| [00:00.000] | 作词 : Neru |
| [00:01.000] | 作曲 : Neru |
| [00:27.518] | 作曲 : Neru |
| [00:27.768] | 作词 : Neru |
| [00:30.770] | 刃渡り数センチの不信感が |
| [00:31.021] | 刀长数公分的不信任感 |
| [00:33.523] | 挙げ句の果て静脉を刺しちゃって |
| [00:33.523] | 最终的最终刺向静脉 |
| [00:36.785] | 病弱な爱が飞び出すもんで |
| [00:36.785] | 虚弱的爱飞奔而出 |
| [00:51.538] | レスボールさえも凶器に変えてしまいました |
| [00:51.538] | 就连Lespaul也变成了凶器 |
| [00:54.791] | 数学と理科は好きですが |
| [00:54.791] | 虽然喜欢数学与理科 |
| [00:57.533] | 国语がどうもダメで嫌いでした |
| [00:57.533] | 国文却实在不行而感到讨厌 |
| [01:00.285] | 正しいのがどれか悩んでいりゃ |
| [01:00.536] | 烦恼著何谓正确答案 |
| [01:03.289] | どれも不正解というオチでした |
| [01:03.538] | 最後却没有所谓正解 |
| [01:04.790] | 本日の 宿题は |
| [01:04.790] | 今天的作业是 |
| [01:06.291] | 无个性な 仆のこと |
| [01:06.605] | 毫无个性的我 |
| [01:08.366] | 过不足无い 不自由无い |
| [01:08.607] | 没有过多或不足 没有不自由 |
| [01:09.357] | 最近に 生きていて |
| [01:09.608] | 最近生活著 |
| [01:10.609] | でもどうして仆达は |
| [01:10.609] | 但是为什麼 我们 |
| [01:11.609] | 时々に いや毎日 |
| [01:12.110] | 有时却 整天 |
| [01:13.511] | 悲しいって言うんだ |
| [01:13.511] | 说著好哀伤 |
| [01:15.012] | 淋しいって言うんだ |
| [01:15.262] | 整天说著好寂寞 |
| [01:17.764] | 黒板のこの汉字が読めますか |
| [01:18.014] | 会读黑板上的这个汉字吗 |
| [01:21.017] | あの子の心象は読めますか |
| [01:21.267] | 能解读那个孩子心情吗 |
| [01:23.769] | その心を黒く染めたのは |
| [01:24.020] | 将那颗心染黑的 |
| [01:25.271] | おい谁なんだよ おい谁なんだよ |
| [01:27.127] | 到底是谁啊 到底是谁啊 |
| [01:30.128] | そろばんでこの式が解けますか |
| [01:30.128] | 能够解开算盤上的式子吗 |
| [01:32.893] | あの子の首の轮も解けますか |
| [01:32.893] | 能解开那个孩子颈上的项圈吗 |
| [01:35.632] | 仆达このまんまでいいんですか |
| [01:35.899] | 我们就维持原状可以吗 |
| [01:50.684] | おいどうすんだよ もうどうだっていいや |
| [01:50.934] | 该怎麼办才好呀 已经怎麼样都无所谓啊 |
| [01:53.686] | いつまで経ったって仆达は |
| [01:53.686] | 经过了多久的我们 |
| [01:56.439] | ぞんざいな催眠に酔っていて |
| [01:56.689] | 沉醉於粗劣的催眠 |
| [02:01.194] | どうしようもないくらいの骄傲をずっと |
| [02:01.194] | 处於毫无办法的这份骄傲 会一直 |
| [02:02.540] | 匿っていたんだ |
| [02:02.540] | 隐藏著 |
| [02:04.042] | 昨日の 宿题は |
| [02:04.042] | 昨天的作业 |
| [02:05.831] | 相変わらず 解けないや |
| [02:05.831] | 一如既往 解不开啊 |
| [02:07.337] | 过不足无い 不自由无い |
| [02:07.337] | 没有过多或不足 没有不自由 |
| [02:08.333] | 最近に 生きていて |
| [02:08.583] | 最近生活著 |
| [02:09.834] | でもどうして仆达の |
| [02:10.085] | 但是为什麼 我们 |
| [02:11.336] | 胸元の 块は |
| [02:11.336] | 胸口内心的部分 |
| [02:13.098] | 消えたいって言うんだ |
| [02:13.337] | 说著好想消失 |
| [02:14.338] | 死にたいって言うんだ |
| [02:14.588] | 说著好想去死 |
| [02:17.331] | 黒板のこの汉字が読めますか |
| [02:17.331] | 会读黑板上的这个汉字吗 |
| [02:20.084] | あの子の心象は読めますか |
| [02:20.335] | 能解读那个孩子心情吗 |
| [02:23.087] | その心を黒く染めたのは |
| [02:23.337] | 将那颗心染黑的 |
| [02:26.076] | おい谁なんだよ おい谁なんだよ |
| [02:26.326] | 到底是谁啊 到底是谁啊 |
