Way Too Much

Way Too Much Lyrics

Song Way Too Much
Artist Clem De La Creme
Album Way Too Much
Download Image LRC TXT
[00:00.000] 作词 : Clement Balanoff
[00:01.000] 作曲 : Clement Balanoff
[00:47.940] Pouting duck lips and tiger's eyes, sly I swipe right,
[00:50.942] 那性感嘴唇,充满野性眼睛,我决定孤注一掷。
[00:51.191] test my pride to find a match, my chance to see if I can be her shining knight,
[00:54.191] 试试今晚的运气,看看我可以成为她的那一位,
[00:54.440] for a night, can't over excite, can't be forthright,
[00:56.868] 不能过于紧张,不能过于直白,
[01:00.119] invite her to let me find what's inside her givenchy
[01:00.371] 靠近她, 了解她的秘密,
[01:02.870] it's givenchy, girl step off me,
[01:03.118] 才发现我没有她的段位,
[01:05.873] I'm prolly not her type, i'm not hype on brand typography
[01:06.119] 我可能不是她的菜,我是没有精致生活的一种失败。
[01:08.873] my name wont be man after her name apostrophes,
[01:09.119] 我不会成为她命中注定的等待,
[01:11.873] I'll leave the bench with my hand on my coffee,
[01:12.121] 只能悄然离开,
[01:14.873] laughing, stopping, check my pockets
[01:15.118] 傻笑,发呆,摸摸自己的口袋
[01:17.873] I've walked a block it's nowhere to be found my mind's a moshpit,
[01:18.119] 走了好远也找不到使我思想跳舞的灵感带
[01:20.868] I forgot it, I lost it, cut my losses
[01:21.120] 忘了吧,丢了吧,让它去吧
[01:23.871] save my energy for those higher level bosses
[01:24.119] 把精力给下一个试图企及的爱
[01:26.869] I move around town, sun goes down, I'm astounded,
[01:27.123] 我继续游荡,夕阳西下美得不太像话
[01:29.871] my inbox collected messages inbounded
[01:30.120] 忽然此起彼伏的短信声
[01:33.118] all day while I was out, now she's frownin,
[01:33.368] 啊!是我错过了她的好意,
[01:35.800] I don't like being ignored **** ya clownin
“
[01:35.800] 你就是个玩笑,不解风情的傻子”
[01:37.549] WAY TOO WAY TOO MUCH
无法理解,无法理解 (意译)
[01:38.800] This girl seems like she's
[01:39.048] 那个女孩真的让我
[01:40.550] WAY TOO WAY TOO MUCH
[01:40.799] 无法理解,无法理解
[01:42.050] I think she might be
[01:42.299] 她真的可能让我
[01:43.548] WAY TOO WAY TOO MUCH
[01:43.799] 无法理解,无法理解
[01:45.053] I think I might be
[01:45.550] 我可能是
[01:46.804] NOT E- NOT ENOUGH
[01:47.049] 太不识趣
[01:48.299] For this girl
[01:48.551] 对她而言
[01:52.799] for this girl
[02:04.799] 对她而言
[02:05.801] but I text back
但故事还没有结束
[02:08.800] afflatus leads to coitus, we can't taper off,
[02:09.060] 灵魂深处的情欲迸发,交织在一起
[02:12.049] eyes connecting constantly over candle light and tablecloths,
[02:12.299] 烛光晚餐旁的眼神焦灼
[02:14.801] Lodestone, we link like a flame and a moth,
[02:15.048] 我们就像飞蛾扑火般热烈地不顾一起
[02:17.798] hedonistic mixin, like bisquick pancakes and all
[02:18.049] 尽情享乐
[02:20.798] night till I need to make it to work,
[02:21.049] 无法停止这一些,想要更多
[02:23.302] mid day I get her call, whatchu doin afterwards?
