00:37.564] | yi jing ke yi le ba |
[00:40.322] | kong jiu zhe yang xing shi zou rou de ba bu zhi bu jue jian cheng le na fu mu yang |
[00:44.581] | shen qing man ruo shi bei shen shen de lan suo tian man le you hui bian de ru he ne |
[00:49.274] | feng nao reng hui xiang xian zai zhe ban shi de ku nao bu yi ma |
[00:53.781] | ai ou ai ou yun shang zai ou ge zhe ai de yun duan zhi shang |
[00:58.041] | zhuo jian wu zhuo shen me de yi ding shi kan bu jian de ba |
[01:01.004] | xian xian yuan miao ri tao yan tao yan tan lun zhe yuan yuan miao hui na fu chang jing de guo wang ri zi |
[01:07.768] | yu yu ye qun yu ye wan ju ji zai yi qi |
[01:11.297] | he bi ci zhi jian que dou zhi you yong wu zhi jing de chou shi ne |
[01:14.803] | fou fou xiao he mei shen me la hai shi xiang hu xiao xiao shuo zai jian ba |
[01:33.843] | chao shao liu xi zhao xia ban zhe ni de yi sheng tan xi er sheng qi |
[01:36.600] | jie pu deng meng jian zhe tiao jie dao ze zheng kui tan zhe wo men de meng |
[01:40.606] | jin ri hu shi wang zhong yu dao le ke yi bi ci xiang wang de jin tian le ne |
[01:43.612] | na ni shuo dui ba |
[01:46.618] | mo jiu zhe yang chen mo wu yan zhe ba |
[01:50.878] | ke bu zhi bu jue jian bian cheng le na fu mu yang jiu suan hui bei ke ze ye hao |
[01:53.632] | bie liang dou mei shen me suo wei le a |
[01:55.384] | you yi wei yin ci er sheng chu de you yu you you shen me yi yi ne |
[01:59.893] | lian shi shi jing fang fen shi zhe suo wei de lian qing |
[02:04.152] | wu yan ye jin jin jin que chao xiang ji jing de bi fang tu chu le zhan man wu gou de hua yu jiu zai ci ke |
[02:10.920] | ci chu shui shui dou bu zai zhe li ei ei shi ne |
[02:13.677] | hun hun er ren guo hun za jiao rong zai yi qi de er ren zhong xing zhi dao le jin tou |
[02:17.434] | rang he he que yi ran mei you si hao de xiang rang |
[02:21.193] | fou fou tong jiao mei shen me la ke shi hao tong a suo yi qing ni ming bai gao su wo ba |
[02:40.369] | wo men yi ding zao jiu ming bai le |
[02:43.376] | pian he ma lu que hai xiang hu qi man zhe jiu xiang ben dan yi yang |
[02:47.136] | mi yi zhi yi lai dou shen shen mi wang zhe |
[02:49.889] | pu deng bian kan a dao tou lai wo men hai shi mei you ren he gai bian |
[02:53.898] | hu jin shi na yang de ba hu xiang man yuan zhe dou shi ni de cuo ming ming shi dao ru jin le |
[02:59.660] | ai ou ou yun shang zai ou ge zhe ai de yun duan zhi shang |
[03:03.768] | zhuo jian wu zhuo shen me de yi ding shi kan bu jian de ba |
[03:07.024] | xian xian ri ri zeng hou hui tao yan tao yan jiang na ri jian jia shen zhe de hou hui |
[03:13.285] | yu yu ye qun dui ni qing su zai ye wan jie ban |
[03:17.042] | xu he yi wei que yi ran mei you shen me xiang hu yuan liang ne |
[03:20.678] | fou fou bu bu mei shen me la |
[03:26.186] | ai ou ou yun shang zai ou ge zhe ai de yun duan zhi shang |
[03:32.949] | yu yu ye qun tan tian shuo di xiang ban yu ye |
[03:43.469] | shen he xiang hu yi xiao yong bie le |
[00:00.000] | zuò cí : wú |
[00:00.371] | zuò qǔ : wú |
[00:00.742] | yán zài jiàn zì nǐ de kǒu zhōng shuō chū le |
[00:03.998] | jiá rú jǐn guǎn rú cǐ què hái shì zhān shī le liǎn páng |
[00:08.258] | zuó rì shì xiāo ruò néng jiù nà yàng mǒ xiāo diào zuó rì zhǒng zhǒng de huà gāi duō hǎo a |
