Epilogue Lyrics
| Song | Epilogue |
| Artist | Orelsan |
| Album | La fête est finie - EPILOGUE |
| Download | Image LRC TXT |
| [00:00.000] | 作词 : Orelsan |
| [00:01.000] | 作曲 : Skread |
| [00:38.65] | Ma vie, c'est d'trouver les mots justes |
| [00:41.31] | Ma vie, c'est d'trouver les soluces |
| [00:42.78] | J'essaie d'activer les bonus |
| [00:44.31] | La famille, les amis m'propulsent |
| [00:46.03] | J'sais qu'j'arrive à rester focus |
| [00:47.65] | Car, derrière, l'équipe est robuste |
| [00:49.32] | J'donnerai jusqu'au dernier globule |
| [00:50.92] | Ma vie, c'est d'trouver des formules |
| [00:52.61] | Remonte le temps, retour à la base : |
| [00:54.31] | Les cours, les vacances à Palavas |
| [00:55.95] | Auto-persuadé d'avoir la poisse |
| [00:57.55] | J'écris des textes où j'trouve pas ma place |
| [00:59.28] | J'suis né au même endroit qu'Balavoine |
| [01:00.85] | Adolescent naïf, maladroit |
| [01:02.47] | Arrogant et timide à la fois |
| [01:04.07] | Paroles hardcore comme une carapace |
| [01:05.84] | Fast-forward deux fois dix ans |
| [01:07.47] | Dimanche soir, deuxième nuit blanche |
| [01:09.09] | J'écris comme une sorte de vidange |
| [01:10.69] | Juste avant d'embrasser l'silence |
| [01:12.38] | J'veux plus jamais nier les évidences |
| [01:13.92] | J'sais qu'il va falloir prendre mes distances |
| [01:15.67] | J'sais qu'si tu tires sur les ambulances |
| [01:17.28] | Faudra t'emmener tout seul aux urgences |
| [01:19.08] | J'ai fait des erreurs et j'en ferai d'autres |
| [01:20.66] | Mais j'veux plus jamais faire semblant d'être amnésique |
| [01:22.43] | Quand tout l'monde te prend pour un connard |
| [01:23.90] | Et t'es l'seul à qui personne l'avait jamais dit |
| [01:25.58] | J'suis la solitude des lendemains d'fête |
| [01:27.19] | Après chaque concert, à chaque fois qu'la salle est vide |
| [01:28.95] | J'aimerais dire à mon pote |
| [01:30.11] | Qu'on s'remet mieux d'une rupture que d'une rupture d'anévrisme |
| [01:32.23] | La vie passe en un clin d'œil |
| [01:33.77] | J'veux plus battre des cils, passer des paquets d'billes |
| [01:35.76] | Aux sachets d'****, j'ai grandi sur du métal et du R&B |
| [01:38.29] | Avec les films des frères Farrelly |
| [01:39.81] | J'en ai marre de chanter la déprime |
| [01:41.52] | Déso' les enfants du marketing |
| [01:43.15] | Chef d'entreprise, j'rapperai pas des chiffres |
| [01:45.23] | J'ai commencé sur des break-beat |
| [01:46.93] | Quand j'rêvais d'une prod' de Mehdi |
| [01:48.62] | J'suis pressé, l'passé resurgit |
| [01:50.32] | J'vais dire trainspotting Begbie |
| [01:52.04] | J'ai bu des litres, j'ai vomi des litres |
| [01:53.57] | Auto-détruit, j'veux m'auto-guérir |
| [01:55.19] | Sangoku, j'veux rallier mes ennemis |
| [01:56.77] | Devant l'ordi' jusqu'à l'épilepsie |
| [01:58.50] | Pas besoin de m'dire "merci" |
| [02:00.39] | J'suis l'premier qu'ça divertit |
| [02:01.84] | J'pensais jamais m'investir jusqu'à c'que j'rencontre une fille |
| [02:05.97] | En soirée, que j'voulais revoir le jour d'après |
| [02:08.58] | Et l'jour d'après, et tous les jours d'après |
| [02:11.37] | C'est la deuxième fois qu'une femme me porte |
| [02:13.53] | J'renais, j'ai trouvé une deuxième force |
| [02:15.07] | Nouveau jour, nouvelle ère, nouvel ordre |
| [02:16.65] | J'fabriquerai pas des nouveaux remords |
| [02:18.31] | Ça y est, j'ai fait l'deuil d'une époque |
