| Voici venir les Barbapapa | |
| Toujours contents | |
| Papa et Maman Barbapapa | |
| Et leurs enfants | |
| Les p'tits et les grands | |
| Se transformant à volonté | |
| Ronds ou carrés | |
| Barbapapa est tout rose, rose | |
| Plus rose qu'une rose rose | |
| Barbamama est plus noire | |
| Plus noire qu'une rose noire | |
| Barbibulle est jaune, jaune (超喜欢这句有点沙哑的声音) | |
| Barbalala verte comme une pomme | |
| Barbotine, cet ange | |
| A la couleur des oranges (唱这句的小女孩超过5岁吗?) | |
| Barbouille est noir comme un corbeau | |
| Et chaque fois qu'il prend ses pinceaux | |
| Il se couvre de tâches de bas en haut | |
| Barbabelle est violette | |
| Barbidou est tout bleu | |
| Barbidur est un athlète aussi rouge que le feu | |
| Et tout ce petit monde est heureux | |
| {partie musicale} | |
| Voici venir les Barbapapa | |
| On fait les fous | |
| Dans la famille des Barbapapa | |
| Viens avec nous chez Barbapapa | |
| Ils se transforment à volonté | |
| Courts, longs, carrés | |
| {Minces, gros ou ronds} | |
| Viens avec nous chez Barbapapa! | |
| {Il y a Barbapapa, | |
| Barbamama, | |
| Barbidou, | |
| Barbouille, | |
| Barbabelle et Barbidur, | |
| Barbotine et Barbibulle et Barbalala !} | |
| Viens avec nous chez Barbapapa ! |
| Voici venir les Barbapapa | |
| Toujours contents | |
| Papa et Maman Barbapapa | |
| Et leurs enfants | |
| Les p' tits et les grands | |
| Se transformant a volonte | |
| Ronds ou carre s | |
| Barbapapa est tout rose, rose | |
| Plus rose qu' une rose rose | |
| Barbamama est plus noire | |
| Plus noire qu' une rose noire | |
| Barbibulle est jaune, jaune chao xi huan zhe ju you dian sha ya de sheng yin | |
| Barbalala verte comme une pomme | |
| Barbotine, cet ange | |
| A la couleur des oranges chang zhe ju de xiao nv hai chao guo 5 sui ma? | |
| Barbouille est noir comme un corbeau | |
| Et chaque fois qu' il prend ses pinceaux | |
| Il se couvre de t ches de bas en haut | |
| Barbabelle est violette | |
| Barbidou est tout bleu | |
| Barbidur est un athle te aussi rouge que le feu | |
| Et tout ce petit monde est heureux | |
| partie musicale | |
| Voici venir les Barbapapa | |
| On fait les fous | |
| Dans la famille des Barbapapa | |
| Viens avec nous chez Barbapapa | |
| Ils se transforment a volonte | |
| Courts, longs, carre s | |
| Minces, gros ou ronds | |
| Viens avec nous chez Barbapapa! | |
| Il y a Barbapapa, | |
| Barbamama, | |
| Barbidou, | |
| Barbouille, | |
| Barbabelle et Barbidur, | |
| Barbotine et Barbibulle et Barbalala ! | |
| Viens avec nous chez Barbapapa ! |
| Voici venir les Barbapapa | |
| Toujours contents | |
| Papa et Maman Barbapapa | |
| Et leurs enfants | |
| Les p' tits et les grands | |
| Se transformant à volonté | |
| Ronds ou carré s | |
| Barbapapa est tout rose, rose | |
| Plus rose qu' une rose rose | |
| Barbamama est plus noire | |
| Plus noire qu' une rose noire | |
| Barbibulle est jaune, jaune chāo xǐ huān zhè jù yǒu diǎn shā yǎ de shēng yīn | |
| Barbalala verte comme une pomme | |
| Barbotine, cet ange | |
| A la couleur des oranges chàng zhè jù de xiǎo nǚ hái chāo guò 5 suì ma? | |
| Barbouille est noir comme un corbeau | |
| Et chaque fois qu' il prend ses pinceaux | |
| Il se couvre de t ches de bas en haut | |
| Barbabelle est violette | |
| Barbidou est tout bleu | |
| Barbidur est un athlè te aussi rouge que le feu | |
| Et tout ce petit monde est heureux | |
| partie musicale | |
| Voici venir les Barbapapa | |
| On fait les fous | |
| Dans la famille des Barbapapa | |
| Viens avec nous chez Barbapapa | |
| Ils se transforment à volonté | |
| Courts, longs, carré s | |
| Minces, gros ou ronds | |
| Viens avec nous chez Barbapapa! | |
| Il y a Barbapapa, | |
| Barbamama, | |
| Barbidou, | |
| Barbouille, | |
| Barbabelle et Barbidur, | |
| Barbotine et Barbibulle et Barbalala ! | |
| Viens avec nous chez Barbapapa ! |