[00:00.000] | 作曲 : Yunomi |
[00:01.000] | 作词 : Yunomi |
[00:11.490] | 甘い夢見させて/让你看一个甜蜜的梦 |
[00:14.490] | キスの魔法をかけてダーリン/给你施上亲吻的魔法 darling |
[00:17.490] | いちご色のハートにそっと触れて/轻轻地触碰草莓色的心 |
[00:21.490] | ドキドキしちゃうの/让我心跳加速 |
[00:44.490] | 気になって眠れない夜には/在那太在意而无法入眠的夜晚 |
[00:47.490] | 君のペイシェント/我是你的病人 |
[00:49.490] | 静まり返った恋の病棟/静静地回到治疗恋爱的楼 |
[00:52.490] | 響く響く私の鼓動/我的心跳不停地在响 |
[00:56.490] | 振り向いてほしくて患うの/换上了希望你回头的这种病 |
[00:58.490] | いじわるモーション/这欺负人的动作 |
[01:01.490] | 白いシーツにこぼれている/在白色的床单上溢出 |
[01:03.490] | 小さい願い そっとなぞる/照着我小小的愿望临摹 |
[01:07.490] | ああ 君の指で開けてみてね/用你的手指打开看看吧 |
[01:10.490] | 秘密のドアを さあ/那秘密的门 |
[01:13.490] | 一番近くで聴いてね/在离我最近的地方倾听 |
[01:16.490] | 世界中の誰よりね/比世界上的任何人都要近 |
[01:18.490] | ねえ ねえ!/听吧 听吧 |
[01:18.490] | 張り裂けそうな心音/那想要裂开一样心脏的跳动 |
[01:22.490] | 君に夢中 集中治療中 手術chu/用你的吻来治疗我这恋上你的病 |
[01:28.490] | 甘い夢見させて/让你看一个甜蜜的梦 |
[01:31.490] | キスの魔法をかけてダーリン/给你施上亲吻的魔法 darling |
[01:34.490] | きっとどんな言葉より完璧なオペレーション/比任何的话语都要有效的手术 |
[01:40.490] | 長い眠りから醒めたらふたりは急接近/从长眠中醒来 两人的距离一下子被拉近 |
[01:45.490] | いちご色のハートにそっと触れて/轻轻地触碰草莓色的心 |
[01:49.490] | ドキドキさせてね/会让你心跳加速吧 |
[01:52.490] | 簡単に治せない傷です/这可不是那么简单就能治愈的伤病 |
[01:54.490] | このエス・オー・エス/这个S · O · S |
[01:56.490] | ひとりぼっちの夜は遠く/在那独自一人的夜里 |
[01:59.490] | 届け 届け 私の衝動/向远处传达吧 传达吧 我的种种心动 |
[02:02.490] | ああ 早く気付いてなんてね/啊啊 快一点注意到我啊 |
[02:05.490] | 気持ちはいつだってさ我们/什么时候才能明白我的心情呢 |
[02:08.490] | 夜空に溶けては消えるの/会溶到夜空之中消失吗 |
[02:11.490] | せめてレム睡眠下で/在那雷姆睡眠(一种身体休息 大脑运转的睡眠模式)的情况下 |
[02:13.490] | ねえ ねえ/呐 呐 |
[02:14.490] | 溢れ出しそうな感情/那快要溢出来的感情啊 |
[02:17.490] | 君に打ち明けていい?/和你直接说明白可以吗? |
[02:21.490] | きっと今 最高潮/因为现在正是 感情的最高潮啊 |
[02:25.490] | 赤くこぼれ落ちた恋のしるしは/那溢出落下的鲜红爱恋的心意 |
[02:28.490] | 君にだけ見せてあげたい/只想给你一个人看 |
[02:31.490] | 言葉より単純な感覚で/用比言语更单纯的感官去感受 |
[02:35.490] | ほら今も君の麻酔で痺れている胸の/看啊 现在还正被你的麻醉剂麻醉着的胸脯里 |
[02:40.490] | いちご色のハートにそっと触れて/去轻轻地触碰那草莓色的心吧 |
[02:45.490] | 甘い夢見させて/让你看一个甜美的梦吧 |
[02:48.490] | キスの魔法をかけてダーリン/给你施上亲吻的魔法 Darling |
[02:51.490] | きっとどんな言葉より完璧なオペレーション/那一定是比任何话语都要完美的手术 |
[02:57.490] | 長い眠りから醒めたらふたりは急接近/从长眠中醒来之后两人之间的距离急速接近 |
[03:02.490] | いちご色のハートにそっと触れて/轻轻地去触碰那草莓色的内心 |
[03:07.490] | ドキドキさせてね/让我来使你心跳加速吧 |
[00:00.000] | zuo qu : Yunomi |
[00:01.000] | zuo ci : Yunomi |
[00:11.490] | gan meng jian rang ni kan yi ge tian mi de meng |
[00:14.490] | mo fa gei ni shi shang qin wen de mo fa darling |
[00:17.490] | se chu qing qing di chu peng cao mei se de xin |
[00:21.490] | rang wo xin tiao jia su |
[00:44.490] | qi mian ye zai na tai zai yi er wu fa ru mian de ye wan |
[00:47.490] | jun wo shi ni de bing ren |
[00:49.490] | jing fan lian bing dong jing jing di hui dao zhi liao lian ai de lou |
[00:52.490] | xiang xiang si gu dong wo de xin tiao bu ting di zai xiang |
[00:56.490] | zhen xiang huan huan shang le xi wang ni hui tou de zhe zhong bing |
[00:58.490] | zhe qi fu ren de dong zuo |
[01:01.490] | bai zai bai se de chuang dan shang yi chu |
[01:03.490] | xiao yuan zhao zhe wo xiao xiao de yuan wang lin mo |
[01:07.490] | jun zhi kai yong ni de shou zhi da kai kan kan ba |
[01:10.490] | mi mi na mi mi de men |
[01:13.490] | yi fan jin ting zai li wo zui jin de di fang qing ting |
