断罪のソリテュード（翻自 野口瑠璃子）
duan zui fan zi ye kou liu li zi Lyrics
| Song | 断罪のソリテュード（翻自 野口瑠璃子） |
| Artist | 里子 |
| Album | 【里子】日语翻唱合集 |
| Download | Image LRC TXT |
| 作曲 : 无 | |
| 作词 : 无 | |
| 作曲 : マチゲリータ | |
| 作词 : マチゲリータ | |
| 終焉の幕開けを歌おう | |
| 讴歌终焉的开幕 | |
| 絶望ヲ奏でる此ノ詩ヲ… | |
| 在绝望中弹奏此诗… | |
| 暗澹(あんたん)ヲ超エテ尚… | |
| 连暗澹都超越 | |
| 幸福(こうふく)ヲ求メル愚カナ物語(ストーリー) | |
| 追寻着幸福而愚昧的物语 | |
| 秒針は動き 次々 朽ち果てていく | |
| 秒针转动着 下一秒 便是腐朽的尽头 | |
| 禍福(かふく)を仰げと 終わりへ堕ちてゆく | |
| 仰望的禍福 最终堕落了下来 | |
| 無価値無意味なこの環(ループ)で | |
| 無価値無意味的这环 | |
| 羨望(せんぼう)掲げ歩むのはどうして？×5 | |
| 为什么会让我羨望而提起脚步？ 为什么？为什么？为什么？为什么？ | |
| ああ 信仰は脅迫な姿に変わりいく | |
| 啊！信仰正一点一滴的转变成脅迫的姿态 | |
| 世界を壊してしまえばいいと | |
| 世界只要毁灭便好了 | |
| 破滅的なスコアに合わせて | |
| 伴随在破灭的乐谱之中 | |
| 歌おう全てを無に還ス詩ヲ歌オウ歌オウ… | |
| 歌唱吧 一切都回归于无之中吧 歌唱吧 歌唱吧 | |
| 誰にも理解(わか)る筈がないでしょう？ | |
| 谁也不会的 对吧？ | |
| 孤独なこの命の憂いが | |
| 这份孤独的生命的忧伤 | |
| 愛しさ 優しさ 情けなど | |
| 爱情 温柔 同情 | |
| 何も… もう何も要らない 断罪のソリテュード | |
| 什么的…已经什么都不需要了 断罪的寂静孤岭 | |
| 薔薇薔薇(バラバラ)に壊れて 散り散り塵となれ | |
| 薔薇薔薇坏掉吧 如尘土一般灰飞烟灭吧 | |
| この手で裁き下そう | |
| 就由我这双手来断下裁决 | |
| 腐敗尽くした支配階級制(ヒエラルキー)が鎮座して笑う | |
| 在腐败竭尽的统治阶级制（等级制度）上镇座的笑着 | |
| 何も生み出さず驕るのはどうして？ | |
| 你们明明都没有什么骄傲为什么会生下来？ | |
| 嗚呼 身勝手に投げかける言葉 | |
| 啊这自私的话语 | |
| 何もかもを傷つけ | |
| 把一切的伤害了 | |
| 進行は兇悪(きょうあく)な姿に成り果てた… | |
| 发展沦入凶恶的姿态的话… | |
| 「コノ手で壊シテシマエバ良イ」と | |
| 「不如在我的手中破坏殆尽便好了」 | |
| 叙情的な下降音階(クリシェ)に合わせて | |
| 伴随着叙情的下降音阶（陈词滥调） | |
| ｢…奏デヨ 総テヲ無二還す調べ奏デ往コウ…｣ | |
| ｢…演奏吧 一起都回归于无之中吧 奏吧 调吧 前往吧…｣ | |
| 心が壊れてしまいそうでも | |
| 即使内心要坏掉了 | |
| 血に塗(まみ)れ穢れてしまっても | |
| 即使血染上了穢污 | |
| 愛しさ優しさ情けなど | |
| 爱情 温柔 同情 | |
| 何も…もう何も要らない 断罪のソリテュード | |
| 什么的…已经什么都不需要了 断罪的寂静孤岭 | |
| 「オマエハ誰ダ？」 | |
| 「你是谁？」 | |
| 「私は私」 | |
| 「我是我啊」 | |
| 「オマエハ誰ダ？」 | |
| 「你是谁？？」 | |
| 「私は私？」 | |
| 「我是我？」 | |
| 「オマエハ誰ダ？」 | |
| 「你是谁？？？」 | |
| 「私は…私は誰？」 | |
| 「我…我到底是谁？！」 | |
| 「…世界ヲ壊シテシマエバ良イ」と | |
| 「…世界只要毁灭便好了」 | |
| 破滅的な楽譜(スコア)に合わせて | |
| 伴随在破灭的乐谱之中 | |
| 「…歌オウ 総てを無ニ還ス詩ヲ歌オウ…」 | |
| 「…歌唱吧 一切都回归于无之中吧 歌唱吧 歌唱吧…」 | |
| 「誰カニ理解ッテ欲シカッタノカ？」 | |
| 「想要得到谁的理解？」 | |
| 答えなど出ないその憂いに | |
| 谁都无法回答的这份忧伤 | |
| 愛しさ優しさ情けなど | |
| 爱情 温柔 同情 | |
| 何も…もう何も要らない | |
| 什么的…已经什么都不需要了 断罪的寂静孤岭 | |
| 拒絶し続けた 総てを消し去る 断罪のソリテュード | |
| 拒绝的继续着 一切都消失吧 断罪的寂静孤岭 | |
| 薔薇薔薇(バラバラ)に壊れて 散り散り塵となれ | |
| 薔薇薔薇坏掉吧 如尘土一般灰飞烟灭吧 | |
| この手で裁き下そう | |
| 就由我这双手来断下裁决 |
| zuo qu : wu | |
| zuo ci : wu | |
| zuo qu : | |
| zuo ci : | |
| zhong yan mu kai ge | |
| ou ge zhong yan de kai mu | |
| jue wang zou ci shi | |