| [02:19.80] | J'sais qu'des fois vaut mieux changer d'décor |
| [02:21.47] | J'sais qu'on peut s'voir moins et rester potes |
| [02:23.16] | J'sais qu'ça demande juste un peu plus d'efforts |
| [02:24.86] | Ça fait bizarre de voir les gens changer quand tu les as vus grandir |
| [02:28.03] | Mais j'vais plus m'inquiéter pour les choses |
| [02:29.53] | sur lesquelles je sais qu'j'aurai jamais d'emprise |
| [02:31.36] | J'sais qu'j'dois pardonner, sinon la rancune continuera sa hantise |
| [02:34.19] | Qu'c'est difficile de trouver la limite entre casser les couilles et la franchise |
| [02:37.54] | J'devrais déjà être papa |
| [02:39.08] | Si j'étais pas naze les rares soirs où j'taffe pas |
| [02:41.35] | C'est l'heure de quitter Paname |
| [02:42.91] | Choisir qui sera là l'soir de mon mariage |
| [02:44.55] | J'veux plus calculer, j'déteste les maths |
| [02:46.19] | Les discours changent avec qui tu parles |
| [02:47.73] | J'sais qu'on sous-estime l'emprise du mal |
| [02:49.35] | Qu'les fabricants d'armes méritent une balle |
| [02:51.15] | J'me méfie d'la bonté des psychopathes |
| [02:52.64] | De rentrer chez moi, voir des gyrophares |
| [02:54.33] | J'veux plus jouer mon avenir à pile ou face |
| [02:55.93] | Avec le feu ou les pyromanes |
| [02:57.53] | J'crois plus aux discours des mecs bavards |
| [02:59.20] | Aux résolutions sous l'pied d'un arbre |
| [03:00.86] | Mes réseaux n'affichent pas mes états d'âme |
| [03:02.47] | Des hauts et des bas, mais j'ferai d'l'escalade |
| [03:04.17] | J'fais des montagnes de trucs anecdotiques |
| [03:05.77] | J'connais la dépression qui frappe les comiques |
| [03:07.44] | Marre d'être celui qu'esquive les discussions sérieuses |
| [03:09.28] | En sortant des trucs à moitié gol'-ri |
| [03:10.97] | J'ai plus l'angoisse d'être en panne |
| [03:12.42] | J'sais qu'la vie m'mettra des grandes claques |
| [03:13.99] | J'utilise trop d'inspi' et l'temps passe |
| [03:15.58] | Des fantasmes resteront des fantasmes |
| [03:17.35] | J'veux laisser une trace, laisser une marque |
| [03:19.28] | Que tu puisses porter mes t-shirts fièrement |
| [03:20.81] | Qu'on m'prenne dans les bras aux enterrements |
| [03:22.44] | Savoir pleurer, dire : "Je t'aime tellement" |
| [03:23.87] | Plus voir l'amour comme une sorte de légende |
| [03:25.62] | J'veux apprendre à profiter du présent |
| [03:27.39] | J'ai les réponses qu'on trouve pas dans Google |
| [03:29.01] | Parler aux aveugles, décrire les couleurs |
| [03:30.61] | J'aime faire des tubes |
| [03:31.81] | La mélancolie robotique d’auto-tune |
| [03:33.22] | Ablaye et Skread, 7th Magnitude : |
| [03:35.04] | Toujours là comme une mauvaise habitude |
| [03:36.75] | Sept heures, j'enregistre seul à l'hôtel, seul au mini stud' |
| [03:38.78] | Sept heures du mat' : j'dois rendre l'épilogue dans sept heures |
| [03:44.33] | Y a d'fortes chances que l'son soit jamais mixé |
| [03:47.34] | D'ailleurs, y'a d'fortes chances qu'il ait jamais existé |
| [03:51.33] | Tout c'que j'sais : certains sont forts pour combler mes failles |
| [03:57.04] | D'autres savent bien comment on les exploite |
| [03:59.34] | Certaines relations sont néfastes |
| [04:01.45] | Parfois, les chemins s'séparent |
| [04:03.49] | Mais les erreurs se réparent |
| [04:05.61] | Et la ligne d'arrivée est souvent la ligne de départ |
| [04:09.10] |
| [00:00.000] | zuo ci : Orelsan |
| [00:01.000] | zuo qu : Skread |
