Song | Journée Est Finie |
Artist | Various Artists |
Album | Les Miserables Original French Concept Album |
Download | Image LRC TXT |
[00:49.42] | TROIS OUVRÈIRES |
[00:49.42] | La journée est finie quatorze heures à la peine |
[00:53.29] | le nez sur l’établi quatorze heures à la chaine |
[00:56.70] | c’est fini, ça recommence |
[00:58.63] | dans la vie, nous les femmes, on a la chance |
[01:00.53] | d’avoir un deuxième patron a la maison |
[01:04.96] | que l’on sert en silence |
[01:08.02] | |
[01:08.02] | TROIS OUVRIERS |
[01:08.02] | La journée est finie, bien finie la journée |
[01:11.77] | on a bien merité le pot de l’amitié |
[01:15.12] | le dernier que l’on se jette |
[01:16.97] | attendant que la soupe soit enfin prête |
[01:19.00] | et d’aller dormir enfin |
[01:20.52] | jusqu’à demain |
[01:23.20] | sans demander son reste |
[01:26.19] | |
[01:26.19] | TOUS |
[01:26.19] | Aime ce que tu as quand t’as pas ce que t’aimes |
[01:30.02] | quand t’as pas ce que t’aimes, aime ce que tu as. |
[01:33.55] | et nous aut’ comme on n’a rien |
[01:35.30] | ni le superflu ni le necessaire |
[01:37.41] | on ne peut que s’aimer bien |
[01:39.36] | Pour mettre un peu d’azur dans notre enfer |
[01:41.11] | et pouvoir encore sourire, continuer à vivre. |
[01:47.41] | |
[01:47.41] | FEMMES |
[01:47.41] | S’il n’est pas trop crêvé, si j’ai encore la force. |
[01:51.33] | Nous on se fait du bien quand les enfants s’endorment |
[01:54.63] | Entre nous et les bourgeois, |
[01:56.58] | c’est avec la mort, ma foi, |
[01:58.52] | Le seul moment où y a pas de difference |
[02:02.95] | Et voilà nos vacances. |
[02:05.88] | T’as vu? Le contremaître avait l’air contrarié |
[02:08.07] | C’est la faute à la Louise qui l’a laissé tomber |
[02:09.93] | Si le patron savait qu’il nous fait des avances |
[02:11.80] | Il perdrait de sa morgue et de sa suffisance |
[02:13.33] | Le bon M. Madeleine, qui |
[02:15.40] | Ne permet pas qu’on se joue de la morale |
[02:21.33] | Il le prendrait très mal |
[02:24.40] | |
[02:24.40] | TOUS |
[02:24.40] | Aime ce que tu as quand t’as pas ce que t’aimes |
[02:28.22] | quand t’as pas ce que t’aimes, aime ce que tu as |
[02:31.66] | et nous aut’ comme on n’a rien |
[02:33.36] | ni le superflu ni le necessaire |
[02:35.44] | on ne peut que s’aimer bien |
[02:37.24] | Pour mettre un peu d’azur dans notre enfer |
[02:39.27] | et pouvoir encore sourire, continuer à vivre. |
[02:47.58] | |
[02:47.58] | UNE MEGÈRE |
[02:47.58] | Est-ce ton amoureux qui t’écrit en cachette |
[02:51.36] | Fantine, fait nous voir ce qui est dans cette lettre |
[02:55.19] | envoyez quinze francs |
[02:56.49] | malade votre enfant |
[02:57.43] | risque la mort sous peu |
[02:58.43] | vite, il faut la sauver |
[02:59.38] | c’est signer Thénardier |
[03:02.08] | |
[03:02.08] | FANTINE |
[03:02.08] | Rendez-moi ma lettre, ravalez votre haine |
[03:05.76] | pensez à vos misères, et laissez-moi la mienne |
[03:09.86] | allez rentrez vite, vos maîtres vous attendent |
[03:11.77] | oh! pardon vos maris, vous qui en avez un qui partage |
[03:14.57] | votre vie |
[03:16.61] | |
[03:16.61] | M. MADELEINE |
[03:16.61] | Séparez-vous, je vous l’ordonne |
[03:18.97] | je ne conduis pas un troupeau, c’est une usine que je mène |
[03:24.69] | avant de vous prendre aux cheveux et quel que soit le |
[03:30.19] | dont vous allez me faire l’aveu |
[03:33.05] | sachez rester dignes quand meme |