| zai jue wang zhong dan zou ci shi | |
| an dan chao shang | |
| lian an dan dou chao yue | |
| xing fu qiu yu wu yu | |
| zhui xun zhe xing fu er yu mei de wu yu | |
| miao zhen dong ci xiu guo | |
| miao zhen zhuan dong zhe xia yi miao bian shi fu xiu de jin tou | |
| huo fu yang zhong duo | |
| yang wang de huo fu zui zhong duo luo le xia lai | |
| wu si zhi wu yi wei huan | |
| wu si zhi wu yi wei de zhe huan | |
| xian wang jie bu? 5 | |
| wei shi me hui rang wo xian wang er ti qi jiao bu? wei shi me? wei shi me? wei shi me? wei shi me? | |
| xin yang xie po zi bian | |
| a! xin yang zheng yi dian yi di de zhuan bian cheng xie po de zi tai | |
| shi jie huai | |
| shi jie zhi yao hui mie bian hao le | |
| po mie de he | |
| ban sui zai po mie de yue pu zhi zhong | |
| ge quan wu hai shi ge ge | |
| ge chang ba yi qie dou hui gui yu wu zhi zhong ba ge chang ba ge chang ba | |
| shui li jie kuo? | |
| shui ye bu hui de dui ba? | |
| gu du ming you | |
| zhe fen gu du de sheng ming de you shang | |
| ai you qing | |
| ai qing wen rou tong qing | |
| he he yao duan zui | |
| shen me de yi jing shen me dou bu xu yao le duan zui de ji jing gu ling | |
| qiang wei qiang wei huai san san chen | |
| qiang wei qiang wei huai diao ba ru chen tu yi ban hui fei yan mie ba | |
| shou cai xia | |
| jiu you wo zhe shuang shou lai duan xia cai jue | |
| fu bai jin zhi pei jie ji zhi zhen zuo xiao | |
| zai fu bai jie jin de tong zhi jie ji zhi deng ji zhi du shang zhen zuo de xiao zhe | |
| he sheng chu jiao? | |
| ni men ming ming dou mei you shen me jiao ao wei shi me hui sheng xia lai? | |
| wu hu shen sheng shou tou yan ye | |
| a zhe zi si de hua yu | |
| he shang | |
| ba yi qie de shang hai le | |
| jin xing xiong e zi cheng guo | |
| fa zhan lun ru xiong e de zi tai de hua | |
| shou huai liang | |
| bu ru zai wo de shou zhong po huai dai jin bian hao le | |
| xu qing de xia jiang yin jie he | |
| ban sui zhe xu qing de xia jiang yin jie chen ci lan diao | |
| zou zong wu er hai diao zou wang | |
| yan zou ba yi qi dou hui gui yu wu zhi zhong ba zou ba diao ba qian wang ba | |
| xin huai | |
| ji shi nei xin yao huai diao le | |
| xue tu hui | |
| ji shi xue ran shang le hui wu | |
| ai you qing | |
| ai qing wen rou tong qing | |
| he he yao duan zui | |
| shen me de yi jing shen me dou bu xu yao le duan zui de ji jing gu ling | |
