| 作词 : 无 | |
| 作曲 : 无 | |
| 振り返り僕を見てる 心は穏やかで | |
| 回望自身 平心静气 | |
| 純粋な夢を持ってたら ちょっとだけ嬉しくなる | |
| 如果还有着纯粹的梦想 就会有点开心 | |
| 子供には分かってる簡単なことも | |
| 孩子能明白的简单事情 | |
| 大人には分からなくなってしまう？ | |
| 大人就不能理解了吗？ | |
| 小さい頃の憧れに持ってた 期待通りの僕は何処だっけ | |
| 少时憧憬着的 理想中的自己去了哪里呢 | |
| 希望も夢もどこかで忘れてたけど | |
| 虽然将希望与梦想都遗忘在了某处 | |
| 常識外れのことはできないよ 自分を守る術を持ったんだ | |
| 但有了不做出格的事的 保护自身的能力 | |
| アルバムの中の僕は笑っていた | |
| 相册中的我曾笑着 | |
| 昨日、生きてたの？生きてたよ。 心の声を聞いた | |
| 昨天，活着吗？活着啊。 心灵之声问道 | |
| 生きてたの？生きてたよ。 体の僕は答えずに | |
| 活着吗？活着啊。躯体之我无法回答 | |
| それは、生きてたの？生きてたよ。 聞いてるのは僕で | |
| 那是，活着吗？活着啊。 问的是我 | |
| 生きてたの？生きてたよ。そういうことにしておこう。 | |
| 活着吗？活着啊。 就当是这样吧。 | |
| 立ち返り今を見てる 毎日は厳しくて | |
| 正视现在 每天都很艰苦 | |
| ちょっとだけ休んでみる？ そういうの駄目なんです。 | |
| 稍稍休息一下？ 这是不行的啊 | |
| 内側へ向かってく自分の意識は | |
| 面对内心的自我意识 | |
| 外側を届けない それがもどかしく | |
| 无法传达到外界 让人心焦 | |
| 人に遠慮して戸惑うことと 騙し騙しでやってきた気持ちに | |
| 对人际间客套相处的困惑 察言观色小心交往时的心情 | |
| 折り合いをつけず毎日を问していたら | |
| 无法对此妥协 每天循环往复 | |
| 自分に素直にならないことが 実はどんなに悲しいんだろうって | |
| 自己无法变得坦率 其实是多么地让人悲伤的事啊 | |
| 考えるままに今日が終わりました。 | |
| 想着这些 今天又结束了 | |
| 今、生きてるの？生きてるよ。 鏡の前の僕は | |
| 现在活着吗？活着啊。 镜子前的自己 | |
| 生きてるの？生きてるよ。 どんなことを思ってる。 | |
| 活着吗？活着啊。 在胡思乱想什么呢。 | |
| ただ、生きてるの？生きてるよ。それだけでもいいかい？ | |
| 只是，活着吗？活着啊。只要这样就行了吗？ | |
| 生きてるの？生きてるよ。そういうのもありだろう。 | |
| 活着吗？活着啊。这样也算可以了吧。 | |
| これまでの僕をまとめた言葉は | |
| 总结迄今为止的自己的词汇 | |
| とても人に誇れたものじゃないけど | |
| 并不是什么能对人夸耀的词汇 | |
| だから、ここで、やめるの？ | |
| 那么，要在这里，放弃吗？ | |
| 違う、人生は（僕の人生は） | |
| 不是的，人生（我的人生） | |
| まだ、続いていこうとしてる | |
| 还正要继续呢 | |
| 上手くいかないことがあるなら 明日も僕は躓いてるのかな | |
| 会有不顺的事 明天我也会跌倒吧 | |
| 傷を創ろう。それを癒そう。生きる毎に想い出を預けて | |
| 去受伤吧。去治好吧。一边活着一边承载回忆 | |
| 人はそんなに強くない だけど確かに形に残るものがある | |
| 人虽没有那么强大 但确会留下形迹之物 | |
| 大切に行くよ 未来への道を | |
| 通向未来的道路 我会珍惜着走过 | |
| 明日も、生きてくの？生きてくよ。それだけのことでも | |
| 明天，也将活着吗？会活着的。即使仅此而已 | |
| 生きてくの？生きてくよ。簡単なことじゃなくても | |
| 将活着吗？会活着的。即使并不容易 | |
| 生きてくの？生きてくよ。生きてる方がいいの。 | |
| 将活着吗？会活着的。还是活着比较好。 | |
| 生きてくの？生きてくよ。そういうことに決めたんだ。 | |
| 将活着吗？会活着的。因为我已如此决定。 |
| zuo ci : wu | |
| zuo qu : wu | |
| zhen fan pu jian xin wen | |
| hui wang zi shen ping xin jing qi | |
| chun cui meng chi xi | |
| ru guo hai you zhe chun cui de meng xiang jiu hui you dian kai xin | |
| zi gong fen jian dan | |
| hai zi neng ming bai de jian dan shi qing | |
| da ren fen? | |
| da ren jiu bu neng li jie le ma? | |
| xiao qing chong chi qi dai tong pu he chu | |
| shao shi chong jing zhe de li xiang zhong de zi ji qu le na li ne | |
| xi wang meng wang | |
| sui ran jiang xi wang yu meng xiang dou yi wang zai le mou chu | |
| chang shi wai zi fen shou shu chi | |
| dan you liao bu zuo chu ge de shi de bao hu zi shen de neng li | |
| zhong pu xiao | |
| xiang ce zhong de wo ceng xiao zhe | |
| zuo ri sheng? sheng. xin sheng wen | |
| zuo tian, huo zhe ma? huo zhe a. xin ling zhi sheng wen dao | |
| sheng? sheng. ti pu da | |
| huo zhe ma? huo zhe a. qu ti zhi wo wu fa hui da | |