[03:35.38] | et maintenant qu’on me revèle les raisons de cette querelle |
[03:40.66] | |
[03:40.66] | DEUX FEMMES |
[03:40.66] | Bravo, mademoiselle |
[03:41.94] | on la croyait sérieuse |
[03:44.75] | mais elle était la nuit tout autant travailleuse |
[03:47.99] | la Fantine est fille mère |
[03:49.91] | mais malheur à celle qui trop tôt gaspille |
[03:51.86] | la vertu, seule fortune des pauvres filles |
[03:56.08] | tant pis, tant pis pour elle |
[03:59.07] | |
[03:59.07] | TOUS |
[03:59.07] | Bravo mademoiselle, on te voit a l’église |
[04:02.91] | mais c’est pour d’autres messes que tu ôtes ta chemise |
[04:06.52] | et bien sur elle va nous dire |
[04:08.30] | que de lui elle était très amoureuse |
[04:10.19] | mais Jésus, gare au serpent |
[04:11.97] | sa piqure est parfois tres vénimeuse |
[04:14.08] | et les hommes c’est tout pareil |
[04:17.62] | malheur à qui leur cède |
[04:18.66] | bravo mademoiselle |
[04:19.66] | on n’a que ce qu’on sène |
[04:20.86] | cette sainte nitouche y a touché quand meme |
[04:22.60] | |
[04:22.60] | M. MADELEINE |
[04:22.60] | Je ne veux pas d’histoire de cette sorte |
[04:24.54] | voilà cinquante francs je vous mette à la porte. |
[04:28.38] |
[00:49.42] | TROIS OUVRÈ IRES |
[00:49.42] | La journe e est finie quatorze heures a la peine |
[00:53.29] | le nez sur l'e tabli quatorze heures a la chaine |
[00:56.70] | c' est fini, a recommence |
[00:58.63] | dans la vie, nous les femmes, on a la chance |
[01:00.53] | d' avoir un deuxie me patron a la maison |
[01:04.96] | que l' on sert en silence |
[01:08.02] | |
[01:08.02] | TROIS OUVRIERS |
[01:08.02] | La journe e est finie, bien finie la journe e |
[01:11.77] | on a bien merite le pot de l' amitie |
[01:15.12] | le dernier que l' on se jette |
[01:16.97] | attendant que la soupe soit enfin pr te |
[01:19.00] | et d' aller dormir enfin |
[01:20.52] | jusqu'a demain |
[01:23.20] | sans demander son reste |
[01:26.19] | |
[01:26.19] | TOUS |
[01:26.19] | Aime ce que tu as quand t' as pas ce que t' aimes |
[01:30.02] | quand t' as pas ce que t' aimes, aime ce que tu as. |
[01:33.55] | et nous aut' comme on n' a rien |
[01:35.30] | ni le superflu ni le necessaire |
[01:37.41] | on ne peut que s' aimer bien |
[01:39.36] | Pour mettre un peu d' azur dans notre enfer |
[01:41.11] | et pouvoir encore sourire, continuer a vivre. |
[01:47.41] | |
[01:47.41] | FEMMES |
[01:47.41] | S' il n' est pas trop cr ve, si j' ai encore la force. |
[01:51.33] | Nous on se fait du bien quand les enfants s' endorment |
[01:54.63] | Entre nous et les bourgeois, |
[01:56.58] | c' est avec la mort, ma foi, |
[01:58.52] | Le seul moment ou y a pas de difference |
[02:02.95] | Et voila nos vacances. |
[02:05.88] | T' as vu? Le contrema tre avait l' air contrarie |
[02:08.07] | C' est la faute a la Louise qui l' a laisse tomber |
[02:09.93] | Si le patron savait qu' il nous fait des avances |
[02:11.80] | Il perdrait de sa morgue et de sa suffisance |
[02:13.33] | Le bon M. Madeleine, qui |
[02:15.40] | Ne permet pas qu' on se joue de la morale |
[02:21.33] | Il le prendrait tre s mal |
[02:24.40] | |
[02:24.40] | TOUS |
[02:24.40] | Aime ce que tu as quand t' as pas ce que t' aimes |
[02:28.22] | quand t' as pas ce que t' aimes, aime ce que tu as |
[02:31.66] | et nous aut' comme on n' a rien |
[02:33.36] | ni le superflu ni le necessaire |
[02:35.44] | on ne peut que s' aimer bien |
[02:37.24] | Pour mettre un peu d' azur dans notre enfer |