| shui? | |
| ni shi shui? | |
| si si | |
| wo shi wo a | |
| shui? | |
| ni shi shui?? | |
| si si? | |
| wo shi wo? | |
| shui? | |
| ni shi shui??? | |
| si si shui? | |
| wo wo dao di shi shui?! | |
| shi jie huai liang | |
| shi jie zhi yao hui mie bian hao le | |
| po mie de le pu he | |
| ban sui zai po mie de yue pu zhi zhong | |
| ge zong wu hai shi ge | |
| ge chang ba yi qie dou hui gui yu wu zhi zhong ba ge chang ba ge chang ba | |
| shui li jie yu? | |
| xiang yao de dao shui de li jie? | |
| da chu you | |
| shui dou wu fa hui da de zhe fen you shang | |
| ai you qing | |
| ai qing wen rou tong qing | |
| he he yao | |
| shen me de yi jing shen me dou bu xu yao le duan zui de ji jing gu ling | |
| ju jue xu zong xiao qu duan zui | |
| ju jue de ji xu zhe yi qie dou xiao shi ba duan zui de ji jing gu ling | |
| qiang wei qiang wei huai san san chen | |
| qiang wei qiang wei huai diao ba ru chen tu yi ban hui fei yan mie ba | |
| shou cai xia | |
| jiu you wo zhe shuang shou lai duan xia cai jue |
| zuò qǔ : wú | |
| zuò cí : wú | |
| zuò qǔ : | |
| zuò cí : | |
| zhōng yān mù kāi gē | |
| ōu gē zhōng yān de kāi mù | |
| jué wàng zòu cǐ shī | |
| zài jué wàng zhòng dàn zòu cǐ shī | |
| àn dàn chāo shàng | |
| lián àn dàn dōu chāo yuè | |
| xìng fú qiú yú wù yǔ | |
| zhuī xún zhe xìng fú ér yú mèi de wù yǔ | |
| miǎo zhēn dòng cì xiǔ guǒ | |
| miǎo zhēn zhuàn dòng zhe xià yī miǎo biàn shì fǔ xiǔ de jìn tóu | |
| huò fú yǎng zhōng duò | |
| yǎng wàng de huò fú zuì zhōng duò luò le xià lái | |
| wú sì zhí wú yì wèi huán | |
| wú sì zhí wú yì wèi de zhè huán | |
| xiàn wàng jiē bù? 5 | |
| wèi shí me huì ràng wǒ xiàn wàng ér tí qǐ jiǎo bù? wèi shí me? wèi shí me? wèi shí me? wèi shí me? | |
| xìn yǎng xié pò zī biàn | |
| a! xìn yǎng zhèng yì diǎn yī dī de zhuǎn biàn chéng xié pò de zī tài | |
| shì jiè huài | |
| shì jiè zhǐ yào huǐ miè biàn hǎo le | |
| pò miè de hé | |
| bàn suí zài pò miè de yuè pǔ zhī zhōng | |
| gē quán wú hái shī gē gē | |
| gē chàng ba yī qiè dōu huí guī yú wú zhī zhōng ba gē chàng ba gē chàng ba | |
| shuí lǐ jiě kuò? | |
| shuí yě bú huì de duì ba? | |
| gū dú mìng yōu | |
| zhè fèn gū dú de shēng mìng de yōu shāng | |
| ài yōu qíng | |
| ài qíng wēn róu tóng qíng | |
| hé hé yào duàn zuì | |