[02:23.551] 收到她的消息,嘘寒问暖。
[02:26.799] passing words through a mic, I learn to keep it down to earth
[02:27.053] 做音乐赚钱,为了我们规划好的未来。
[02:29.548] what you don't wanna see me? now I see what I'm worth
[02:29.799] “你越来越不在意我了“
[02:32.799] forget you then I'll find another guy to come and meet me
“
[02:32.799] 没有你,还有一大堆的人排队等我呢”
[02:35.550] stop being insecure quit this attention seeking
[02:35.800] 不要玩这种低级的恋爱游戏
[02:40.048] or we'll be fleeting, unbecoming you're like a child stuck teething
[02:40.048] 不然我们的爱情稍纵即逝。
[02:47.724] get off my chest I'm barely breathing
[02:48.722] 让我透口气
[02:53.661] what are you doing?
Stop this stupid ****!
[02:53.908] 我们为何陷入这样的关系
[02:55.659] WAY TOO WAY TOO MUCH
[02:55.659] 令人窒息,令人窒息
[02:56.659] This girl seems like she's
[02:56.909] 那个女孩真的让我
[02:58.409] WAY TOO WAY TOO MUCH
[02:58.911] 快要窒息,快要窒息
[02:59.907] I think she might be
[03:00.158] 她真的可能让我
[03:01.159] WAY TOO WAY TOO MUCH
[03:01.659] 快要窒息,快要窒息
[03:02.907] I think I might be
我可能是
[03:17.157] NOT E- NOT ENOUGH
[03:17.409] 承受不住
[03:18.408] For this girl
[03:18.909] 女孩啊
[03:19.659] for this girl
[03:22.661] 女孩
[03:24.658] but we move in
[03:24.908] 但是,我们搬到了一起。
[03:26.159] Why are you clicking likes on her selfies and not mine
[03:26.409] “你为什么给别的女生点赞,没有给我点赞”
[03:29.159] I start clicking likes on hers and she continues to whine
[03:29.659] 我给她点赞,她却开始失控了:
[03:35.908] If you treat me no better than everyone else and express your love and admiration to everyone how can you expect me to be calm and be kind to myself?
[03:36.412] “我觉得你爱我和爱你的朋友一样多,这让我无法自己”
[03:47.162] Help me to understand, how come you liked every single selfie of that girl, don't tell me you just happened to click likes on all others posts and how are you still following that one girl, I know you had a thing with her in the past, and who's this other girl? I couldn't fall asleep, you said you'd be right home and it has already been an hour…
[03:47.407] “你为什么给她的每一条朋友圈都点赞,这是巧合吗?我知道你们有一段过去,你为什么还要关注她,她到底是谁,你什么时候回家,你说过你马上就回家的”
[03:48.158] Yooooo I think it's time
[03:48.659] 我觉得是时候分手了
[03:49.908] WAY TOO WAY TOO MUCH
[03:50.161] 貌合神离,貌合神离
[03:50.908] This girl seems like she's
[03:51.159] 她已经和我
[03:52.411] WAY TOO WAY TOO MUCH
[03:52.661] 貌合神离,貌合神离
[03:53.907] I think she might be
[03:54.162] 她已经和我
[03:55.408] WAY TOO WAY TOO MUCH
[03:55.908] 貌合神离,貌合神离
[03:56.908] I think I might be
[03:57.158] 我觉得我
[03:59.908] NOT E- NOT ENOUGH
[04:00.161] 无法陪她走到最后
[04:02.157] For this girl
[04:02.408] 陪她走到最后
[04:02.907] for this girl
[00:00.000] zuo ci : Clement Balanoff
[00:01.000] zuo qu : Clement Balanoff
[00:47.940] Pouting duck lips and tiger' s eyes, sly I swipe right,
[00:50.942] na xing gan zui chun, chong man ye xing yan jing, wo jue ding gu zhu yi zhi.
[00:51.191] test my pride to find a match, my chance to see if I can be her shining knight,
[00:54.191] shi shi jin wan de yun qi, kan kan wo ke yi cheng wei ta de na yi wei,
[00:54.440] for a night, can' t over excite, can' t be forthright,
[00:56.868] bu neng guo yu jin zhang, bu neng guo yu zhi bai,
[01:00.119] invite her to let me find what' s inside her givenchy
[01:00.371] kao jin ta, liao jie ta de mi mi,
[01:02.870] it' s givenchy, girl step off me,
[01:03.118] cai fa xian wo mei you ta de duan wei,
[01:05.873] I' m prolly not her type, i' m not hype on brand typography
[01:06.119] wo ke neng bu shi ta de cai, wo shi mei you jing zhi sheng huo de yi zhong shi bai.