| [00:38.65] | Ma vie, c' est d' trouver les mots justes |
| [00:41.31] | Ma vie, c' est d' trouver les soluces |
| [00:42.78] | J' essaie d' activer les bonus |
| [00:44.31] | La famille, les amis m' propulsent |
| [00:46.03] | J' sais qu' j' arrive a rester focus |
| [00:47.65] | Car, derrie re, l'e quipe est robuste |
| [00:49.32] | J' donnerai jusqu' au dernier globule |
| [00:50.92] | Ma vie, c' est d' trouver des formules |
| [00:52.61] | Remonte le temps, retour a la base : |
| [00:54.31] | Les cours, les vacances a Palavas |
| [00:55.95] | Autopersuade d' avoir la poisse |
| [00:57.55] | J'e cris des textes ou j' trouve pas ma place |
| [00:59.28] | J' suis ne au m me endroit qu' Balavoine |
| [01:00.85] | Adolescent na f, maladroit |
| [01:02.47] | Arrogant et timide a la fois |
| [01:04.07] | Paroles hardcore comme une carapace |
| [01:05.84] | Fastforward deux fois dix ans |
| [01:07.47] | Dimanche soir, deuxie me nuit blanche |
| [01:09.09] | J'e cris comme une sorte de vidange |
| [01:10.69] | Juste avant d' embrasser l' silence |
| [01:12.38] | J' veux plus jamais nier les e vidences |
| [01:13.92] | J' sais qu' il va falloir prendre mes distances |
| [01:15.67] | J' sais qu' si tu tires sur les ambulances |
| [01:17.28] | Faudra t' emmener tout seul aux urgences |
| [01:19.08] | J' ai fait des erreurs et j' en ferai d' autres |
| [01:20.66] | Mais j' veux plus jamais faire semblant d' tre amne sique |
| [01:22.43] | Quand tout l' monde te prend pour un connard |
| [01:23.90] | Et t' es l' seul a qui personne l' avait jamais dit |
| [01:25.58] | J' suis la solitude des lendemains d' f te |
| [01:27.19] | Apre s chaque concert, a chaque fois qu' la salle est vide |
| [01:28.95] | J' aimerais dire a mon pote |
| [01:30.11] | Qu' on s' remet mieux d' une rupture que d' une rupture d' ane vrisme |
| [01:32.23] | La vie passe en un clin d' il |
| [01:33.77] | J' veux plus battre des cils, passer des paquets d' billes |
| [01:35.76] | Aux sachets d', j' ai grandi sur du me tal et du R B |
| [01:38.29] | Avec les films des fre res Farrelly |
| [01:39.81] | J' en ai marre de chanter la de prime |
| [01:41.52] | De so' les enfants du marketing |
| [01:43.15] | Chef d' entreprise, j' rapperai pas des chiffres |
| [01:45.23] | J' ai commence sur des breakbeat |
| [01:46.93] | Quand j' r vais d' une prod' de Mehdi |
| [01:48.62] | J' suis presse, l' passe resurgit |
| [01:50.32] | J' vais dire trainspotting Begbie |
| [01:52.04] | J' ai bu des litres, j' ai vomi des litres |
| [01:53.57] | Autode truit, j' veux m' autogue rir |
| [01:55.19] | Sangoku, j' veux rallier mes ennemis |
| [01:56.77] | Devant l' ordi' jusqu'a l'e pilepsie |
| [01:58.50] | Pas besoin de m' dire " merci" |
| [02:00.39] | J' suis l' premier qu' a divertit |
| [02:01.84] | J' pensais jamais m' investir jusqu'a c' que j' rencontre une fille |
| [02:05.97] | En soire e, que j' voulais revoir le jour d' apre s |
| [02:08.58] | Et l' jour d' apre s, et tous les jours d' apre s |
| [02:11.37] | C' est la deuxie me fois qu' une femme me porte |
| [02:13.53] | J' renais, j' ai trouve une deuxie me force |
| [02:15.07] | Nouveau jour, nouvelle e re, nouvel ordre |
| [02:16.65] | J' fabriquerai pas des nouveaux remords |
| [02:18.31] | a y est, j' ai fait l' deuil d' une e poque |
| [02:19.80] | J' sais qu' des fois vaut mieux changer d' de cor |