[01:16.490] | shi jie zhong shui bi shi jie shang de ren he ren dou yao jin |
[01:18.490] | ! ting ba ting ba |
[01:18.490] | zhang lie xin yin na xiang yao lie kai yi yang xin zang de tiao dong |
[01:22.490] | jun meng zhong ji zhong zhi liao zhong shou shu chu yong ni de wen lai zhi liao wo zhe lian shang ni de bing |
[01:28.490] | gan meng jian rang ni kan yi ge tian mi de meng |
[01:31.490] | mo fa gei ni shi shang qin wen de mo fa darling |
[01:34.490] | yan ye wan bi bi ren he de hua yu dou yao you xiao de shou shu |
[01:40.490] | zhang mian xing ji jie jin cong chang mian zhong xing lai liang ren de ju li yi xia zi bei la jin |
[01:45.490] | se chu qing qing di chu peng cao mei se de xin |
[01:49.490] | hui rang ni xin tiao jia su ba |
[01:52.490] | jian dan zhi shang zhe ke bu shi na me jian dan jiu neng zhi yu de shang bing |
[01:54.490] | zhe ge S O S |
[01:56.490] | ye yuan zai na du zi yi ren de ye li |
[01:59.490] | jie jie si chong dong xiang yuan chu chuan da ba chuan da ba wo de zhong zhong xin dong |
[02:02.490] | zao qi fu a a kuai yi dian zhu yi dao wo a |
[02:05.490] | qi chi wo men shen me shi hou cai neng ming bai wo de xin qing ne |
[02:08.490] | ye kong rong xiao hui rong dao ye kong zhi zhong xiao shi ma |
[02:11.490] | shui mian xia zai na lei mu shui mian yi zhong shen ti xiu xi da nao yun zhuan de shui mian mo shi de qing kuang xia |
[02:13.490] | na na |
[02:14.490] | yi chu gan qing na kuai yao yi chu lai de gan qing a |
[02:17.490] | jun da ming? he ni zhi jie shuo ming bai ke yi ma? |
[02:21.490] | jin zui gao chao yin wei xian zai zheng shi gan qing de zui gao chao a |
[02:25.490] | chi luo lian na yi chu la xia de xian hong ai lian de xin yi |
[02:28.490] | jun jian zhi xiang gei ni yi ge ren kan |
[02:31.490] | yan ye dan chun gan jue yong bi yan yu geng dan chun de gan guan qu gan shou |
[02:35.490] | jin jun ma zui bi xiong kan a xian zai hai zheng bei ni de ma zui ji ma zui zhe de xiong pu li |
[02:40.490] | se chu qu qing qing di chu peng na cao mei se de xin ba |
[02:45.490] | gan meng jian rang ni kan yi ge tian mei di meng ba |
[02:48.490] | mo fa gei ni shi shang qin wen de mo fa Darling |
[02:51.490] | yan ye wan bi na yi ding shi bi ren he hua yu dou yao wan mei di shou shu |
[02:57.490] | zhang mian xing ji jie jin cong chang mian zhong xing lai zhi hou liang ren zhi jian de ju li ji su jie jin |
[03:02.490] | se chu qing qing di qu chu peng na cao mei se de nei xin |
[03:07.490] | rang wo lai shi ni xin tiao jia su ba |
[00:00.000] | zuò qǔ : Yunomi |
[00:01.000] | zuò cí : Yunomi |
[00:11.490] | gān mèng jiàn ràng nǐ kàn yí gè tián mì de mèng |
[00:14.490] | mó fǎ gěi nǐ shī shàng qīn wěn de mó fǎ darling |
[00:17.490] | sè chù qīng qīng dì chù pèng cǎo méi sè de xīn |
[00:21.490] | ràng wǒ xīn tiào jiā sù |
[00:44.490] | qì mián yè zài nà tài zài yì ér wú fǎ rù mián de yè wǎn |
[00:47.490] | jūn wǒ shì nǐ de bìng rén |
[00:49.490] | jìng fǎn liàn bìng dòng jìng jìng dì huí dào zhì liáo liàn ài de lóu |