| [02:28.827] | そろばんでこの式が解けますか |
| [02:28.827] | 能够解开算盤上的式子吗 |
| [02:32.080] | あの子の首の轮も解けますか |
| [02:32.080] | 也能解开那个孩子颈上的项圈吗 |
| [02:35.836] | 仆达このまんまでいいんですか |
| [02:35.836] | 我们就维持原状可以吗 |
| [02:38.087] | おいどうすんだよ おいどうすんだよ |
| [02:38.087] | 该怎麼办啊 该怎麼办啊 |
| [02:40.842] | 面积比の公式言えますか |
| [02:40.842] | 说的出面积比的公式吗 |
| [02:43.841] | 子供の时の梦は言えますか |
| [02:44.091] | 说的出小时候的梦想吗 |
| [02:47.102] | その梦すら沟に舍てたのは |
| [02:47.102] | 连梦想都丢弃在水沟的 |
| [02:49.846] | おい谁なんだよ もう知ってんだろ |
| [02:49.846] | 到底是谁啊 早就知道了吧 |
| [02:52.348] | 何时になりゃ大人になれますか |
| [02:52.598] | 何时才可以成为大人 |
| [02:55.603] | そもそも大人とは一体全体なんですか |
| [02:55.852] | 首先大人到底是什麼样呢 |
| [02:58.855] | どなたに伺えばいいんですか |
| [02:59.104] | 该怎麼开口询问才好 |
| [03:00.356] | おいどうすんだよ もうどうだっていいや |
| [03:00.605] | 该怎麼办才好呀 已经怎麼样都无所谓啊 |
| [00:00.000] | zuo ci : Neru |
| [00:01.000] | zuo qu : Neru |
| [00:27.518] | zuo qu : Neru |
| [00:27.768] | zuo ci : Neru |
| [00:30.770] | ren du shu bu xin gan |
| [00:31.021] | dao zhang shu gong fen de bu xin ren gan |
| [00:33.523] | ju ju guo jing mai ci |
| [00:33.523] | zui zhong de zui zhong ci xiang jing mai |
| [00:36.785] | bing ruo ai fei chu |
| [00:36.785] | xu ruo de ai fei ben er chu |
| [00:51.538] | xiong qi bian |
| [00:51.538] | jiu lian Lespaul ye bian cheng le xiong qi |
| [00:54.791] | shu xue li ke hao |
| [00:54.791] | sui ran xi huan shu xue yu li ke |
| [00:57.533] | guo yu xian |
| [00:57.533] | guo wen que shi zai bu xing er gan dao tao yan |
| [01:00.285] | zheng nao |
| [01:00.536] | fan nao zhe he wei zheng que da an |
| [01:03.289] | bu zheng jie |
| [01:03.538] | zui hou que mei you suo wei zheng jie |
| [01:04.790] | ben ri su ti |
| [01:04.790] | jin tian de zuo ye shi |
| [01:06.291] | wu ge xing pu |
| [01:06.605] | hao wu ge xing de wo |
| [01:08.366] | guo bu zu wu bu zi you wu |
| [01:08.607] | mei you guo duo huo bu zu mei you bu zi you |
| [01:09.357] | zui jin sheng |
| [01:09.608] | zui jin sheng huo zhe |
| [01:10.609] | pu da |
| [01:10.609] | dan shi wei shi me wo men |
| [01:11.609] | shi mei ri |
| [01:12.110] | you shi que zheng tian |
| [01:13.511] | bei yan |
| [01:13.511] | shuo zhe hao ai shang |
| [01:15.012] | lin yan |
| [01:15.262] | zheng tian shuo zhe hao ji mo |
| [01:17.764] | hei ban han zi du |
| [01:18.014] | hui du hei ban shang de zhe ge han zi ma |
| [01:21.017] | zi xin xiang du |
| [01:21.267] | neng jie du na ge hai zi xin qing ma |
| [01:23.769] | xin hei ran |