| [02:21.47] | J' sais qu' on peut s' voir moins et rester potes |
| [02:23.16] | J' sais qu' a demande juste un peu plus d' efforts |
| [02:24.86] | a fait bizarre de voir les gens changer quand tu les as vus grandir |
| [02:28.03] | Mais j' vais plus m' inquie ter pour les choses |
| [02:29.53] | sur lesquelles je sais qu' j' aurai jamais d' emprise |
| [02:31.36] | J' sais qu' j' dois pardonner, sinon la rancune continuera sa hantise |
| [02:34.19] | Qu' c' est difficile de trouver la limite entre casser les couilles et la franchise |
| [02:37.54] | J' devrais de ja tre papa |
| [02:39.08] | Si j'e tais pas naze les rares soirs ou j' taffe pas |
| [02:41.35] | C' est l' heure de quitter Paname |
| [02:42.91] | Choisir qui sera la l' soir de mon mariage |
| [02:44.55] | J' veux plus calculer, j' de teste les maths |
| [02:46.19] | Les discours changent avec qui tu parles |
| [02:47.73] | J' sais qu' on sousestime l' emprise du mal |
| [02:49.35] | Qu' les fabricants d' armes me ritent une balle |
| [02:51.15] | J' me me fie d' la bonte des psychopathes |
| [02:52.64] | De rentrer chez moi, voir des gyrophares |
| [02:54.33] | J' veux plus jouer mon avenir a pile ou face |
| [02:55.93] | Avec le feu ou les pyromanes |
| [02:57.53] | J' crois plus aux discours des mecs bavards |
| [02:59.20] | Aux re solutions sous l' pied d' un arbre |
| [03:00.86] | Mes re seaux n' affichent pas mes e tats d' me |
| [03:02.47] | Des hauts et des bas, mais j' ferai d' l' escalade |
| [03:04.17] | J' fais des montagnes de trucs anecdotiques |
| [03:05.77] | J' connais la de pression qui frappe les comiques |
| [03:07.44] | Marre d' tre celui qu' esquive les discussions se rieuses |
| [03:09.28] | En sortant des trucs a moitie gol' ri |
| [03:10.97] | J' ai plus l' angoisse d' tre en panne |
| [03:12.42] | J' sais qu' la vie m' mettra des grandes claques |
| [03:13.99] | J' utilise trop d' inspi' et l' temps passe |
| [03:15.58] | Des fantasmes resteront des fantasmes |
| [03:17.35] | J' veux laisser une trace, laisser une marque |
| [03:19.28] | Que tu puisses porter mes tshirts fie rement |
| [03:20.81] | Qu' on m' prenne dans les bras aux enterrements |
| [03:22.44] | Savoir pleurer, dire : " Je t' aime tellement" |
| [03:23.87] | Plus voir l' amour comme une sorte de le gende |
| [03:25.62] | J' veux apprendre a profiter du pre sent |
| [03:27.39] | J' ai les re ponses qu' on trouve pas dans Google |
| [03:29.01] | Parler aux aveugles, de crire les couleurs |
| [03:30.61] | J' aime faire des tubes |
| [03:31.81] | La me lancolie robotique d' autotune |
| [03:33.22] | Ablaye et Skread, 7th Magnitude : |
| [03:35.04] | Toujours la comme une mauvaise habitude |
| [03:36.75] | Sept heures, j' enregistre seul a l' h tel, seul au mini stud' |
| [03:38.78] | Sept heures du mat' : j' dois rendre l'e pilogue dans sept heures |
| [03:44.33] | Y a d' fortes chances que l' son soit jamais mixe |
| [03:47.34] | D' ailleurs, y' a d' fortes chances qu' il ait jamais existe |
| [03:51.33] | Tout c' que j' sais : certains sont forts pour combler mes failles |
| [03:57.04] | D' autres savent bien comment on les exploite |
| [03:59.34] | Certaines relations sont ne fastes |
| [04:01.45] | Parfois, les chemins s' se parent |
| [04:03.49] | Mais les erreurs se re parent |
| [04:05.61] | Et la ligne d' arrive e est souvent la ligne de de part |
| [04:09.10] |
| [00:00.000] | zuò cí : Orelsan |
