Song | Don't Wanna Cry |
Artist | Mimoo安小烦 |
Album | Mimoo安小烦的翻唱辑 |
Download | Image LRC TXT |
[00:00.000] | 作词 : 前田たかひろ |
[00:01.000] | 作曲 : 小室哲哉 |
[00:08.194] | La la la La la la La la la La la la |
[00:13.194] | いつの日か I'll be there I'll be there I'll be there~ |
[00:18.444] | 未来的某日, I'll be there I'll be there I'll be there~ |
[00:23.193] | I've gotta find a way so let me go |
[00:28.194] | Coz baby I don't wanna cry |
[00:33.194] | I've gotta find a way so let me go |
[00:37.447] | Coz baby I don't wanna cry |
[00:44.944] | そうやって待っていても無駄だって |
[00:47.445] | 这么等着也不过是无用功 |
[00:49.695] | みんなわかってるけどね |
[00:51.946] | 明明大家都明白的啊 |
[00:54.695] | じゃぁ何で待っているのかって |
[00:56.695] | 那为什么还在等着呢 |
[00:58.694] | 聞かれた時に気がついた |
[01:01.196] | 被问到的时候 注意到了 |
[01:04.195] | 殴り合う事じゃなくて |
[01:06.446] | 这并不是说我们厮打的事情 |
[01:09.194] | 傷つけられたくない |
[01:10.945] | 而是不想受伤 |
[01:14.196] | うずくまってガマンしてるのって |
[01:16.196] | 蹲在那里默默忍耐着啊 |
[01:17.696] | 痛そうで つらそうで 後がない |
[01:19.946] | 像是很疼 像是很难受 但却没有下文 |
[01:23.195] | 今日が終わるたび |
[01:25.696] | 今天再度完结 |
[01:27.946] | 胸をなで下ろすなんてやめよう |
[01:31.447] | 放下心来什么的就别再想了 |
[01:32.946] | あきらめること 許したら |
[01:35.695] | 放弃什么的 能被允许的话 |
[01:37.947] | HELLO だって言えなくなるから |
[01:40.449] | 连'你好'都变得说不出口 |
[01:42.696] | どこへでもつづく道がある |
[01:47.457] | 无论走向何处 都会有延续的道路 |
[01:52.446] | いつの日か I'll be there I'll be there I'll be there |
[02:01.946] | 在未来的某日 I'll be there*3 |
[02:04.696] | I've gotta find a way so let me go |
[02:05.696] | 急いだってしょうがないけど |
[02:07.948] | 着急也是无可奈何 |
[02:08.697] | Coz baby I don't wanna cry |
[02:09.696] | 止まってるヒマはない |
[02:10.697] | 没有停下身来的闲暇 |
[02:12.446] | I've gotta find a way so let me go |
[02:14.449] | 行くんだってば もう |
[02:15.697] | 前行 也已经 |
[02:17.196] | Coz baby I don't wanna cry~ |
[02:24.447] | いろんな顔と心って |
[02:26.448] | 许许多多的面容和内心 |
[02:29.447] | 世界じゅうに溢れてるね |
[02:32.946] | 充溢在这世界之中 |
[02:34.197] | 敵味方に分かれ |
[02:36.948] | 分为敌友 |
[02:38.947] | 殺し合いをしているね |
[02:41.198] | 相互厮杀 |
[02:43.197] | そういう事でしか |
[02:46.197] | 只有这样的事情 |
[02:48.197] | たしかめあう事ができなくって |
[02:50.948] | 我没法弄明白 |
[02:53.199] | 愛しい人 大切な |
[02:55.197] | 所爱之人 重要的 |
[02:57.697] | 何もかも守れなくなるよ |
[02:59.947] | 一切存在都守护不了 |
[03:02.948] | I've gotta find a way' so let me go |
[03:05.449] | やめちゃえばいいのにね |
[03:08.697] | Coz baby I don't wanna cry |
[03:10.198] | ツライ・イタイ事なんか |
[03:11.947] | 难受 痛苦的事情什么的 |
[03:32.198] | La la la La la la La la la La la la |
[03:40.698] | 逢いたい人がいる I'll be there I'll be there I'll be there |
[03:51.198] | I've gotta find a way' so let me go |
[03:54.200] | こんないいお天気 |
[03:55.199] | 这么好的天气 |
[03:56.450] | Because baby I don't wanna cry |
[03:58.699] | さあドアあけなくっちゃ |
[04:00.700] | 呐 门打不开 |
[04:02.199] | I've gotta find a way' so let me go |
[04:03.699] | 動けなくなるよ |
[04:05.200] | 变得无法动弹起来 |
[04:06.199] | Because baby I don't wanna cry |
[04:13.950] | La la la la la |
[04:16.450] | 祈るだけじゃもう 届かない |
[04:20.699] | 只有这祈愿 已无法传达 |
[04:23.200] | いつの日か I'll be there I'll be there I'll be there~ |
[00:00.000] | zuo ci : qian tian |
[00:01.000] | zuo qu : xiao shi zhe zai |
[00:08.194] | La la la La la la La la la La la la |
[00:13.194] | ri I' ll be there I' ll be there I' ll be there |
[00:18.444] | wei lai de mou ri, I' ll be there I' ll be there I' ll be there |
[00:23.193] | I' ve gotta find a way so let me go |