| shén me de yǐ jīng shén me dōu bù xū yào le duàn zuì de jì jìng gū lǐng | |
| qiáng wēi qiáng wēi huài sàn sàn chén | |
| qiáng wēi qiáng wēi huài diào ba rú chén tǔ yì bān huī fēi yān miè ba | |
| shǒu cái xià | |
| jiù yóu wǒ zhè shuāng shǒu lái duàn xià cái jué | |
| fǔ bài jǐn zhī pèi jiē jí zhì zhèn zuò xiào | |
| zài fǔ bài jié jìn de tǒng zhì jiē jí zhì děng jí zhì dù shàng zhèn zuò de xiào zhe | |
| hé shēng chū jiāo? | |
| nǐ men míng míng dōu méi yǒu shén me jiāo ào wèi shí me huì shēng xià lái? | |
| wū hū shēn shèng shǒu tóu yán yè | |
| a zhè zì sī de huà yǔ | |
| hé shāng | |
| bǎ yī qiè de shāng hài le | |
| jìn xíng xiōng è zī chéng guǒ | |
| fā zhǎn lún rù xiōng è de zī tài de huà | |
| shǒu huài liáng | |
| bù rú zài wǒ de shǒu zhōng pò huài dài jìn biàn hǎo le | |
| xù qíng de xià jiàng yīn jiē hé | |
| bàn suí zhe xù qíng de xià jiàng yīn jiē chén cí làn diào | |
| zòu zǒng wú èr hái diào zòu wǎng | |
| yǎn zòu ba yì qǐ dōu huí guī yú wú zhī zhōng ba zòu ba diào ba qián wǎng ba | |
| xīn huài | |
| jí shǐ nèi xīn yào huài diào le | |
| xuè tú huì | |
| jí shǐ xuè rǎn shàng le huì wū | |
| ài yōu qíng | |
| ài qíng wēn róu tóng qíng | |
| hé hé yào duàn zuì | |
| shén me de yǐ jīng shén me dōu bù xū yào le duàn zuì de jì jìng gū lǐng | |
| shuí? | |
| nǐ shì shuí? | |
| sī sī | |
| wǒ shì wǒ a | |
| shuí? | |
| nǐ shì shuí?? | |
| sī sī? | |
| wǒ shì wǒ? | |
| shuí? | |
| nǐ shì shuí??? | |
| sī sī shuí? | |
| wǒ wǒ dào dǐ shì shuí?! | |
| shì jiè huài liáng | |
| shì jiè zhǐ yào huǐ miè biàn hǎo le | |
| pò miè de lè pǔ hé | |
| bàn suí zài pò miè de yuè pǔ zhī zhōng | |
| gē zǒng wú hái shī gē | |
| gē chàng ba yī qiè dōu huí guī yú wú zhī zhōng ba gē chàng ba gē chàng ba | |
| shuí lǐ jiě yù? | |
| xiǎng yào de dào shuí de lǐ jiě? | |
| dá chū yōu | |
| shuí dōu wú fǎ huí dá de zhè fèn yōu shāng | |
| ài yōu qíng | |
| ài qíng wēn róu tóng qíng | |
| hé hé yào | |
| shén me de yǐ jīng shén me dōu bù xū yào le duàn zuì de jì jìng gū lǐng | |
| jù jué xu zǒng xiāo qù duàn zuì | |
| jù jué de jì xù zhe yī qiè dōu xiāo shī ba duàn zuì de jì jìng gū lǐng | |
| qiáng wēi qiáng wēi huài sàn sàn chén | |
| qiáng wēi qiáng wēi huài diào ba rú chén tǔ yì bān huī fēi yān miè ba | |
| shǒu cái xià | |
| jiù yóu wǒ zhè shuāng shǒu lái duàn xià cái jué |
YouTube Results (More on YouTube)