| [01:24.020] | jiang na ke xin ran hei de |
| [01:25.271] | shui shui |
| [01:27.127] | dao di shi shui a dao di shi shui a |
| [01:30.128] | shi jie |
| [01:30.128] | neng gou jie kai suan pan shang de shi zi ma |
| [01:32.893] | zi shou lun jie |
| [01:32.893] | neng jie kai na ge hai zi jing shang de xiang quan ma |
| [01:35.632] | pu da |
| [01:35.899] | wo men jiu wei chi yuan zhuang ke yi ma |
| [01:50.684] | |
| [01:50.934] | gai zen me ban cai hao ya yi jing zen me yang dou wu suo wei a |
| [01:53.686] | jing pu da |
| [01:53.686] | jing guo le duo jiu de wo men |
| [01:56.439] | cui mian zui |
| [01:56.689] | chen zui yu cu lie de cui mian |
| [02:01.194] | jiao ao |
| [02:01.194] | chu yu hao wu ban fa de zhe fen jiao ao hui yi zhi |
| [02:02.540] | ni |
| [02:02.540] | yin cang zhe |
| [02:04.042] | zuo ri su ti |
| [02:04.042] | zuo tian de zuo ye |
| [02:05.831] | xiang bian jie |
| [02:05.831] | yi ru ji wang jie bu kai a |
| [02:07.337] | guo bu zu wu bu zi you wu |
| [02:07.337] | mei you guo duo huo bu zu mei you bu zi you |
| [02:08.333] | zui jin sheng |
| [02:08.583] | zui jin sheng huo zhe |
| [02:09.834] | pu da |
| [02:10.085] | dan shi wei shi me wo men |
| [02:11.336] | xiong yuan kuai |
| [02:11.336] | xiong kou nei xin de bu fen |
| [02:13.098] | xiao yan |
| [02:13.337] | shuo zhe hao xiang xiao shi |
| [02:14.338] | si yan |
| [02:14.588] | shuo zhe hao xiang qu si |
| [02:17.331] | hei ban han zi du |
| [02:17.331] | hui du hei ban shang de zhe ge han zi ma |
| [02:20.084] | zi xin xiang du |
| [02:20.335] | neng jie du na ge hai zi xin qing ma |
| [02:23.087] | xin hei ran |
| [02:23.337] | jiang na ke xin ran hei de |
| [02:26.076] | shui shui |
| [02:26.326] | dao di shi shui a dao di shi shui a |
| [02:28.827] | shi jie |
| [02:28.827] | neng gou jie kai suan pan shang de shi zi ma |
| [02:32.080] | zi shou lun jie |
| [02:32.080] | ye neng jie kai na ge hai zi jing shang de xiang quan ma |
| [02:35.836] | pu da |
| [02:35.836] | wo men jiu wei chi yuan zhuang ke yi ma |
| [02:38.087] | |
| [02:38.087] | gai zen me ban a gai zen me ban a |
| [02:40.842] | mian ji bi gong shi yan |
| [02:40.842] | shuo de chu mian ji bi de gong shi ma |
| [02:43.841] | zi gong shi meng yan |
| [02:44.091] | shuo de chu xiao shi hou de meng xiang ma |
| [02:47.102] | meng gou she |
| [02:47.102] | lian meng xiang dou diu qi zai shui gou de |
| [02:49.846] | shui zhi |
| [02:49.846] | dao di shi shui a zao jiu zhi dao le ba |