| sheng? sheng. wen pu | |
| na shi, huo zhe ma? huo zhe a. wen de shi wo | |
| sheng? sheng.. | |
| huo zhe ma? huo zhe a. jiu dang shi zhe yang ba. | |
| li fan jin jian mei ri yan | |
| zheng shi xian zai mei tian du hen jian ku | |
| xiu? tuo mu. | |
| shao shao xiu xi yi xia? zhe shi bu xing de a | |
| nei ce xiang zi fen yi shi | |
| mian dui nei xin de zi wo yi shi | |
| wai ce jie | |
| wu fa chuan da dao wai jie rang ren xin jiao | |
| ren yuan lv hu huo pian pian qi chi | |
| dui ren ji jian ke tao xiang chu de kun huo cha yan guan se xiao xin jiao wang shi de xin qing | |
| zhe he mei ri wen | |
| wu fa dui ci tuo xie mei tian xun huan wang fu | |
| zi fen su zhi shi bei | |
| zi ji wu fa bian de tan shuai qi shi shi duo me di rang ren bei shang de shi a | |
| kao jin ri zhong. | |
| xiang zhe zhei xie jin tian you jie shu le | |
| jin sheng? sheng. jing qian pu | |
| xian zai huo zhe ma? huo zhe a. jing zi qian de zi ji | |
| sheng? sheng. si. | |
| huo zhe ma? huo zhe a. zai hu si luan xiang shen me ne. | |
| sheng? sheng.? | |
| zhi shi, huo zhe ma? huo zhe a. zhi yao zhe yang jiu xing le ma? | |
| sheng? sheng.. | |
| huo zhe ma? huo zhe a. zhe yang ye suan ke yi le ba. | |
| pu yan ye | |
| zong jie qi jin wei zhi de zi ji de ci hui | |
| ren kua | |
| bing bu shi shen me neng dui ren kua yao de ci hui | |
| ? | |
| na me, yao zai zhe li, fang qi ma? | |
| wei ren sheng pu ren sheng | |
| bu shi de, ren sheng wo de ren sheng | |
| xu | |
| hai zheng yao ji xu ne | |
| shang shou ming ri pu zhi | |
| hui you bu shun de shi ming tian wo ye hui die dao ba | |
| shang chuang. yu. sheng mei xiang chu yu | |
| qu shou shang ba. qu zhi hao ba. yi bian huo zhe yi bian cheng zai hui yi | |
| ren qiang que xing can | |
| ren sui mei you na me qiang da dan que hui liu xia xing ji zhi wu | |
| da qie xing wei lai dao | |
| tong xiang wei lai de dao lu wo hui zhen xi zhe zou guo | |
| ming ri sheng? sheng. | |
| ming tian, ye jiang huo zhe ma? hui huo zhe de. ji shi jin ci er yi | |
| sheng? sheng. jian dan | |
| jiang huo zhe ma? hui huo zhe de. ji shi bing bu rong yi | |
| sheng? sheng. sheng fang. | |
| jiang huo zhe ma? hui huo zhe de. hai shi huo zhe bi jiao hao. | |
| sheng? sheng. jue. | |
| jiang huo zhe ma? hui huo zhe de. yin wei wo yi ru ci jue ding. |
| zuò cí : wú | |
| zuò qǔ : wú | |
| zhèn fǎn pú jiàn xīn wěn | |
| huí wàng zì shēn píng xīn jìng qì | |
| chún cuì mèng chí xī | |
| rú guǒ hái yǒu zhe chún cuì de mèng xiǎng jiù huì yǒu diǎn kāi xīn | |
| zi gōng fēn jiǎn dān | |
| hái zi néng míng bái de jiǎn dān shì qíng | |
| dà rén fēn? | |
| dà rén jiù bù néng lǐ jiě le ma? | |
| xiǎo qǐng chōng chí qī dài tōng pú hé chǔ | |
| shǎo shí chōng jǐng zhe de lǐ xiǎng zhōng de zì jǐ qù le nǎ lǐ ne | |
| xī wàng mèng wàng | |