[01:08.873] my name wont be man after her name apostrophes,
[01:09.119] wo bu hui cheng wei ta ming zhong zhu ding de deng dai,
[01:11.873] I' ll leave the bench with my hand on my coffee,
[01:12.121] zhi neng qiao ran li kai,
[01:14.873] laughing, stopping, check my pockets
[01:15.118] sha xiao, fa dai, mo mo zi ji de kou dai
[01:17.873] I' ve walked a block it' s nowhere to be found my mind' s a moshpit,
[01:18.119] zou le hao yuan ye zhao bu dao shi wo si xiang tiao wu de ling gan dai
[01:20.868] I forgot it, I lost it, cut my losses
[01:21.120] wang le ba, diu le ba, rang ta qu ba
[01:23.871] save my energy for those higher level bosses
[01:24.119] ba jing li gei xia yi ge shi tu qi ji de ai
[01:26.869] I move around town, sun goes down, I' m astounded,
[01:27.123] wo ji xu you dang, xi yang xi xia mei de bu tai xiang hua
[01:29.871] my inbox collected messages inbounded
[01:30.120] hu ran ci qi bi fu de duan xin sheng
[01:33.118] all day while I was out, now she' s frownin,
[01:33.368] a! shi wo cuo guo le ta de hao yi,
[01:35.800] I don' t like being ignored ya clownin
"
[01:35.800] ni jiu shi ge wan xiao, bu jie feng qing de sha zi"
[01:37.549] WAY TOO WAY TOO MUCH
 wu fa li jie, wu fa li jie yi yi
[01:38.800] This girl seems like she' s
[01:39.048] na ge nv hai zhen de rang wo
[01:40.550] WAY TOO WAY TOO MUCH
[01:40.799] wu fa li jie, wu fa li jie
[01:42.050] I think she might be
[01:42.299] ta zhen de ke neng rang wo
[01:43.548] WAY TOO WAY TOO MUCH
[01:43.799] wu fa li jie, wu fa li jie
[01:45.053] I think I might be
[01:45.550] wo ke neng shi
[01:46.804] NOT E NOT ENOUGH
[01:47.049] tai bu shi qu
[01:48.299] For this girl
[01:48.551] dui ta er yan
[01:52.799] for this girl
[02:04.799] dui ta er yan
[02:05.801] but I text back
 dan gu shi hai mei you jie shu
[02:08.800] afflatus leads to coitus, we can' t taper off,
[02:09.060] ling hun shen chu de qing yu beng fa, jiao zhi zai yi qi
[02:12.049] eyes connecting constantly over candle light and tablecloths,
[02:12.299] zhu guang wan can pang de yan shen jiao zhuo
[02:14.801] Lodestone, we link like a flame and a moth,
[02:15.048] wo men jiu xiang fei e pu huo ban re lie di bu gu yi qi
[02:17.798] hedonistic mixin, like bisquick pancakes and all
[02:18.049] jin qing xiang le
[02:20.798] night till I need to make it to work,
[02:21.049] wu fa ting zhi zhe yi xie, xiang yao geng duo
[02:23.302] mid day I get her call, whatchu doin afterwards?
[02:23.551] shou dao ta de xiao xi, xu han wen nuan.
[02:26.799] passing words through a mic, I learn to keep it down to earth
[02:27.053] zuo yin yue zhuan qian, wei le wo men gui hua hao de wei lai.
[02:29.548] what you don' t wanna see me? now I see what I' m worth
[02:29.799] " ni yue lai yue bu zai yi wo le"
[02:32.799] forget you then I' ll find another guy to come and meet me
"
[02:32.799] mei you ni, hai you yi da dui de ren pai dui deng wo ne"
[02:35.550] stop being insecure quit this attention seeking
[02:35.800] bu yao wan zhe zhong di ji de lian ai you xi
[02:40.048] or we' ll be fleeting, unbecoming you' re like a child stuck teething
[02:40.048] bu ran wo men de ai qing shao zong ji shi.
[02:47.724] get off my chest I' m barely breathing
[02:48.722] rang wo tou kou qi
[02:53.661] what are you doing?
 Stop this stupid !