[02:39.27] | et pouvoir encore sourire, continuer a vivre. |
[02:47.58] | |
[02:47.58] | UNE MEGÈ RE |
[02:47.58] | Estce ton amoureux qui t'e crit en cachette |
[02:51.36] | Fantine, fait nous voir ce qui est dans cette lettre |
[02:55.19] | envoyez quinze francs |
[02:56.49] | malade votre enfant |
[02:57.43] | risque la mort sous peu |
[02:58.43] | vite, il faut la sauver |
[02:59.38] | c' est signer The nardier |
[03:02.08] | |
[03:02.08] | FANTINE |
[03:02.08] | Rendezmoi ma lettre, ravalez votre haine |
[03:05.76] | pensez a vos mise res, et laissezmoi la mienne |
[03:09.86] | allez rentrez vite, vos ma tres vous attendent |
[03:11.77] | oh! pardon vos maris, vous qui en avez un qui partage |
[03:14.57] | votre vie |
[03:16.61] | |
[03:16.61] | M. MADELEINE |
[03:16.61] | Se parezvous, je vous l' ordonne |
[03:18.97] | je ne conduis pas un troupeau, c' est une usine que je me ne |
[03:24.69] | avant de vous prendre aux cheveux et quel que soit le |
[03:30.19] | dont vous allez me faire l' aveu |
[03:33.05] | sachez rester dignes quand meme |
[03:35.38] | et maintenant qu' on me reve le les raisons de cette querelle |
[03:40.66] | |
[03:40.66] | DEUX FEMMES |
[03:40.66] | Bravo, mademoiselle |
[03:41.94] | on la croyait se rieuse |
[03:44.75] | mais elle e tait la nuit tout autant travailleuse |
[03:47.99] | la Fantine est fille me re |
[03:49.91] | mais malheur a celle qui trop t t gaspille |
[03:51.86] | la vertu, seule fortune des pauvres filles |
[03:56.08] | tant pis, tant pis pour elle |
[03:59.07] | |
[03:59.07] | TOUS |
[03:59.07] | Bravo mademoiselle, on te voit a l'e glise |
[04:02.91] | mais c' est pour d' autres messes que tu tes ta chemise |
[04:06.52] | et bien sur elle va nous dire |
[04:08.30] | que de lui elle e tait tre s amoureuse |
[04:10.19] | mais Je sus, gare au serpent |
[04:11.97] | sa piqure est parfois tres ve nimeuse |
[04:14.08] | et les hommes c' est tout pareil |
[04:17.62] | malheur a qui leur ce de |
[04:18.66] | bravo mademoiselle |
[04:19.66] | on n' a que ce qu' on se ne |
[04:20.86] | cette sainte nitouche y a touche quand meme |
[04:22.60] | |
[04:22.60] | M. MADELEINE |
[04:22.60] | Je ne veux pas d' histoire de cette sorte |
[04:24.54] | voila cinquante francs je vous mette a la porte. |
[04:28.38] |
[00:49.42] | TROIS OUVRÈ IRES |
[00:49.42] | La journé e est finie quatorze heures à la peine |
[00:53.29] | le nez sur l'é tabli quatorze heures à la chaine |
[00:56.70] | c' est fini, a recommence |
[00:58.63] | dans la vie, nous les femmes, on a la chance |
[01:00.53] | d' avoir un deuxiè me patron a la maison |
[01:04.96] | que l' on sert en silence |
[01:08.02] | |
[01:08.02] | TROIS OUVRIERS |
[01:08.02] | La journé e est finie, bien finie la journé e |
[01:11.77] | on a bien merité le pot de l' amitié |
[01:15.12] | le dernier que l' on se jette |
[01:16.97] | attendant que la soupe soit enfin pr te |
[01:19.00] | et d' aller dormir enfin |
[01:20.52] | jusqu'à demain |
[01:23.20] | sans demander son reste |
[01:26.19] | |
[01:26.19] | TOUS |
[01:26.19] | Aime ce que tu as quand t' as pas ce que t' aimes |
[01:30.02] | quand t' as pas ce que t' aimes, aime ce que tu as. |
[01:33.55] | et nous aut' comme on n' a rien |
[01:35.30] | ni le superflu ni le necessaire |
[01:37.41] | on ne peut que s' aimer bien |
[01:39.36] | Pour mettre un peu d' azur dans notre enfer |
