作词 : 朗日塘巴尊者 | |
作曲 : 海伦索南曲珍 | |
愿我以胜如意宝, | |
饶益他众之意乐, | |
时时刻刻倍珍爱, | |
轮回一切诸有情。 | |
愿我交往何人时, | |
视己较众皆卑下, | |
诚心诚意又真挚, | |
尊重他人献爱心。 | |
愿我恒常观自心, | |
烦恼妄念初生时, | |
毁坏自己他众故, | |
立即强行而断除。 | |
愿我目睹恶劣众, | |
造罪遭受剧苦时, | |
犹如值遇珍宝藏, | |
以难得心爱惜之。 | |
愿我于诸以嫉妒, | |
非理诽谤本人者, | |
亏损失败自取受, | |
利益胜利奉献他。 | |
愿我于昔曾利益, | |
深切寄以厚望者, | |
彼纵非理而陷害, | |
亦视其为善知识。 | |
愿我直接与间接, | |
利乐敬献诸慈母, | |
老母有情诸苦厄, | |
自己默默而承受。 | |
愿我所行此一切, | |
不为八法念垢染, | |
了知诸法皆如幻, | |
解脱贪执之束缚。 |
zuo ci : lang ri tang ba zun zhe | |
zuo qu : hai lun suo nan qu zhen | |
yuan wo yi sheng ru yi bao, | |
rao yi ta zhong zhi yi le, | |
shi shi ke ke bei zhen ai, | |
lun hui yi qie zhu you qing. | |
yuan wo jiao wang he ren shi, | |
shi ji jiao zhong jie bei xia, | |
cheng xin cheng yi you zhen zhi, | |
zun zhong ta ren xian ai xin. | |
yuan wo heng chang guan zi xin, | |
fan nao wang nian chu sheng shi, | |
hui huai zi ji ta zhong gu, | |
li ji qiang xing er duan chu. | |
yuan wo mu du e lie zhong, | |
zao zui zao shou ju ku shi, | |
you ru zhi yu zhen bao zang, | |
yi nan de xin ai xi zhi. | |
yuan wo yu zhu yi ji du, | |
fei li fei bang ben ren zhe, | |
kui sun shi bai zi qu shou, | |
li yi sheng li feng xian ta. | |
yuan wo yu xi ceng li yi, | |
shen qie ji yi hou wang zhe, | |
bi zong fei li er xian hai, | |
yi shi qi wei shan zhi shi. | |
yuan wo zhi jie yu jian jie, | |
li le jing xian zhu ci mu, | |
lao mu you qing zhu ku e, | |
zi ji mo mo er cheng shou. | |
yuan wo suo xing ci yi qie, | |
bu wei ba fa nian gou ran, | |
le zhi zhu fa jie ru huan, | |
jie tuo tan zhi zhi shu fu. |
zuò cí : lǎng rì táng bā zūn zhě | |
zuò qǔ : hǎi lún suǒ nán qǔ zhēn | |
yuàn wǒ yǐ shèng rú yì bǎo, | |
ráo yì tā zhòng zhī yì lè, | |
shí shí kè kè bèi zhēn ài, | |
lún huí yī qiè zhū yǒu qíng. | |
yuàn wǒ jiāo wǎng hé rén shí, | |
shì jǐ jiào zhòng jiē bēi xià, | |
chéng xīn chéng yì yòu zhēn zhì, | |
zūn zhòng tā rén xiàn ài xīn. | |
yuàn wǒ héng cháng guān zì xīn, | |
fán nǎo wàng niàn chū shēng shí, | |
huǐ huài zì jǐ tā zhòng gù, | |
lì jí qiáng xíng ér duàn chú. | |
yuàn wǒ mù dǔ è liè zhòng, | |
zào zuì zāo shòu jù kǔ shí, | |
yóu rú zhí yù zhēn bǎo zàng, | |
yǐ nán de xīn ài xī zhī. | |
yuàn wǒ yú zhū yǐ jí dù, | |
fēi lǐ fěi bàng běn rén zhě, | |
kuī sǔn shī bài zì qǔ shòu, | |
lì yì shèng lì fèng xiàn tā. | |
yuàn wǒ yú xī céng lì yì, | |
shēn qiè jì yǐ hòu wàng zhě, | |
bǐ zòng fēi lǐ ér xiàn hài, | |
yì shì qí wéi shàn zhī shí. | |
yuàn wǒ zhí jiē yǔ jiàn jiē, | |
lì lè jìng xiàn zhū cí mǔ, | |
lǎo mǔ yǒu qíng zhū kǔ è, | |
zì jǐ mò mò ér chéng shòu. | |
yuàn wǒ suǒ xíng cǐ yī qiè, | |
bù wéi bā fǎ niàn gòu rǎn, | |
le zhī zhū fǎ jiē rú huàn, | |
jiě tuō tān zhí zhī shù fù. |