| [00:01.000] | zuò qǔ : Skread |
| [00:38.65] | Ma vie, c' est d' trouver les mots justes |
| [00:41.31] | Ma vie, c' est d' trouver les soluces |
| [00:42.78] | J' essaie d' activer les bonus |
| [00:44.31] | La famille, les amis m' propulsent |
| [00:46.03] | J' sais qu' j' arrive à rester focus |
| [00:47.65] | Car, derriè re, l'é quipe est robuste |
| [00:49.32] | J' donnerai jusqu' au dernier globule |
| [00:50.92] | Ma vie, c' est d' trouver des formules |
| [00:52.61] | Remonte le temps, retour à la base : |
| [00:54.31] | Les cours, les vacances à Palavas |
| [00:55.95] | Autopersuadé d' avoir la poisse |
| [00:57.55] | J'é cris des textes où j' trouve pas ma place |
| [00:59.28] | J' suis né au m me endroit qu' Balavoine |
| [01:00.85] | Adolescent na f, maladroit |
| [01:02.47] | Arrogant et timide à la fois |
| [01:04.07] | Paroles hardcore comme une carapace |
| [01:05.84] | Fastforward deux fois dix ans |
| [01:07.47] | Dimanche soir, deuxiè me nuit blanche |
| [01:09.09] | J'é cris comme une sorte de vidange |
| [01:10.69] | Juste avant d' embrasser l' silence |
| [01:12.38] | J' veux plus jamais nier les é vidences |
| [01:13.92] | J' sais qu' il va falloir prendre mes distances |
| [01:15.67] | J' sais qu' si tu tires sur les ambulances |
| [01:17.28] | Faudra t' emmener tout seul aux urgences |
| [01:19.08] | J' ai fait des erreurs et j' en ferai d' autres |
| [01:20.66] | Mais j' veux plus jamais faire semblant d' tre amné sique |
| [01:22.43] | Quand tout l' monde te prend pour un connard |
| [01:23.90] | Et t' es l' seul à qui personne l' avait jamais dit |
| [01:25.58] | J' suis la solitude des lendemains d' f te |
| [01:27.19] | Aprè s chaque concert, à chaque fois qu' la salle est vide |
| [01:28.95] | J' aimerais dire à mon pote |
| [01:30.11] | Qu' on s' remet mieux d' une rupture que d' une rupture d' ané vrisme |
| [01:32.23] | La vie passe en un clin d' il |
| [01:33.77] | J' veux plus battre des cils, passer des paquets d' billes |
| [01:35.76] | Aux sachets d', j' ai grandi sur du mé tal et du R B |
| [01:38.29] | Avec les films des frè res Farrelly |
| [01:39.81] | J' en ai marre de chanter la dé prime |
| [01:41.52] | Dé so' les enfants du marketing |
| [01:43.15] | Chef d' entreprise, j' rapperai pas des chiffres |
| [01:45.23] | J' ai commencé sur des breakbeat |
| [01:46.93] | Quand j' r vais d' une prod' de Mehdi |
| [01:48.62] | J' suis pressé, l' passé resurgit |
| [01:50.32] | J' vais dire trainspotting Begbie |
| [01:52.04] | J' ai bu des litres, j' ai vomi des litres |
| [01:53.57] | Autodé truit, j' veux m' autogué rir |
| [01:55.19] | Sangoku, j' veux rallier mes ennemis |
| [01:56.77] | Devant l' ordi' jusqu'à l'é pilepsie |
| [01:58.50] | Pas besoin de m' dire " merci" |
| [02:00.39] | J' suis l' premier qu' a divertit |
| [02:01.84] | J' pensais jamais m' investir jusqu'à c' que j' rencontre une fille |
| [02:05.97] | En soiré e, que j' voulais revoir le jour d' aprè s |
| [02:08.58] | Et l' jour d' aprè s, et tous les jours d' aprè s |
| [02:11.37] | C' est la deuxiè me fois qu' une femme me porte |
| [02:13.53] | J' renais, j' ai trouvé une deuxiè me force |
| [02:15.07] | Nouveau jour, nouvelle è re, nouvel ordre |
| [02:16.65] | J' fabriquerai pas des nouveaux remords |
| [02:18.31] | a y est, j' ai fait l' deuil d' une é poque |
| [02:19.80] | J' sais qu' des fois vaut mieux changer d' dé cor |