[00:11.014] | xiào yǐ jīng gòu le ya xiào qǐ lái ba |
[00:27.796] | huā shù bào bù yì wèi huái bào zhuó huā shù xíng zǒu zài lù shàng |
[00:31.554] | jiē jiàn xià bìng wú yì yì zhǐ shì fǔ kàn le xià jiē dào |
[00:34.809] | lǐ xiǎng yuán xīn zhì qù zhè yàng biàn néng jiāng zhè kē xīn pāo què diū zài nà lǐ xiǎng de biān jìng shàng ér hòu yuǎn qù |
[00:37.564] | yǐ jīng kě yǐ le ba |
[00:40.322] | kōng jiù zhè yàng xíng shī zǒu ròu de ba bù zhī bù jué jiān chéng le nà fù mú yàng |
[00:44.581] | shēn qīng mǎn ruò shì bèi shēn shēn de lán suǒ tián mǎn le yòu huì biàn de rú hé ne |
[00:49.274] | fēng nǎo réng huì xiàng xiàn zài zhè bān shì de kǔ nǎo bù yǐ ma |
[00:53.781] | ài ōu ài ōu yún shàng zài ōu gē zhe ài de yún duān zhī shàng |
[00:58.041] | zhuó jiàn wū zhuó shén me de yí dìng shì kàn bú jiàn de ba |
[01:01.004] | xián xián yuǎn miáo rì tǎo yàn tǎo yàn tán lùn zhe yuǎn yuǎn miáo huì nà fù chǎng jǐng de guò wǎng rì zi |
[01:07.768] | yǔ yǔ yè qún yú yè wǎn jù jí zài yì qǐ |
[01:11.297] | hé bǐ cǐ zhī jiān què dōu zhǐ yǒu yǒng wú zhǐ jìng de chóu shì ne |
[01:14.803] | fǒu fǒu xiào hé méi shén me la hái shì xiāng hù xiào xiào shuō zài jiàn ba |
[01:33.843] | cháo shāo liū xī zhāo xiá bàn zhe nǐ de yī shēng tàn xī ér shēng qǐ |
[01:36.600] | jiē pú děng mèng jiàn zhè tiáo jiē dào zé zhèng kuī tàn zhe wǒ men de mèng |
[01:40.606] | jīn rì hù shì wàng zhōng yú dào le kě yǐ bǐ cǐ xiāng wàng de jīn tiān le ne |
[01:43.612] | nà nǐ shuō duì ba |
[01:46.618] | mò jiù zhè yàng chén mò wú yán zhe ba |
[01:50.878] | kē bù zhī bù jué jiān biàn chéng le nà fù mú yàng jiù suàn huì bèi kē zé yě hǎo |
[01:53.632] | bié liáng dōu méi shén me suǒ wèi le a |
[01:55.384] | yōu yì wèi yīn cǐ ér shēng chū de yōu yù yòu yǒu shén me yì yì ne |
[01:59.893] | liàn shì shì jìng fāng fěn shì zhe suǒ wèi de liàn qíng |
[02:04.152] | wū yán yè jīn jīn jīn què cháo xiàng jì jìng de bǐ fāng tǔ chū le zhān mǎn wū gòu de huà yǔ jiù zài cǐ kè |
[02:10.920] | cǐ chǔ shuí shuí dōu bù zài zhè lǐ éi éi shì ne |
[02:13.677] | hùn hùn èr rén guǒ hùn zá jiāo róng zài yì qǐ de èr rén zhōng xíng zhì dào le jìn tóu |
[02:17.434] | ràng hé hé què yī rán méi yǒu sī háo de xiāng ràng |
[02:21.193] | fǒu fǒu tòng jiào méi shén me la kě shì hǎo tòng a suǒ yǐ qǐng nǐ míng bái gào sù wǒ ba |
[02:40.369] | wǒ men yí dìng zǎo jiù míng bái le |
[02:43.376] | piàn hé mǎ lù què hái xiāng hù qī mán zhe jiù xiàng bèn dàn yí yàng |
[02:47.136] | mí yī zhí yǐ lái dōu shēn shēn mí wǎng zhe |
[02:49.889] | pú děng biàn kàn a dào tóu lái wǒ men hái shì méi yǒu rèn hé gǎi biàn |
[02:53.898] | hù jīn shì nà yàng de ba hù xiāng mán yuàn zhe dōu shì nǐ de cuò míng míng shì dào rú jīn le |
[02:59.660] | ài ōu ōu yún shàng zài ōu gē zhe ài de yún duān zhī shàng |
[03:03.768] | zhuó jiàn wū zhuó shén me de yí dìng shì kàn bú jiàn de ba |
[03:07.024] | xián xián rì rì zēng hòu huǐ tǎo yàn tǎo yàn jiāng nà rì jiàn jiā shēn zhe de hòu huǐ |
[03:13.285] | yǔ yǔ yè qún duì nǐ qīng sù zài yè wǎn jié bàn |
[03:17.042] | xǔ hé yì wèi què yī rán méi yǒu shén me xiāng hù yuán liàng ne |
[03:20.678] | fǒu fǒu bù bù méi shén me la |
[03:26.186] | ài ōu ōu yún shàng zài ōu gē zhe ài de yún duān zhī shàng |
[03:32.949] | yǔ yǔ yè qún tán tiān shuō dì xiāng bàn yú yè |
[03:43.469] | shěn hé xiāng hù yī xiào yǒng bié le |