[02:53.908] wo men wei he xian ru zhe yang de guan xi
[02:55.659] WAY TOO WAY TOO MUCH
[02:55.659] ling ren zhi xi, ling ren zhi xi
[02:56.659] This girl seems like she' s
[02:56.909] na ge nv hai zhen de rang wo
[02:58.409] WAY TOO WAY TOO MUCH
[02:58.911] kuai yao zhi xi, kuai yao zhi xi
[02:59.907] I think she might be
[03:00.158] ta zhen de ke neng rang wo
[03:01.159] WAY TOO WAY TOO MUCH
[03:01.659] kuai yao zhi xi, kuai yao zhi xi
[03:02.907] I think I might be
 wo ke neng shi
[03:17.157] NOT E NOT ENOUGH
[03:17.409] cheng shou bu zhu
[03:18.408] For this girl
[03:18.909] nv hai a
[03:19.659] for this girl
[03:22.661] nv hai
[03:24.658] but we move in
[03:24.908] dan shi, wo men ban dao le yi qi.
[03:26.159] Why are you clicking likes on her selfies and not mine
[03:26.409] " ni wei shi me gei bie de nv sheng dian zan, mei you gei wo dian zan"
[03:29.159] I start clicking likes on hers and she continues to whine
[03:29.659] wo gei ta dian zan, ta que kai shi shi kong le:
[03:35.908] If you treat me no better than everyone else and express your love and admiration to everyone how can you expect me to be calm and be kind to myself?
[03:36.412] " wo jue de ni ai wo he ai ni de peng you yi yang duo, zhe rang wo wu fa zi ji"
[03:47.162] Help me to understand, how come you liked every single selfie of that girl, don' t tell me you just happened to click likes on all others posts and how are you still following that one girl, I know you had a thing with her in the past, and who' s this other girl? I couldn' t fall asleep, you said you' d be right home and it has already been an hour
[03:47.407] " ni wei shi me gei ta de mei yi tiao peng you quan dou dian zan, zhe shi qiao he ma? wo zhi dao ni men you yi duan guo qu, ni wei shi me hai yao guan zhu ta, ta dao di shi shui, ni shen me shi hou hui jia, ni shuo guo ni ma shang jiu hui jia de"
[03:48.158] Yooooo I think it' s time
[03:48.659] wo jue de shi shi hou fen shou le
[03:49.908] WAY TOO WAY TOO MUCH
[03:50.161] mao he shen li, mao he shen li
[03:50.908] This girl seems like she' s
[03:51.159] ta yi jing he wo
[03:52.411] WAY TOO WAY TOO MUCH
[03:52.661] mao he shen li, mao he shen li
[03:53.907] I think she might be
[03:54.162] ta yi jing he wo
[03:55.408] WAY TOO WAY TOO MUCH
[03:55.908] mao he shen li, mao he shen li
[03:56.908] I think I might be
[03:57.158] wo jue de wo
[03:59.908] NOT E NOT ENOUGH
[04:00.161] wu fa pei ta zou dao zui hou
[04:02.157] For this girl
[04:02.408] pei ta zou dao zui hou
[04:02.907] for this girl
[00:00.000] zuò cí : Clement Balanoff
[00:01.000] zuò qǔ : Clement Balanoff
[00:47.940] Pouting duck lips and tiger' s eyes, sly I swipe right,
[00:50.942] nà xìng gǎn zuǐ chún, chōng mǎn yě xìng yǎn jīng, wǒ jué dìng gū zhù yī zhì.
[00:51.191] test my pride to find a match, my chance to see if I can be her shining knight,
[00:54.191] shì shì jīn wǎn de yùn qì, kàn kàn wǒ kě yǐ chéng wéi tā de nà yī wèi,
[00:54.440] for a night, can' t over excite, can' t be forthright,
[00:56.868] bù néng guò yú jǐn zhāng, bù néng guò yú zhí bái,
[01:00.119] invite her to let me find what' s inside her givenchy
[01:00.371] kào jìn tā, liǎo jiě tā de mì mì,
[01:02.870] it' s givenchy, girl step off me,
[01:03.118] cái fā xiàn wǒ méi yǒu tā de duàn wèi,
[01:05.873] I' m prolly not her type, i' m not hype on brand typography
[01:06.119] wǒ kě néng bú shì tā de cài, wǒ shì méi yǒu jīng zhì shēng huó de yī zhǒng shī bài.