| [02:21.47] | J' sais qu' on peut s' voir moins et rester potes |
| [02:23.16] | J' sais qu' a demande juste un peu plus d' efforts |
| [02:24.86] | a fait bizarre de voir les gens changer quand tu les as vus grandir |
| [02:28.03] | Mais j' vais plus m' inquié ter pour les choses |
| [02:29.53] | sur lesquelles je sais qu' j' aurai jamais d' emprise |
| [02:31.36] | J' sais qu' j' dois pardonner, sinon la rancune continuera sa hantise |
| [02:34.19] | Qu' c' est difficile de trouver la limite entre casser les couilles et la franchise |
| [02:37.54] | J' devrais dé jà tre papa |
| [02:39.08] | Si j'é tais pas naze les rares soirs où j' taffe pas |
| [02:41.35] | C' est l' heure de quitter Paname |
| [02:42.91] | Choisir qui sera là l' soir de mon mariage |
| [02:44.55] | J' veux plus calculer, j' dé teste les maths |
| [02:46.19] | Les discours changent avec qui tu parles |
| [02:47.73] | J' sais qu' on sousestime l' emprise du mal |
| [02:49.35] | Qu' les fabricants d' armes mé ritent une balle |
| [02:51.15] | J' me mé fie d' la bonté des psychopathes |
| [02:52.64] | De rentrer chez moi, voir des gyrophares |
| [02:54.33] | J' veux plus jouer mon avenir à pile ou face |
| [02:55.93] | Avec le feu ou les pyromanes |
| [02:57.53] | J' crois plus aux discours des mecs bavards |
| [02:59.20] | Aux ré solutions sous l' pied d' un arbre |
| [03:00.86] | Mes ré seaux n' affichent pas mes é tats d' me |
| [03:02.47] | Des hauts et des bas, mais j' ferai d' l' escalade |
| [03:04.17] | J' fais des montagnes de trucs anecdotiques |
| [03:05.77] | J' connais la dé pression qui frappe les comiques |
| [03:07.44] | Marre d' tre celui qu' esquive les discussions sé rieuses |
| [03:09.28] | En sortant des trucs à moitié gol' ri |
| [03:10.97] | J' ai plus l' angoisse d' tre en panne |
| [03:12.42] | J' sais qu' la vie m' mettra des grandes claques |
| [03:13.99] | J' utilise trop d' inspi' et l' temps passe |
| [03:15.58] | Des fantasmes resteront des fantasmes |
| [03:17.35] | J' veux laisser une trace, laisser une marque |
| [03:19.28] | Que tu puisses porter mes tshirts fiè rement |
| [03:20.81] | Qu' on m' prenne dans les bras aux enterrements |
| [03:22.44] | Savoir pleurer, dire : " Je t' aime tellement" |
| [03:23.87] | Plus voir l' amour comme une sorte de lé gende |
| [03:25.62] | J' veux apprendre à profiter du pré sent |
| [03:27.39] | J' ai les ré ponses qu' on trouve pas dans Google |
| [03:29.01] | Parler aux aveugles, dé crire les couleurs |
| [03:30.61] | J' aime faire des tubes |
| [03:31.81] | La mé lancolie robotique d' autotune |
| [03:33.22] | Ablaye et Skread, 7th Magnitude : |
| [03:35.04] | Toujours là comme une mauvaise habitude |
| [03:36.75] | Sept heures, j' enregistre seul à l' h tel, seul au mini stud' |
| [03:38.78] | Sept heures du mat' : j' dois rendre l'é pilogue dans sept heures |
| [03:44.33] | Y a d' fortes chances que l' son soit jamais mixé |
| [03:47.34] | D' ailleurs, y' a d' fortes chances qu' il ait jamais existé |
| [03:51.33] | Tout c' que j' sais : certains sont forts pour combler mes failles |
| [03:57.04] | D' autres savent bien comment on les exploite |
| [03:59.34] | Certaines relations sont né fastes |
| [04:01.45] | Parfois, les chemins s' sé parent |
| [04:03.49] | Mais les erreurs se ré parent |
| [04:05.61] | Et la ligne d' arrivé e est souvent la ligne de dé part |
| [04:09.10] |
YouTube Results (More on YouTube)