| [02:52.348] | he shi da ren |
| [02:52.598] | he shi cai ke yi cheng wei da ren |
| [02:55.603] | da ren yi ti quan ti |
| [02:55.852] | shou xian da ren dao di shi shen me yang ne |
| [02:58.855] | ci |
| [02:59.104] | gai zen me kai kou xun wen cai hao |
| [03:00.356] | |
| [03:00.605] | gai zen me ban cai hao ya yi jing zen me yang dou wu suo wei a |
| [00:00.000] | zuò cí : Neru |
| [00:01.000] | zuò qǔ : Neru |
| [00:27.518] | zuò qǔ : Neru |
| [00:27.768] | zuò cí : Neru |
| [00:30.770] | rèn dù shù bù xìn gǎn |
| [00:31.021] | dāo zhǎng shù gōng fēn de bù xìn rèn gǎn |
| [00:33.523] | jǔ jù guǒ jìng mài cì |
| [00:33.523] | zuì zhōng de zuì zhōng cì xiàng jìng mài |
| [00:36.785] | bìng ruò ài fēi chū |
| [00:36.785] | xū ruò de ài fēi bēn ér chū |
| [00:51.538] | xiōng qì biàn |
| [00:51.538] | jiù lián Lespaul yě biàn chéng le xiōng qì |
| [00:54.791] | shù xué lǐ kē hǎo |
| [00:54.791] | suī rán xǐ huān shù xué yǔ lǐ kē |
| [00:57.533] | guó yǔ xián |
| [00:57.533] | guó wén què shí zài bù xíng ér gǎn dào tǎo yàn |
| [01:00.285] | zhèng nǎo |
| [01:00.536] | fán nǎo zhe hé wèi zhèng què dá àn |
| [01:03.289] | bù zhèng jiě |
| [01:03.538] | zuì hòu què méi yǒu suǒ wèi zhèng jiě |
| [01:04.790] | běn rì sù tí |
| [01:04.790] | jīn tiān de zuò yè shì |
| [01:06.291] | wú gè xìng pū |
| [01:06.605] | háo wú gè xìng de wǒ |
| [01:08.366] | guò bù zú wú bù zì yóu wú |
| [01:08.607] | méi yǒu guò duō huò bù zú méi yǒu bù zì yóu |
| [01:09.357] | zuì jìn shēng |
| [01:09.608] | zuì jìn shēng huó zhe |
| [01:10.609] | pū dá |
| [01:10.609] | dàn shì wèi shí me wǒ men |
| [01:11.609] | shí měi rì |
| [01:12.110] | yǒu shí què zhěng tiān |
| [01:13.511] | bēi yán |
| [01:13.511] | shuō zhe hǎo āi shāng |
| [01:15.012] | lín yán |
| [01:15.262] | zhěng tiān shuō zhe hǎo jì mò |
| [01:17.764] | hēi bǎn hàn zì dú |
| [01:18.014] | huì dú hēi bǎn shàng de zhè gè hàn zì ma |
| [01:21.017] | zi xīn xiàng dú |
| [01:21.267] | néng jiě dú nà gè hái zi xīn qíng ma |
| [01:23.769] | xīn hēi rǎn |
| [01:24.020] | jiāng nà kē xīn rǎn hēi de |
| [01:25.271] | shuí shuí |
| [01:27.127] | dào dǐ shì shuí a dào dǐ shì shuí a |
| [01:30.128] | shì jiě |
| [01:30.128] | néng gòu jiě kāi suàn pán shàng de shì zǐ ma |
| [01:32.893] | zi shǒu lún jiě |
| [01:32.893] | néng jiě kāi nà gè hái zi jǐng shàng de xiàng quān ma |
| [01:35.632] | pū dá |
| [01:35.899] | wǒ men jiù wéi chí yuán zhuàng kě yǐ ma |
| [01:50.684] | |