[00:52.490] | xiǎng xiǎng sī gǔ dòng wǒ de xīn tiào bù tíng dì zài xiǎng |
[00:56.490] | zhèn xiàng huàn huàn shàng le xī wàng nǐ huí tóu de zhè zhǒng bìng |
[00:58.490] | zhè qī fù rén de dòng zuò |
[01:01.490] | bái zài bái sè de chuáng dān shàng yì chū |
[01:03.490] | xiǎo yuàn zhào zhe wǒ xiǎo xiǎo de yuàn wàng lín mó |
[01:07.490] | jūn zhǐ kāi yòng nǐ de shǒu zhǐ dǎ kāi kàn kàn ba |
[01:10.490] | mì mì nà mì mì de mén |
[01:13.490] | yī fān jìn tīng zài lí wǒ zuì jìn de dì fāng qīng tīng |
[01:16.490] | shì jiè zhōng shuí bǐ shì jiè shang de rèn hé rén dōu yào jìn |
[01:18.490] | ! tīng ba tīng ba |
[01:18.490] | zhāng liè xīn yīn nà xiǎng yào liè kāi yí yàng xīn zàng de tiào dòng |
[01:22.490] | jūn mèng zhōng jí zhōng zhì liáo zhōng shǒu shù chu yòng nǐ de wěn lái zhì liáo wǒ zhè liàn shàng nǐ de bìng |
[01:28.490] | gān mèng jiàn ràng nǐ kàn yí gè tián mì de mèng |
[01:31.490] | mó fǎ gěi nǐ shī shàng qīn wěn de mó fǎ darling |
[01:34.490] | yán yè wán bì bǐ rèn hé de huà yǔ dōu yào yǒu xiào de shǒu shù |
[01:40.490] | zhǎng mián xǐng jí jiē jìn cóng cháng mián zhōng xǐng lái liǎng rén de jù lí yī xià zǐ bèi lā jìn |
[01:45.490] | sè chù qīng qīng dì chù pèng cǎo méi sè de xīn |
[01:49.490] | huì ràng nǐ xīn tiào jiā sù ba |
[01:52.490] | jiǎn dān zhì shāng zhè kě bú shì nà me jiǎn dān jiù néng zhì yù de shāng bìng |
[01:54.490] | zhè gè S O S |
[01:56.490] | yè yuǎn zài nà dú zì yī rén de yè lǐ |
[01:59.490] | jiè jiè sī chōng dòng xiàng yuǎn chù chuán dá ba chuán dá ba wǒ de zhǒng zhǒng xīn dòng |
[02:02.490] | zǎo qì fù a a kuài yì diǎn zhù yì dào wǒ a |
[02:05.490] | qì chí wǒ men shén me shí hòu cái néng míng bái wǒ de xīn qíng ne |
[02:08.490] | yè kōng róng xiāo huì róng dào yè kōng zhī zhōng xiāo shī ma |
[02:11.490] | shuì mián xià zài nà léi mǔ shuì mián yī zhǒng shēn tǐ xiū xī dà nǎo yùn zhuàn de shuì mián mó shì de qíng kuàng xià |
[02:13.490] | nà nà |
[02:14.490] | yì chū gǎn qíng nà kuài yào yì chū lái de gǎn qíng a |
[02:17.490] | jūn dǎ míng? hé nǐ zhí jiē shuō míng bái kě yǐ ma? |
[02:21.490] | jīn zuì gāo cháo yīn wèi xiàn zài zhèng shì gǎn qíng de zuì gāo cháo a |
[02:25.490] | chì luò liàn nà yì chū là xià de xiān hóng ài liàn de xīn yì |
[02:28.490] | jūn jiàn zhǐ xiǎng gěi nǐ yí ge rén kàn |
[02:31.490] | yán yè dān chún gǎn jué yòng bǐ yán yǔ gèng dān chún de gǎn guān qù gǎn shòu |
[02:35.490] | jīn jūn má zuì bì xiōng kàn a xiàn zài hái zhèng bèi nǐ de má zuì jì má zuì zhe de xiōng pú lǐ |
[02:40.490] | sè chù qù qīng qīng dì chù pèng nà cǎo méi sè de xīn ba |
[02:45.490] | gān mèng jiàn ràng nǐ kàn yí gè tián měi dí mèng ba |
[02:48.490] | mó fǎ gěi nǐ shī shàng qīn wěn de mó fǎ Darling |
[02:51.490] | yán yè wán bì nà yí dìng shì bǐ rèn hé huà yǔ dōu yào wán měi dí shǒu shù |
[02:57.490] | zhǎng mián xǐng jí jiē jìn cóng cháng mián zhōng xǐng lái zhī hòu liǎng rén zhī jiān de jù lí jí sù jiē jìn |
[03:02.490] | sè chù qīng qīng dì qù chù pèng nà cǎo méi sè de nèi xīn |
[03:07.490] | ràng wǒ lái shǐ nǐ xīn tiào jiā sù ba |