[01:08.873] my name wont be man after her name apostrophes,
[01:09.119] wǒ bú huì chéng wéi tā mìng zhòng zhù dìng de děng dài,
[01:11.873] I' ll leave the bench with my hand on my coffee,
[01:12.121] zhǐ néng qiǎo rán lí kāi,
[01:14.873] laughing, stopping, check my pockets
[01:15.118] shǎ xiào, fā dāi, mō mō zì jǐ de kǒu dài
[01:17.873] I' ve walked a block it' s nowhere to be found my mind' s a moshpit,
[01:18.119] zǒu le hǎo yuǎn yě zhǎo bu dào shǐ wǒ sī xiǎng tiào wǔ de líng gǎn dài
[01:20.868] I forgot it, I lost it, cut my losses
[01:21.120] wàng le ba, diū le ba, ràng tā qù ba
[01:23.871] save my energy for those higher level bosses
[01:24.119] bǎ jīng lì gěi xià yī ge shì tú qǐ jí de ài
[01:26.869] I move around town, sun goes down, I' m astounded,
[01:27.123] wǒ jì xù yóu dàng, xī yáng xī xià měi dé bù tài xiàng huà
[01:29.871] my inbox collected messages inbounded
[01:30.120] hū rán cǐ qǐ bǐ fú de duǎn xìn shēng
[01:33.118] all day while I was out, now she' s frownin,
[01:33.368] a! shì wǒ cuò guò le tā de hǎo yì,
[01:35.800] I don' t like being ignored ya clownin
"
[01:35.800] nǐ jiù shì gè wán xiào, bù jiě fēng qíng de shǎ zi"
[01:37.549] WAY TOO WAY TOO MUCH
 wú fǎ lǐ jiě, wú fǎ lǐ jiě yì yì
[01:38.800] This girl seems like she' s
[01:39.048] nà gè nǚ hái zhēn de ràng wǒ
[01:40.550] WAY TOO WAY TOO MUCH
[01:40.799] wú fǎ lǐ jiě, wú fǎ lǐ jiě
[01:42.050] I think she might be
[01:42.299] tā zhēn de kě néng ràng wǒ
[01:43.548] WAY TOO WAY TOO MUCH
[01:43.799] wú fǎ lǐ jiě, wú fǎ lǐ jiě
[01:45.053] I think I might be
[01:45.550] wǒ kě néng shì
[01:46.804] NOT E NOT ENOUGH
[01:47.049] tài bù shí qù
[01:48.299] For this girl
[01:48.551] duì tā ér yán
[01:52.799] for this girl
[02:04.799] duì tā ér yán
[02:05.801] but I text back
 dàn gù shì hái méi yǒu jié shù
[02:08.800] afflatus leads to coitus, we can' t taper off,
[02:09.060] líng hún shēn chù de qíng yù bèng fā, jiāo zhī zài yì qǐ
[02:12.049] eyes connecting constantly over candle light and tablecloths,
[02:12.299] zhú guāng wǎn cān páng de yǎn shén jiāo zhuó
[02:14.801] Lodestone, we link like a flame and a moth,
[02:15.048] wǒ men jiù xiàng fēi é pū huǒ bān rè liè dì bù gù yì qǐ
[02:17.798] hedonistic mixin, like bisquick pancakes and all
[02:18.049] jìn qíng xiǎng lè
[02:20.798] night till I need to make it to work,
[02:21.049] wú fǎ tíng zhǐ zhè yī xiē, xiǎng yào gèng duō
[02:23.302] mid day I get her call, whatchu doin afterwards?
[02:23.551] shōu dào tā de xiāo xī, xū hán wèn nuǎn.
[02:26.799] passing words through a mic, I learn to keep it down to earth
[02:27.053] zuò yīn yuè zhuàn qián, wèi le wǒ men guī huà hǎo de wèi lái.