[00:28.194] | Coz baby I don' t wanna cry |
[00:33.194] | I' ve gotta find a way so let me go |
[00:37.447] | Coz baby I don' t wanna cry |
[00:44.944] | dai wu tuo |
[00:47.445] | zhe me deng zhe ye bu guo shi wu yong gong |
[00:49.695] | |
[00:51.946] | ming ming da jia dou ming bai de a |
[00:54.695] | he dai |
[00:56.695] | na wei shi me hai zai deng zhe ne |
[00:58.694] | wen shi qi |
[01:01.196] | bei wen dao de shi hou zhu yi dao le |
[01:04.195] | ou he shi |
[01:06.446] | zhe bing bu shi shuo wo men si da de shi qing |
[01:09.194] | shang |
[01:10.945] | er shi bu xiang shou shang |
[01:14.196] | |
[01:16.196] | dun zai na li mo mo ren nai zhe a |
[01:17.696] | tong hou |
[01:19.946] | xiang shi hen teng xiang shi hen nan shou dan que mei you xia wen |
[01:23.195] | jin ri zhong |
[01:25.696] | jin tian zai du wan jie |
[01:27.946] | xiong xia |
[01:31.447] | fang xia xin lai shen me de jiu bie zai xiang le |
[01:32.946] | xu |
[01:35.695] | fang qi shen me de neng bei yun xu de hua |
[01:37.947] | HELLO yan |
[01:40.449] | lian' ni hao' dou bian de shuo bu chu kou |
[01:42.696] | dao |
[01:47.457] | wu lun zou xiang he chu dou hui you yan xu de dao lu |
[01:52.446] | ri I' ll be there I' ll be there I' ll be there |
[02:01.946] | zai wei lai de mou ri I' ll be there 3 |
[02:04.696] | I' ve gotta find a way so let me go |
[02:05.696] | ji |
[02:07.948] | zhao ji ye shi wu ke nai he |
[02:08.697] | Coz baby I don' t wanna cry |
[02:09.696] | zhi |
[02:10.697] | mei you ting xia shen lai de xian xia |
[02:12.446] | I' ve gotta find a way so let me go |
[02:14.449] | |
[02:15.697] | qian xing ye yi jing |
[02:17.196] | Coz baby I don' t wanna cry |
[02:24.447] | yan xin |
[02:26.448] | xu xu duo duo de mian rong he nei xin |
[02:29.447] | shi jie yi |
[02:32.946] | chong yi zai zhe shi jie zhi zhong |
[02:34.197] | di wei fang fen |
[02:36.948] | fen wei di you |
[02:38.947] | sha he |
[02:41.198] | xiang hu si sha |
[02:43.197] | shi |
[02:46.197] | zhi you zhe yang de shi qing |
[02:48.197] | shi |
[02:50.948] | wo mei fa nong ming bai |
[02:53.199] | ai ren da qie |
[02:55.197] | suo ai zhi ren zhong yao de |
[02:57.697] | he shou |
[02:59.947] | yi qie cun zai dou shou hu bu liao |
[03:02.948] | I' ve gotta find a way' so let me go |
[03:05.449] | |
[03:08.697] | Coz baby I don' t wanna cry |
[03:10.198] | shi |
[03:11.947] | nan shou tong ku de shi qing shen me de |
[03:32.198] | La la la La la la La la la La la la |
[03:40.698] | feng ren I' ll be there I' ll be there I' ll be there |
[03:51.198] | I' ve gotta find a way' so let me go |
[03:54.200] | tian qi |
[03:55.199] | zhe me hao de tian qi |
[03:56.450] | Because baby I don' t wanna cry |
[03:58.699] | |
[04:00.700] | na men da bu kai |
[04:02.199] | I' ve gotta find a way' so let me go |
[04:03.699] | dong |
[04:05.200] | bian de wu fa dong tan qi lai |
[04:06.199] | Because baby I don' t wanna cry |
[04:13.950] | La la la la la |
[04:16.450] | qi jie |
[04:20.699] | zhi you zhe qi yuan yi wu fa chuan da |
[04:23.200] | ri I' ll be there I' ll be there I' ll be there |
[00:00.000] | zuò cí : qián tián |
[00:01.000] | zuò qǔ : xiǎo shì zhé zāi |
[00:08.194] | La la la La la la La la la La la la |
[00:13.194] | rì I' ll be there I' ll be there I' ll be there |