| [01:50.934] | gāi zěn me bàn cái hǎo ya yǐ jīng zěn me yàng dōu wú suǒ wèi a |
| [01:53.686] | jīng pū dá |
| [01:53.686] | jīng guò le duō jiǔ de wǒ men |
| [01:56.439] | cuī mián zuì |
| [01:56.689] | chén zuì yú cū liè de cuī mián |
| [02:01.194] | jiāo ào |
| [02:01.194] | chù yú háo wú bàn fǎ de zhè fèn jiāo ào huì yī zhí |
| [02:02.540] | nì |
| [02:02.540] | yǐn cáng zhe |
| [02:04.042] | zuó rì sù tí |
| [02:04.042] | zuó tiān de zuò yè |
| [02:05.831] | xiāng biàn jiě |
| [02:05.831] | yī rú jì wǎng jiě bù kāi a |
| [02:07.337] | guò bù zú wú bù zì yóu wú |
| [02:07.337] | méi yǒu guò duō huò bù zú méi yǒu bù zì yóu |
| [02:08.333] | zuì jìn shēng |
| [02:08.583] | zuì jìn shēng huó zhe |
| [02:09.834] | pū dá |
| [02:10.085] | dàn shì wèi shí me wǒ men |
| [02:11.336] | xiōng yuán kuài |
| [02:11.336] | xiōng kǒu nèi xīn de bù fèn |
| [02:13.098] | xiāo yán |
| [02:13.337] | shuō zhe hǎo xiǎng xiāo shī |
| [02:14.338] | sǐ yán |
| [02:14.588] | shuō zhe hǎo xiǎng qù sǐ |
| [02:17.331] | hēi bǎn hàn zì dú |
| [02:17.331] | huì dú hēi bǎn shàng de zhè gè hàn zì ma |
| [02:20.084] | zi xīn xiàng dú |
| [02:20.335] | néng jiě dú nà gè hái zi xīn qíng ma |
| [02:23.087] | xīn hēi rǎn |
| [02:23.337] | jiāng nà kē xīn rǎn hēi de |
| [02:26.076] | shuí shuí |
| [02:26.326] | dào dǐ shì shuí a dào dǐ shì shuí a |
| [02:28.827] | shì jiě |
| [02:28.827] | néng gòu jiě kāi suàn pán shàng de shì zǐ ma |
| [02:32.080] | zi shǒu lún jiě |
| [02:32.080] | yě néng jiě kāi nà gè hái zi jǐng shàng de xiàng quān ma |
| [02:35.836] | pū dá |
| [02:35.836] | wǒ men jiù wéi chí yuán zhuàng kě yǐ ma |
| [02:38.087] | |
| [02:38.087] | gāi zěn me bàn a gāi zěn me bàn a |
| [02:40.842] | miàn jī bǐ gōng shì yán |
| [02:40.842] | shuō de chū miàn jī bǐ de gōng shì ma |
| [02:43.841] | zi gōng shí mèng yán |
| [02:44.091] | shuō de chū xiǎo shí hòu de mèng xiǎng ma |
| [02:47.102] | mèng gōu shě |
| [02:47.102] | lián mèng xiǎng dōu diū qì zài shuǐ gōu de |
| [02:49.846] | shuí zhī |
| [02:49.846] | dào dǐ shì shuí a zǎo jiù zhī dào le ba |
| [02:52.348] | hé shí dà rén |
| [02:52.598] | hé shí cái kě yǐ chéng wéi dà rén |
| [02:55.603] | dà rén yī tǐ quán tǐ |
| [02:55.852] | shǒu xiān dà rén dào dǐ shì shén me yàng ne |
| [02:58.855] | cì |
| [02:59.104] | gāi zěn me kāi kǒu xún wèn cái hǎo |
| [03:00.356] | |
| [03:00.605] | gāi zěn me bàn cái hǎo ya yǐ jīng zěn me yàng dōu wú suǒ wèi a |
YouTube Results (More on YouTube)