| suī rán jiāng xī wàng yǔ mèng xiǎng dōu yí wàng zài le mǒu chù | |
| cháng shí wài zì fēn shǒu shù chí | |
| dàn yǒu liǎo bù zuò chū gé de shì de bǎo hù zì shēn de néng lì | |
| zhōng pú xiào | |
| xiàng cè zhōng de wǒ céng xiào zhe | |
| zuó rì shēng? shēng. xīn shēng wén | |
| zuó tiān, huó zhe ma? huó zhe a. xīn líng zhī shēng wèn dào | |
| shēng? shēng. tǐ pú dá | |
| huó zhe ma? huó zhe a. qū tǐ zhī wǒ wú fǎ huí dá | |
| shēng? shēng. wén pú | |
| nà shi, huó zhe ma? huó zhe a. wèn de shì wǒ | |
| shēng? shēng.. | |
| huó zhe ma? huó zhe a. jiù dàng shì zhè yàng ba. | |
| lì fǎn jīn jiàn měi rì yán | |
| zhèng shì xiàn zài měi tiān dū hěn jiān kǔ | |
| xiū? tuó mù. | |
| shāo shāo xiū xī yī xià? zhè shì bù xíng de a | |
| nèi cè xiàng zì fēn yì shí | |
| miàn duì nèi xīn de zì wǒ yì shí | |
| wài cè jiè | |
| wú fǎ chuán dá dào wài jiè ràng rén xīn jiāo | |
| rén yuǎn lǜ hù huò piàn piàn qì chí | |
| duì rén jì jiān kè tào xiāng chǔ de kùn huò chá yán guān sè xiǎo xīn jiāo wǎng shí de xīn qíng | |
| zhé hé měi rì wèn | |
| wú fǎ duì cǐ tuǒ xié měi tiān xún huán wǎng fù | |
| zì fēn sù zhí shí bēi | |
| zì jǐ wú fǎ biàn de tǎn shuài qí shí shì duō me dì ràng rén bēi shāng de shì a | |
| kǎo jīn rì zhōng. | |
| xiǎng zhe zhèi xiē jīn tiān yòu jié shù le | |
| jīn shēng? shēng. jìng qián pú | |
| xiàn zài huó zhe ma? huó zhe a. jìng zi qián de zì jǐ | |
| shēng? shēng. sī. | |
| huó zhe ma? huó zhe a. zài hú sī luàn xiǎng shén me ne. | |
| shēng? shēng.? | |
| zhǐ shì, huó zhe ma? huó zhe a. zhǐ yào zhè yàng jiù xíng le ma? | |
| shēng? shēng.. | |
| huó zhe ma? huó zhe a. zhè yàng yě suàn kě yǐ le ba. | |
| pú yán yè | |
| zǒng jié qì jīn wéi zhǐ de zì jǐ de cí huì | |
| rén kuā | |
| bìng bú shì shén me néng duì rén kuā yào de cí huì | |
| ? | |
| nà me, yào zài zhè lǐ, fàng qì ma? | |
| wéi rén shēng pú rén shēng | |
| bú shì de, rén shēng wǒ de rén shēng | |
| xu | |
| hái zhèng yào jì xù ne | |
| shàng shǒu míng rì pú zhì | |
| huì yǒu bù shùn de shì míng tiān wǒ yě huì diē dǎo ba | |
| shāng chuàng. yù. shēng měi xiǎng chū yù | |
| qù shòu shāng ba. qù zhì hǎo ba. yī biān huó zhe yī biān chéng zài huí yì | |
| rén qiáng què xíng cán | |
| rén suī méi yǒu nà me qiáng dà dàn què huì liú xià xíng jī zhī wù | |
| dà qiè xíng wèi lái dào | |
| tōng xiàng wèi lái de dào lù wǒ huì zhēn xī zhe zǒu guò | |
| míng rì shēng? shēng. | |
| míng tiān, yě jiāng huó zhe ma? huì huó zhe de. jí shǐ jǐn cǐ ér yǐ | |
| shēng? shēng. jiǎn dān | |
| jiāng huó zhe ma? huì huó zhe de. jí shǐ bìng bù róng yì | |
| shēng? shēng. shēng fāng. | |
| jiāng huó zhe ma? huì huó zhe de. hái shì huó zhe bǐ jiào hǎo. | |
| shēng? shēng. jué. | |
| jiāng huó zhe ma? huì huó zhe de. yīn wèi wǒ yǐ rú cǐ jué dìng. |
YouTube Results (More on YouTube)