[00:18.444] | wèi lái de mǒu rì, I' ll be there I' ll be there I' ll be there |
[00:23.193] | I' ve gotta find a way so let me go |
[00:28.194] | Coz baby I don' t wanna cry |
[00:33.194] | I' ve gotta find a way so let me go |
[00:37.447] | Coz baby I don' t wanna cry |
[00:44.944] | dài wú tuó |
[00:47.445] | zhè me děng zhe yě bù guò shì wú yòng gōng |
[00:49.695] | |
[00:51.946] | míng míng dà jiā dōu míng bái de a |
[00:54.695] | hé dài |
[00:56.695] | nà wèi shí me hái zài děng zhe ne |
[00:58.694] | wén shí qì |
[01:01.196] | bèi wèn dào de shí hòu zhù yì dào le |
[01:04.195] | ōu hé shì |
[01:06.446] | zhè bìng bú shì shuō wǒ men sī dǎ de shì qíng |
[01:09.194] | shāng |
[01:10.945] | ér shì bù xiǎng shòu shāng |
[01:14.196] | |
[01:16.196] | dūn zài nà li mò mò rěn nài zhe a |
[01:17.696] | tòng hòu |
[01:19.946] | xiàng shì hěn téng xiàng shì hěn nán shòu dàn què méi yǒu xià wén |
[01:23.195] | jīn rì zhōng |
[01:25.696] | jīn tiān zài dù wán jié |
[01:27.946] | xiōng xià |
[01:31.447] | fàng xià xīn lái shén me de jiù bié zài xiǎng le |
[01:32.946] | xǔ |
[01:35.695] | fàng qì shén me de néng bèi yǔn xǔ de huà |
[01:37.947] | HELLO yán |
[01:40.449] | lián' nǐ hǎo' dōu biàn de shuō bu chū kǒu |
[01:42.696] | dào |
[01:47.457] | wú lùn zǒu xiàng hé chǔ dōu huì yǒu yán xù de dào lù |
[01:52.446] | rì I' ll be there I' ll be there I' ll be there |
[02:01.946] | zài wèi lái de mǒu rì I' ll be there 3 |
[02:04.696] | I' ve gotta find a way so let me go |
[02:05.696] | jí |
[02:07.948] | zháo jí yě shì wú kě nài hé |
[02:08.697] | Coz baby I don' t wanna cry |
[02:09.696] | zhǐ |
[02:10.697] | méi yǒu tíng xià shēn lái de xián xiá |
[02:12.446] | I' ve gotta find a way so let me go |
[02:14.449] | xíng |
[02:15.697] | qián xíng yě yǐ jīng |
[02:17.196] | Coz baby I don' t wanna cry |
[02:24.447] | yán xīn |
[02:26.448] | xǔ xǔ duō duō de miàn róng hé nèi xīn |
[02:29.447] | shì jiè yì |
[02:32.946] | chōng yì zài zhè shì jiè zhī zhōng |
[02:34.197] | dí wèi fāng fēn |
[02:36.948] | fēn wéi dí yǒu |
[02:38.947] | shā hé |
[02:41.198] | xiāng hù sī shā |
[02:43.197] | shì |
[02:46.197] | zhǐ yǒu zhè yàng de shì qíng |
[02:48.197] | shì |
[02:50.948] | wǒ méi fǎ nòng míng bai |
[02:53.199] | ài rén dà qiè |
[02:55.197] | suǒ ài zhī rén zhòng yào de |
[02:57.697] | hé shǒu |
[02:59.947] | yī qiè cún zài dōu shǒu hù bù liǎo |
[03:02.948] | I' ve gotta find a way' so let me go |
[03:05.449] | |
[03:08.697] | Coz baby I don' t wanna cry |
[03:10.198] | shì |
[03:11.947] | nán shòu tòng kǔ de shì qíng shén me de |
[03:32.198] | La la la La la la La la la La la la |
[03:40.698] | féng rén I' ll be there I' ll be there I' ll be there |
[03:51.198] | I' ve gotta find a way' so let me go |
[03:54.200] | tiān qì |
[03:55.199] | zhè me hǎo de tiān qì |
[03:56.450] | Because baby I don' t wanna cry |
[03:58.699] | |
[04:00.700] | nà mén dǎ bù kāi |
[04:02.199] | I' ve gotta find a way' so let me go |
[04:03.699] | dòng |
[04:05.200] | biàn de wú fǎ dòng tan qǐ lái |
[04:06.199] | Because baby I don' t wanna cry |
[04:13.950] | La la la la la |
[04:16.450] | qí jiè |
[04:20.699] | zhǐ yǒu zhè qí yuàn yǐ wú fǎ chuán dá |
[04:23.200] | rì I' ll be there I' ll be there I' ll be there |