[01:41.11] | et pouvoir encore sourire, continuer à vivre. |
[01:47.41] | |
[01:47.41] | FEMMES |
[01:47.41] | S' il n' est pas trop cr vé, si j' ai encore la force. |
[01:51.33] | Nous on se fait du bien quand les enfants s' endorment |
[01:54.63] | Entre nous et les bourgeois, |
[01:56.58] | c' est avec la mort, ma foi, |
[01:58.52] | Le seul moment où y a pas de difference |
[02:02.95] | Et voilà nos vacances. |
[02:05.88] | T' as vu? Le contrema tre avait l' air contrarié |
[02:08.07] | C' est la faute à la Louise qui l' a laissé tomber |
[02:09.93] | Si le patron savait qu' il nous fait des avances |
[02:11.80] | Il perdrait de sa morgue et de sa suffisance |
[02:13.33] | Le bon M. Madeleine, qui |
[02:15.40] | Ne permet pas qu' on se joue de la morale |
[02:21.33] | Il le prendrait trè s mal |
[02:24.40] | |
[02:24.40] | TOUS |
[02:24.40] | Aime ce que tu as quand t' as pas ce que t' aimes |
[02:28.22] | quand t' as pas ce que t' aimes, aime ce que tu as |
[02:31.66] | et nous aut' comme on n' a rien |
[02:33.36] | ni le superflu ni le necessaire |
[02:35.44] | on ne peut que s' aimer bien |
[02:37.24] | Pour mettre un peu d' azur dans notre enfer |
[02:39.27] | et pouvoir encore sourire, continuer à vivre. |
[02:47.58] | |
[02:47.58] | UNE MEGÈ RE |
[02:47.58] | Estce ton amoureux qui t'é crit en cachette |
[02:51.36] | Fantine, fait nous voir ce qui est dans cette lettre |
[02:55.19] | envoyez quinze francs |
[02:56.49] | malade votre enfant |
[02:57.43] | risque la mort sous peu |
[02:58.43] | vite, il faut la sauver |
[02:59.38] | c' est signer Thé nardier |
[03:02.08] | |
[03:02.08] | FANTINE |
[03:02.08] | Rendezmoi ma lettre, ravalez votre haine |
[03:05.76] | pensez à vos misè res, et laissezmoi la mienne |
[03:09.86] | allez rentrez vite, vos ma tres vous attendent |
[03:11.77] | oh! pardon vos maris, vous qui en avez un qui partage |
[03:14.57] | votre vie |
[03:16.61] | |
[03:16.61] | M. MADELEINE |
[03:16.61] | Sé parezvous, je vous l' ordonne |
[03:18.97] | je ne conduis pas un troupeau, c' est une usine que je mè ne |
[03:24.69] | avant de vous prendre aux cheveux et quel que soit le |
[03:30.19] | dont vous allez me faire l' aveu |
[03:33.05] | sachez rester dignes quand meme |
[03:35.38] | et maintenant qu' on me revè le les raisons de cette querelle |
[03:40.66] | |
[03:40.66] | DEUX FEMMES |
[03:40.66] | Bravo, mademoiselle |
[03:41.94] | on la croyait sé rieuse |
[03:44.75] | mais elle é tait la nuit tout autant travailleuse |
[03:47.99] | la Fantine est fille mè re |
[03:49.91] | mais malheur à celle qui trop t t gaspille |
[03:51.86] | la vertu, seule fortune des pauvres filles |
[03:56.08] | tant pis, tant pis pour elle |
[03:59.07] | |
[03:59.07] | TOUS |
[03:59.07] | Bravo mademoiselle, on te voit a l'é glise |
[04:02.91] | mais c' est pour d' autres messes que tu tes ta chemise |
[04:06.52] | et bien sur elle va nous dire |
[04:08.30] | que de lui elle é tait trè s amoureuse |
[04:10.19] | mais Jé sus, gare au serpent |
[04:11.97] | sa piqure est parfois tres vé nimeuse |
[04:14.08] | et les hommes c' est tout pareil |
[04:17.62] | malheur à qui leur cè de |
[04:18.66] | bravo mademoiselle |
[04:19.66] | on n' a que ce qu' on sè ne |
[04:20.86] | cette sainte nitouche y a touché quand meme |
[04:22.60] | |
[04:22.60] | M. MADELEINE |
[04:22.60] | Je ne veux pas d' histoire de cette sorte |
[04:24.54] | voilà cinquante francs je vous mette à la porte. |
[04:28.38] |