Song | California Dreaming |
Artist | Tomandandy |
Album | The Hills Have Eyes [Lakeshore] |
Download | Image LRC TXT |
All the leaves are brown | |
And the sky is grey 天空一片灰暗,树叶一片枯黄 | |
I've been for a walk | |
On a winter’s day 在冬天的一天我走了一程 | |
I'd be safe and warm | |
If I was in L.A. 如果我在洛杉矶,我肯定会安全又温暖 | |
California dreamin' | |
On such a winter's day 在如此寒冷的冬天(让我非常)想念加州 | |
Stopped into a church 停步进入教堂 | |
I passed along the way 沿着走道向前 | |
Well, I got down on my knees 我双膝跪地 | |
And I pretend to pray 假装祈祷 | |
You know the preacher likes the cold 牧师喜欢寒冷(的冬天) | |
He knows I'm gonna stay 他知道我将要留下 | |
California dreamin' | |
On such a winter's day在如此寒冷的冬天(让我非常)想念加州 | |
All the leaves are brown | |
And the sky is grey 天空一片灰暗,树叶一片枯黄 | |
I've been for a walk | |
On a winter's day在冬天的一天我走了一程 | |
If I didn't tell her如果我没有告诉她(也许歌者向恋人作过某种承诺) | |
I could leave today现在我就会离开 | |
California dreamin'想念加州 | |
On such a winter's day在如此寒冷的冬天 | |
California dreaming | |
On such a winter's day | |
California dreaming | |
On such a winter's day |
All the leaves are brown | |
And the sky is grey tian kong yi pian hui an, shu ye yi pian ku huang | |
I' ve been for a walk | |
On a winter' s day zai dong tian de yi tian wo zou le yi cheng | |
I' d be safe and warm | |
If I was in L. A. ru guo wo zai luo shan ji, wo ken ding hui an quan you wen nuan | |
California dreamin' | |
On such a winter' s day zai ru ci han leng de dong tian rang wo fei chang xiang nian jia zhou | |
Stopped into a church ting bu jin ru jiao tang | |
I passed along the way yan zhe zou dao xiang qian | |
Well, I got down on my knees wo shuang xi gui di | |
And I pretend to pray jia zhuang qi dao | |
You know the preacher likes the cold mu shi xi huan han leng de dong tian | |
He knows I' m gonna stay ta zhi dao wo jiang yao liu xia | |
California dreamin' | |
On such a winter' s day zai ru ci han leng de dong tian rang wo fei chang xiang nian jia zhou | |
All the leaves are brown | |
And the sky is grey tian kong yi pian hui an, shu ye yi pian ku huang | |
I' ve been for a walk | |
On a winter' s day zai dong tian de yi tian wo zou le yi cheng | |
If I didn' t tell her ru guo wo mei you gao su ta ye xu ge zhe xiang lian ren zuo guo mou zhong cheng nuo | |
I could leave today xian zai wo jiu hui li kai | |
California dreamin' xiang nian jia zhou | |
On such a winter' s day zai ru ci han leng de dong tian | |
California dreaming | |
On such a winter' s day | |
California dreaming | |
On such a winter' s day |
All the leaves are brown | |
And the sky is grey tiān kōng yī piàn huī àn, shù yè yī piàn kū huáng | |
I' ve been for a walk | |
On a winter' s day zài dōng tiān de yì tiān wǒ zǒu le yī chéng | |
I' d be safe and warm | |
If I was in L. A. rú guǒ wǒ zài luò shān jī, wǒ kěn dìng huì ān quán yòu wēn nuǎn | |
California dreamin' | |
On such a winter' s day zài rú cǐ hán lěng de dōng tiān ràng wǒ fēi cháng xiǎng niàn jiā zhōu | |
Stopped into a church tíng bù jìn rù jiào táng | |
I passed along the way yán zhe zǒu dào xiàng qián | |
Well, I got down on my knees wǒ shuāng xī guì dì | |
And I pretend to pray jiǎ zhuāng qí dǎo | |
You know the preacher likes the cold mù shī xǐ huān hán lěng de dōng tiān | |
He knows I' m gonna stay tā zhī dào wǒ jiāng yào liú xià | |
California dreamin' | |
On such a winter' s day zài rú cǐ hán lěng de dōng tiān ràng wǒ fēi cháng xiǎng niàn jiā zhōu | |
All the leaves are brown | |
And the sky is grey tiān kōng yī piàn huī àn, shù yè yī piàn kū huáng | |
I' ve been for a walk | |
On a winter' s day zài dōng tiān de yì tiān wǒ zǒu le yī chéng | |
If I didn' t tell her rú guǒ wǒ méi yǒu gào sù tā yě xǔ gē zhě xiàng liàn rén zuò guò mǒu zhǒng chéng nuò | |
I could leave today xiàn zài wǒ jiù huì lí kāi | |
California dreamin' xiǎng niàn jiā zhōu | |
On such a winter' s day zài rú cǐ hán lěng de dōng tiān | |
California dreaming | |
On such a winter' s day | |
California dreaming | |
On such a winter' s day |