[02:29.548] what you don' t wanna see me? now I see what I' m worth
[02:29.799] " nǐ yuè lái yuè bù zài yì wǒ le"
[02:32.799] forget you then I' ll find another guy to come and meet me
"
[02:32.799] méi yǒu nǐ, hái yǒu yī dà duī de rén pái duì děng wǒ ne"
[02:35.550] stop being insecure quit this attention seeking
[02:35.800] bú yào wán zhè zhǒng dī jí de liàn ài yóu xì
[02:40.048] or we' ll be fleeting, unbecoming you' re like a child stuck teething
[02:40.048] bù rán wǒ men de ài qíng shāo zòng jí shì.
[02:47.724] get off my chest I' m barely breathing
[02:48.722] ràng wǒ tòu kǒu qì
[02:53.661] what are you doing?
 Stop this stupid !
[02:53.908] wǒ men wèi hé xiàn rù zhè yàng de guān xì
[02:55.659] WAY TOO WAY TOO MUCH
[02:55.659] lìng rén zhì xī, lìng rén zhì xī
[02:56.659] This girl seems like she' s
[02:56.909] nà gè nǚ hái zhēn de ràng wǒ
[02:58.409] WAY TOO WAY TOO MUCH
[02:58.911] kuài yào zhì xī, kuài yào zhì xī
[02:59.907] I think she might be
[03:00.158] tā zhēn de kě néng ràng wǒ
[03:01.159] WAY TOO WAY TOO MUCH
[03:01.659] kuài yào zhì xī, kuài yào zhì xī
[03:02.907] I think I might be
 wǒ kě néng shì
[03:17.157] NOT E NOT ENOUGH
[03:17.409] chéng shòu bú zhù
[03:18.408] For this girl
[03:18.909] nǚ hái a
[03:19.659] for this girl
[03:22.661] nǚ hái
[03:24.658] but we move in
[03:24.908] dàn shì, wǒ men bān dào le yì qǐ.
[03:26.159] Why are you clicking likes on her selfies and not mine
[03:26.409] " nǐ wèi shí me gěi bié de nǚ shēng diǎn zàn, méi yǒu gěi wǒ diǎn zàn"
[03:29.159] I start clicking likes on hers and she continues to whine
[03:29.659] wǒ gěi tā diǎn zàn, tā què kāi shǐ shī kòng le:
[03:35.908] If you treat me no better than everyone else and express your love and admiration to everyone how can you expect me to be calm and be kind to myself?
[03:36.412] " wǒ jué de nǐ ài wǒ hé ài nǐ de péng yǒu yí yàng duō, zhè ràng wǒ wú fǎ zì jǐ"
[03:47.162] Help me to understand, how come you liked every single selfie of that girl, don' t tell me you just happened to click likes on all others posts and how are you still following that one girl, I know you had a thing with her in the past, and who' s this other girl? I couldn' t fall asleep, you said you' d be right home and it has already been an hour
[03:47.407] " nǐ wèi shí me gěi tā de měi yī tiáo péng yǒu quān dōu diǎn zàn, zhè shì qiǎo hé ma? wǒ zhī dào nǐ men yǒu yī duàn guò qù, nǐ wèi shí me hái yào guān zhù tā, tā dào dǐ shì shuí, nǐ shén me shí hòu huí jiā, nǐ shuō guò nǐ mǎ shàng jiù huí jiā de"
[03:48.158] Yooooo I think it' s time
[03:48.659] wǒ jué de shì shí hòu fēn shǒu le
[03:49.908] WAY TOO WAY TOO MUCH
[03:50.161] mào hé shén lí, mào hé shén lí
[03:50.908] This girl seems like she' s
[03:51.159] tā yǐ jīng hé wǒ
[03:52.411] WAY TOO WAY TOO MUCH
[03:52.661] mào hé shén lí, mào hé shén lí
[03:53.907] I think she might be
[03:54.162] tā yǐ jīng hé wǒ
[03:55.408] WAY TOO WAY TOO MUCH
[03:55.908] mào hé shén lí, mào hé shén lí
[03:56.908] I think I might be
[03:57.158] wǒ jué de wǒ
[03:59.908] NOT E NOT ENOUGH
[04:00.161] wú fǎ péi tā zǒu dào zuì hòu
[04:02.157] For this girl
[04:02.408] péi tā zǒu dào zuì hòu
[04:02.907] for this girl
Way Too Much Lyrics
YouTube Results (More on YouTube)